Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  Biblioteka Baworowskiego
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
Dążąc do zbierania najróżniejszych artefaktów przeszłości, na przestrzeni XVIII i XIX wieku szlachta dawnej Rzeczypospolitej tworzyła imponujące kolekcje, nie ograniczające się tylko do książki rękopiśmiennej i drukowanej. W ten sposób powstawały biblioteki fundacyjne, które udostępniane były szerszej publiczności. Przykładem tego typu książnicy jest Biblioteka Baworowskich, funkcjonująca do końca II wojny światowej we Lwowie. Celem artykułu jest prześledzenie jej początków i przedstawienie historii powstania placówki. Przedstawiono także życiorys założyciela książnicy.
EN
Throughout the 18th and 19th centuries, nobles of the old polish era strived to collect miscellaneous artefacts from the past, which led to their creating impressive collections. Those collections have not been limited solely to hand-written and printed books. Thus, foundation libraries open to the general public were formed. An example of such a library is the Baworovianum, which functioned in Lviv up until the end of World War II. This article’s objective is to trace the beginnings of this library, and to present the history of the creation of that establishment. A story of the library founder’s life was presented.
PL
Celem artykułu jest prześledzenie działalności Biblioteki Fundacji Wiktora hr. Baworowskiego na podstawie zapisów w „Księdze kasowej”, w której notowano bieżące wydatki biblioteki. Ten powstający głównie w XX wieku rękopis, stanowi interesujące źródło informacji o funkcjonowaniu biblioteki, gdyż wynotowano w nim szereg wydatków, które rzucają nowe światło na sposób funkcjonowania instytucji. Ponadto, analiza i zestawienie poszczególnych danych, dostarcza informacji o współpracy z najbliższym otoczeniem książnicy. Dane z opisanego rękopisu pozwalają zarysować sieć powiązań handlowych Baworovianum z księgarzami i antykwariuszami polskimi i z zachodu Europy. Tekst prezentuje także inne firmy (np. introligatornie) i instytucje (np. towarzystwa naukowe) oraz osoby, które na przestrzeni lat pojawiają się w „Księdze kasowej” jako współpracujący z biblioteką.
EN
The article’s objective is to trace the activity of the Baworowscy Library, basing on entries in a “Cash Journal”, in which the Library’s expenses were being noted. This manuscript, created mostly in the 20 th century, constitutes an interesting source of information about the Library’s functioning, since a number of expenses which shed a new light on the Library’s work have been included there. Moreover, the analysis and juxtaposition of certain data brings information about the cooperation between the Library and its closest surrounding. Data from the manuscript described allows us to outline a network of trade links between the Baworovianum and booksellers and antiquaries from Poland and Western Europe. The text also describes other companies (e.g. binderies) and institutions (e.g. learned societies), as well as people, who throughout the years have appeared on the Journal’s pages as Library’s cooperators. Information included in this document are a trigger to the history of book culture in 19 th and 20 th century Lviv.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.