Search results

1

ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ РАЗВИТИЯ СПОРТИВНОГО ТУРИЗМА В РЕСПУБЛИКЕ БЕЛАРУСЬ

100%

Журавский А. Ю., Маринич В. В.

Roczniki Naukowe Wyższej Szkoły Wychowania Fizycznego i Turystyki w Białymstoku

|

2017

|

issue 4(22)

42-50 s.

RU

В статье предложена уточненная и расширенная систематика видов и типов спортивного туризма. Рассмотрены наиболее перспективные направления развития спортивного туризма в Республике Беларусь. Основное внимание уделено водным, пешеходным транспортным, экстремальным видам туризма, которые имеют на территории Беларуси значительную ресурсную базу.

PL

Artykuł sugeruje udoskonaloną i rozszerzoną systematykę rodzajów i typów turystyki sportowej. Uwzględniono najbardziej perspektywiczne kierunki rozwoju turystyki sportowej w Republice Białorusi. Główną uwagę zwraca się na wodę, transport pieszy, ekstremalne rodzaje turystyki, które mają znaczną bazę zasobów na terytorium Białorusi.

2

Społeczne i kulturowe uwarunkowania turystyki biegowej

67%

Kasperska E., Kasperski M.

Handel Wewnętrzny

|

2017

|

issue 4 (369) Tom I

297-308

PL

Celem artykułu jest przedstawienie koncepcji nowej, zdaniem autorów, formy turystyki, jaką jest turystyka biegowa. Jej dynamiczny rozwój, jak szacują, rozpoczął się wraz z nastaniem XXI wieku. Kwerenda literaturowa wykazała jednak, że dorobek naukowy na ten temat jest znikomy. Podjęto zatem próbę zdefiniowania samej turystyki biegowej, podłoża zainteresowania tą formą ze strony biegaczy i jej miejsca wśród różnych aktywności turystycznych. Zawarto opis turystyki biegowej, wariantów, w jakich może występować, dokonano ogólnej charakterystyki imprez biegowych i ich uczestników, a zarazem uczestników turystyki biegowej. Zawarte w artykule informacje i spostrzeżenia, z uwagi na wspomniany brak dorobku naukowego są w dużej mierze wynikiem obserwacji i własnych doświadczeń autorów.

EN

The aim of the article is to present the new phenomenon in opinion of the authors - the running tourism. Its dynamic development began with the twenty-first century. Literature studies have shown that scientific achievements on this subject are negligible. Therefore, the authors attempted to define the running tourism and to show the background of interest in this form by runners, and its place among various tourist activities. The article also presents an overview of running tourism forms, events and their participants. Due to the aforementioned lack of scientific achievements, the included information is mostly a result of observation and personal experience of the authors.

RU

Цель статьи – представить концепцию новой, по мнению авторов, формы туризма – бегового туризма. Его динамичное развитие, по их оценке, началось с наступлением XXI века. Обзор литературы однако показал, что научные достижения по этой теме ничтожны. Следовательно, авторы предприняли попытку определить сам беговой туризм, почву для интереса к этой форме со стороны бегунов и его место среди разных форм туристской активности. Статья содержит описание бегового туризма, вариантов, в каких он может выступать, представляет общую характеристику беговых мероприятий и их участников, а заодно участников бегового туризма. Содержащиеся в статье информация и выводы, ввиду упомянутой нехватки научных достижений –в большой степени результат наблюдений и собственного опыта авторов.

3

Turystyka sportowa jako czynnik promocji zdrowia i aktywności fizycznej na obszarach wiejskich w Polsce

59%

Poczta J., Malchrowicz-Mośko E.

Handel Wewnętrzny

|

2016

|

issue 6 (365)

373-388

PL

Celem rozważań jest próba wykazania, że potencjał dla rozwoju turystyki sportowej na obszarach wiejskich w Polsce jest bardzo duży, a jego zagospodarowanie może mieć utylitarny wpływ na kształtowanie postaw wobec zdrowia i kultury fizycznej jej biernych oraz czynnych uczestników, a także mieszkańców obszarów recepcji turystycznej. Praca jest wprowadzeniem objaśniającym oraz terminologicznym do zagadnienia turystyki sportowej, która stanowiąc rozwijającą się formę aktywnego wypoczynku służy realizowaniu potrzeb związanych z szeroko pojętą promocją zdrowia, edukacją zdrowotną, popularyzacją sportu powszechnego, integracją społeczną oraz kulturą fizyczną. W artykule wskazano na rosnącą w świecie popularność turystyki sportowej oraz zwrócono uwagę na wybitny potencjał polskich obszarów wiejskich dla jej rozwoju. Wykorzystano metodę badawczą zwaną „desk research”, bazującą na analizie polskiej i zagranicznej literatury przedmiotu, artykułów oraz stron internetowych organizacji skupiających swoją działalność na tematyce sportu i kultury fizycznej oraz potencjału turystycznego obszarów wiejskich.

EN

An aim of considerations is an attempt to prove that the potential for development of sport tourism in rural areas in Poland is great and its use may have a utilitarian impact on formation of attitudes towards health and physical education of its passive and active participants as well as dwellers of the areas of tourist reception. The study is an explanatory and terminological introduction to the issue of sport tourism which, being the developing form of active rest, serves meeting the needs related to health promotion in a broad sense, health education, popularisation of mass sports, social integration, and physical education. In their article, the authors indicated the growing across the world popularity of sport tourism as well as paid attention to an outstanding potential of Polish rural areas for its development. They used the research method of desk research, based on an analysis of Polish and foreign subject literature, articles, and websites of the organisations focusing their activity on the issues of sports and physical education as well as the tourist potential of rural areas.

RU

Цель рассуждений – попытка доказать, что потенциал для развития спортивного туризма на селе в Польше весьма большой, а его использование может иметь утилитарное влияние на формирование подхода к здоровью и физкуль- туре его пассивных и активных участников, а также жителей районов приема туристов. Работа –объясняющее и терминологическое введение в проблему спортивного туризма, который, будучи развивающейся формой активного от- дыха, служит осуществлению потребностей, связанных с поощрением здоровья в широком смысле, медобучением, популяризацией массового спорта, социальной интеграцией и физкультурой. В статье указали растущую в мире популярность спортивного туризма и обратили внимание на огромный потен- циал польской сельской местности для его развития. Использовали исследовательский метод desk research, основанный на анализе польской и зарубежной литературы предмета, статей и вебсайтов организаций, сосредоточивающих свою деятельность на тематике спорта и физкультуры, а также туристического потенциала сельской местности.

Refine search results

2 Handel Wewnętrzny

1 Roczniki Naukowe Wyższej Szkoły Wychowania Fizycznego i Turystyki w Białymstoku

1 Kasperska E.

1 Kasperski M.

1 Malchrowicz-Mośko E.

1 Poczta J.

1 Журавский А. Ю.

1 Маринич В. В.

2 2017

1 2016

ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ РАЗВИТИЯ СПОРТИВНОГО ТУРИЗМА В РЕСПУБЛИКЕ БЕЛАРУСЬ

Społeczne i kulturowe uwarunkowania turystyki biegowej

Turystyka sportowa jako czynnik promocji zdrowia i aktywności fizycznej na obszarach wiejskich w Polsce