Search results

1

Dziecięce odgrywanie traumy we współczesnym teatrze serbskim

100%

abrasowicz G.

Miscellanea Posttotalitariana Wratislaviensia

|

2017

|

vol. 6: TRAUMA KULTUROWA JAKO PALIMPSEST: (post)komunizm w kontekście porównawczym nowoczesności, totalitaryzmów i (post)kolonializmów

93-105

EN

The problem of traumatic codes in post-Yugoslav theater is increasingly attracting attention of many researches. Dramas written by Serbian authors: Biljana Srbljanović, Milan Marković and Tanja Šljivar depict the historical background and tragedies from children’s point of view. The youngest citizens, the voices of the traumatized culture, participate in the process of re-enacting incriminating events through (in)offensive plays and games. This article considers idiosyncrasies of representation of trauma in Serbian theater and drama through the construction of figures of children, victims and witnesses, who intensify the tragedy, but also get the recipients thinking about the possibilities of working through the trauma and adapting to the new post-war and post-transition reality. This phenomenon is particularly reflected in dramas Family Stories (B. Srbljanović), Maya and Me and Maya (M. Marković), Scratching or How My Grandmother Killed Herself (T. Šljivar).

RU

Вопрос травматических кодов, представленных в пост-югославском театре все больше привлекает к себе внимание многих исследователей. Драмы, написанные сербскими авторами: Бильяной Срблянович, Миланом Марковичем и Таней Шлийвар представляют исторические предпосылки видения трагедии, представленной с точки зрения детей. Самые молодые граждане — конкретные голоса травматической культуры — участвуют в воспоминаниях о трагических событиях во время (не)винных игр. В статье содержатся соображения по поводу специфического способа представления травмы в сербской драме и театре путем представления персонажей детей — жертв и свидетелей — которые не только усиливают чувство трагедии, но, как правило, заставляют задуматься о возможностях работы над травмой и адаптироваться к новой реальности после войны и к изменениям. Эта специфика находит свое отражение в анализируемых текстах: Семейные ситуации (Б. Срблянович), Maя и я и Maя (М. Маркович), Царапание или Как умерла моя бабушка (Т. Шлийвар).

2

Absence of Law to Protect Civilians during War in The Kite Runner

100%

Wshyar M.

Studia Orientalne

|

2020

|

issue 2(18)

115-123

RU

Эта статья исследует тему насилия в том виде, в каком она представлена в книге Халеда Хоссейни «Бегущий за ветром» (2003). Цель состоит в том, чтобы взглянуть на возможности представления насилия в этом вымышленном контексте. Соответственно, я проанализирую роман по его персонажам и действиям, чтобы увидеть структуры насилия в небольших повествованиях каждого персонажа и в самом основном повествовании. Для этого я в первую очередь буду применять разобщение как нарратологический подход.

EN

This paper explores the topic of violence as it is represented in Khaled Hosseini’s The Kite Runner (2003). The aim is to look at the possibilities of representing violence in the fictional context. The novel is analyzed accordingly, through its characters and acts in order to see violence structures in the small narratives of each characters and the main narrative itself. For this purpose, disnarration is applied as a narratological approach.

3

Does Football Fans’ Violence Influence Match Attendance?

80%

Guerstein G.

Handel Wewnętrzny

|

2018

|

issue 5 (376)

101-111

EN

Even if it is a generally known (or suspected) correlation, there is little proof of the negative impact of violence on sports spectators’ attitudes and eagerness to spend money on tickets and other forms of consumption. The most well-known research, by Giulianotti and Robertson (2004), proves this correlation, but scant research has been done on the issue from the marketing and economic point of view. The goal of this paper is twofold. It contributes to the theory of consumer behaviour, showing the unexpected evidence of a weak or non-existent relationship between these factors. In this area, results show that fans’ behaviour is far from rational. This paper may also have significance for club managers, as attendance levels affect a club’s income on every match day through two channels: the revenue from ticket sales and the TV rights for the match sold to the TV network. Of course, the economic approach is only one of many dimensions. The author is aware of the damaging effect of aggressive behaviour, but in this case he focuses on the purely economic relationship.

