Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 3

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
RU
На рубеже веков медийная коммуникация стала важнейшим общественным институтом, оказывающим влияние на упорядочивание социально значимой информации, качество публичного дискурса, создание альтернативной реальности, формирование моральных норм, эстетических вкусов, выстраивание иерархии ценностей. Характерной чертой современного медиатекста является его поликодовость как взаимодействие средств разных кодовых систем (буквенных и небуквенных средств воздействия: шрифтов, цифр, идеографических знаков, символов, колористики, рисунков, фото). В статье рассматриваются новые аспекты медийного словотворчества, связанные с поликодовым характером современного медиатекста: использование в новообразованиях – графических гибридах – разнофункциональных элементов одного языка (дефисация, парантезис, квотация, синграфемия), а также элементов разных кодовых систем (элементов алфавитов разных языков, разных шрифтов, цифр, идеограмм, рисунков, цвета). Поликодовость медийного словотворчества является эффективным средством речевого воздействия.
EN
At the turn of the century, media communication has become the most important public institution influencing the organization of socially significant information, the quality of public discourse, the creation of alternative reality, the formation of moral norms, aesthetic tastes, building a hierarchy of values. A characteristic feature of the modern media text is its multimodal (polycodal) character as an interaction of means of different code systems (alphabetic and non-alphabetic means of influence: fonts, numbers, ideographic signs, symbols, coloring, drawings, photos). The article deals with new aspects of media word creation associated with multimodal (polycodal) nature of contemporary media texts: use of neologisms – the graphical hybrids – multifunctional elements of one language (hyphenation, parenthesis, quotation, singraphemy), as well as the elements of different code systems (elements of various alphabets, different fonts, numbers, ideograms, drawings, colors). The multimodal (polycodal) character of media word creation is an effective means of speech influence.
RU
В статье характеризуется социально-политическая мотивированность современного медийного словотворчества, при котором создаются сложные новообразования, обладающие оценочностью и отражающие актуальные события в России и мире.
EN
The article describes socio-political motivation for word-creation processes in the contemporary media. The author focuses on evaluative composite neologisms reflecting the current events in Russia and in the world.
RU
Осуществляется анализ неузуальных префиксальных глаголов, представленных в русскоязычных сегментах медийного и форумного дискурсов. Словообразовательные единицы рассматриваются в семантическом, стилистическом и функционально-прагматическом аспектах: выделяются их семантические группы, отмечаются изменения значений префиксов по сравнению с ситуацией конца XX века; представляются стилистические приемы, реализуемые при создании и употреблении префиксальных глаголов, рассматривается их функциональная нагрузка.
EN
The paper deals with non-usual prefixal verbs represented in the Russian-language segments of media and Internet-forum discourse. The word-building units are analyzed in the semantic, stylistic and functional-pragmatic aspects: they are divided into semantic groups; the changes of meanings of the prefixes are presented in comparison with the situation of the end of the 20th century; stylistic devices realized in the process of creation and usage of prefixal verbs are described; their functional loading is analyzed.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.