Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  эпидемия
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
RU
Эта статья посвящена проблемам, преобладающим во времена от античности до наших дней. Призрак эпидемии, известный человечеству с незапамятных времен, является негативным явлением, дестабилизирующим современную жизнь и оказывающим огромное влияние на биологические, социальные, экономические и культурные аспекты. Защититься от эпидемии было невозможно – до 19 века медицина наносила гораздо большой ущерб, чем мы могли себе представить. Врачи были бессильны против болезней, они исцеляли, сколько могли, неспособные преодолеть призрак надвигающейся чумы. Разве это не так и сегодня? Covid-19 мало чем отличается от «эпидемий», поразивших нашу страну в предыдущие века. И в прошлом, и сегодня нет лекарства от болезни, которая преобладает сегодня, только для лечения ее внешних симптомов. Сопоставление некоторых из крупнейших в истории мира эпидемий и сравнение их с бушующим с осени 2019 года коронавирусом COVID-19 показывает нам, что с медициной того времени нам не грозит такая депопуляция мира, как раньше. В статье цитируются исторические и литературные источники, а также более старые или новые исследования, показывающие, сколько зловещих эпидемий когда-то вызвали, как люди пытались от них защититься, и если угроза появилась в их районе, как с ней бороться.
EN
This article is devoted to the problems that prevail in times from antiquity to the present day. The specter of an epidemic, known to humankind since the dawn of time, was a negative phenomenon, destabilizing contemporary life and having a significant impact on biological, social, economic and cultural aspects. It was impossible to protect against the epidemic – until the 19th century, medicine did much more damage than we might imagine. Doctors were powerless against diseases, they healed as much as they could, unable to overcome the specter of the coming plague. Is not that also the case today? COVID-19 is not much different from the “epidemics” that hit our country in previous centuries. Both in the past and today, there is no cure for the disease that prevails today, only to treat its external symptoms. The juxtaposition of some of the largest in the history of the world right now, and comparing them to the COVID-19 raging since autumn 2019 shows us that with the medicine of that time, we are not threatened with such depopulation of the world as it used to be ... to our heritage, look at the works on the plagues to learn from them for the future. The article cites historical and literary sources, as well as older or newer studies, showing how much evil epidemics once caused, how people tried to protect against them, and if the threat appeared in their area, how it was fought.
EN
This article presents the activities and forms of work of selected public libraries in the Świętokrzyskie Voivodeship during the coronavirus pandemic. It presents interesting aspects of the work undertaken by the employees of the institutions in order to maintain contact with readers and users of the facilities. Using selected examples, the author presents attractive forms of remote work, which, despite the epidemic conditions, made it possible to continuously promote the library collections and cultural offer, becoming an inspiration for many educational activities.
RU
В статье рассматриваются деятельность и формы работы отдельных публичных библиотек Свентокшиского воеводства во время пандемии коронавируса. Проанализированы, в частности, интересные аспекты работы, проводимой работниками институций для поддержания контакта с читателями и пользователями. На отдельных примерах автор рассматривает интересные формы дистанционной работы, которые, несмотря на эпидемическую угрозу, позволили постоянно популяризировать библиотечные фонды и культурное предложение, став источником инспирации для многих образовательных мероприятий.
PL
Artykuł prezentuje działalność i formy pracy wybranych bibliotek publicznych województwa świętokrzyskiego w czasie pandemii koronowirusa. Przybliża ciekawe aspekty pracy, jaką podęli pracownicy instytucji, w celu zachowania kontaktu z czytelnikami i użytkownikami placówek. Na wybranych przykładach autorka przedstawia atrakcyjne formy pracy zdalnej, które pomimo epidemicznych warunków, pozwoliły nieprzerwanie promować zbiory biblioteczne, ofertę kulturalną, stając się inspiracją do wielu edukacyjnych działań.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.