W artykule przedstawiono problematykę wynagradzania pracowników naukowych zatrudnionych w polskim sektorze finansów publicznych, podejmujących prace związane z realizacją projektów naukowych współfinansowanych ze środków europejskich. Przyczyną podjęcia niniejszych rozważań jest ograniczenie możliwości wypłacania dodatkowych wynagrodzeń, które to ograniczenie wynika z wytycznych dla projektów europejskich Horyzont 2020. Rozwiązanie problemu wynagradzania pracowników w projektach Horyzont 2020 wymaga zrozumienia przyczyny powstania dyskusyjnej kwestii. Wytyczne dla projektów europejskich w ramach wynagradzania, stworzone pod kątem systemów pracy i wynagrodzeń Europy Zachodniej, w Polsce są trudne do zastosowania. Na podstawie przeprowadzonych analiz można stwierdzić, że problem jest głęboki i wynika z uwarunkowań historycznych oraz społecznych.
EN
The article stipulates the issue of rewarding scientists, employed in Polish public finance sector, who conduct research projects co-financed by European Union. The reason for deliberations is the limited additional remuneration, implemented by Horizon 2020 Framework Projects guidance. The solution to the problem can be adapted only when the background of the issue is understood. The remuneration guidelines of the European projects are being created mainly from the Western Europe point of view, and in accordance to the complex western remuneration systems. According to the analysis presented in the article, the problem is elaborate.
W świetle zmieniających się przepisów prawnych kolejne jednostki mają możliwość zastosowania nowych regulacji oraz uproszczeń. Należą do nich mikro oraz małe jednostki gospodarcze. Celami artykułu są przedstawienie definicji małych i mikro przedsiębiorstw, zaprezentowanie wybranych uproszczeń, jakie przewidział dla nich ustawodawca oraz omówienie stosowania ich w praktyce. Autorzy początkowo skupiają się na teoretycznych aspektach omawianego zagadnienia, by w ostatniej części odnieść je do wyników przeprowadzonych przez siebie badań wykonanych przy zastosowaniu metody badania dokumentów oraz metody indywidualnych przypadków.
EN
In the light of rules of law changing, numerous economic units come before the possibility of employing new regulations and simplifications. They can be either micro or small enterprises. The goal of the article is to present the definitions of those units, to portray chosen simplifications predicted by the lawmaker, and to discuss about using them in practice. Initially, the authors focus on the theoretical aspects of the issue, which are useful as a reference to the results of the research accomplished with the document test method and the individual case method, located in the last part.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.