PL

Mimo iż na ogół się wie (lub podejrzewa) o takiej korelacji, to jednak istnieje niewiele dowodów na negatywny wpływ przemocy na postawy widzów na imprezach sportowych i na chęć wydania pieniędzy na bilety i inne formy konsumpcji. Najbardziej znane badania Giulianotti i Robertsona (2004) dowodzą istnienia tej korelacji, niewiele jednak jest badań na ten temat z marketingowego i ekonomicznego punktu widzenia. Cel artykułu jest dwojakiego rodzaju. Wnosi on wkład w teorię zachowań konsumentów, wykazując nieoczekiwany dowód na słaby lub w ogóle brak związku między tymi czynnikami. W tej mierze wyniki pokazują, że zachowanie kibiców dalekie jest od racjonalnego. Artykuł może też mieć znaczenie dla kierownictwa klubów sportowych, ponieważ poziomy frekwencji wpływają na dochody klubów każdego dnia meczowego, pochodzące z dwóch kanałów: wpływy ze sprzedaży biletów i praw do transmisji telewizyjnych meczu sprzedanego sieci TV. Oczywiście, podejście ekonomiczne jest zaledwie jednym z wielu wymiarów. Autor zdaje sobie sprawę ze szkodliwego wpływu agresywnych zachowań, lecz w tym przypadku koncentruje się na czysto ekonomicznym związku.

RU

Даже если в общем осознается (или подозревается) такая связь, нет до- статочных доказательств отрицательного воздействия насилия на отношение зрителей спортивных соревнований и желание выдавать деньги на билеты и другие формы потребления. Наиболее известные исследования, проведен- ные Джульянотти и Робертсоном (Giulianotti и Robertson) (2004), доказывают существование такой корреляции, однако объем исследований по этой про- блеме с маркетинговой и экономической точки зрения невелик. Цель насто- ящей статьи двойная. Она вносит лепту в теорию поведения потребителей, указывая неожиданное доказательство слабой или вообще отсутствие связи между этими факторами. В этом отношении результаты показывают, что пове- дение болельщиков далекое от рационального. Разработка может тоже иметь значение для менеджеров спортклубов, так как уровни посещаемости влияют на доходы клуба по всем дням, в которых проводятся матчи, в двухканальном режиме: поступления от продажи билетов и прав на трансляцию по ТВ матча, проданного телевизионной сети. Конечно, экономический подход – лишь одно из многих измерений. Автор отдает себе отчет в разрушительных последстви- ях агрессивного поведения, но в этом случае он сосредоточивает свое внима- ние на чисто экономической связи.

4

Ciało i trauma w ukraińskiej sztuce współczesnej

80%

Zambrzycka M.

Miscellanea Posttotalitariana Wratislaviensia

|

2017

|

vol. 6: TRAUMA KULTUROWA JAKO PALIMPSEST: (post)komunizm w kontekście porównawczym nowoczesności, totalitaryzmów i (post)kolonializmów

131-143

EN

In the text I want to show how images of the body in Ukrainian contemporary art refer to the traumatic events of the past. The experience of trauma has repercussions both on mental and bodily level and is reflected in many areas of culture. In art, trauma is manifested through deformed or diseased body. In this article I discuss the selected projects of Arsen Sawadov and Kharkiv, photographers, and of the representatives of the so called Kharkov’s School of Social Photography: Serhiy Bratkov and Boris Mychajłov.

RU

Статья раскрывает инструмент трансформации травмы в образ и то, как с помощью образов тела современное украинское искусство относится к травматическим событиям прошлого. Опыт травмы имеет последствия, как на психическом, так и на телесном уровне и находит свое отражение во многих областях культуры. Искусство относится к травматическим событиям, представляя деформированное или больное тело. В этой статье автор рассматривает избранные проекты Арсена Савадова и харьковских фотографов, представителей т.н. «харьковской школы» социальной фотографии: Сергея Браткова и Бориса Михайлова.

Refine search results

2 Miscellanea Posttotalitariana Wratislaviensia

1 Handel Wewnętrzny

1 Studia Orientalne

1 Guerstein G.

1 Wshyar M.

1 Zambrzycka M.

1 abrasowicz G.

1 2020

1 2018

2 2017

Dziecięce odgrywanie traumy we współczesnym teatrze serbskim

Absence of Law to Protect Civilians during War in The Kite Runner

Does Football Fans’ Violence Influence Match Attendance?

Ciało i trauma w ukraińskiej sztuce współczesnej