Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
In their article, the authors undertook an attempt to examine the socio-economic differentiation of the service sector on the example of Poland and Germany. They showed that though in all regions services have the crucial share in the pattern of employment in the national economy and in creating the gross value added, nevertheless there are occurring substantial arrays in the level of economic development between individual regions and for the service sector characteristic is a great differentiation in terms of employment and the generated gross value added. In Poland, the service sector has a considerably lower share in the entire national economy, both in employment and in creation of the gross value added than in Germany.
RU
В статье предпринята попытка провести социально-экономическую дифференциацию сектора услуг на примере Польши и Германии. Авторы показали, что хотя во всех регионах услуги имеют решающую долю в структуре занятости в национальной экономике и в создании добавочной стоимости брутто, то все же выступают существенные расхождения в уровне экономического развития между отдельными регио- нами, а сектору услуг свойственна большая дифференциация в отношении занятости и генерируемой добавленной стоимости брутто. В Польше сектор услуг имеет значительно более низкую долю во всей национальной экономике, как в занятости, так и в создании добавленной стоимости брутто, чем в Германии.
EN
In their article, the authors presented the geographical structure and structure by type of international trade in services. An analysis covered the main services branches, being the subject of international trade. They pointed out to the occurring in the period in question dynamic growth of volume of exports and imports of services and to the declining share in international trade of groups of states so far prevailing therein. Importance of the two most important service branches – transport and tourist – decreased to the benefit of other services.
RU
В статье представлена географическая и видовая структура международной торговли услугами. Анализируются основные отрасли услуг, являющихся предметом международной торговли. Указывается выступающий в обследуемый период динамический рост объема экспорта и импорта услуг, а также уменьшающаяся доля в международной торговле групп государств, до сих пор доминирующих в ней. Значение двух основных отраслей услуг – транспортной и туристской – снизилось в пользу остальных услуг.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.