Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Refine search results

Journals help

  1. 1 Slovenské divadlo (Slovak Theatre)

Authors help

  1. 1 Mistrik M.

Years help

  1. 1 2005

Results found: 1

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  COPEAU'S (JAQUES) THEATRICAL IDEAS
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1
Content available remote

JAQUES COPEAU, HIS DOSTOYEVSKY AND SLOVAKIA

100%
Mistrik M.
Slovenské divadlo (Slovak Theatre)
|
2005
|
vol. 53
|
issue 3
161-183
EN
Jaques Copeau dramatised the novel 'The Brothers Karamazov' by Dostoevsky together with Jean Croué in 1911 for Théâtre des Arts. It was then presented several times in his Paris theatre Vieux-Colombier. The dramatisation was reflecting Jacques Copeau's theatrical ideas through which he succeeded to reform French theatre in the middle of 20th century. His dramatisation was presented twice also in Slovakia. By a coincidence, it happened in the same Bratislava theatre - at Nová scéna (New Stage Theatre). First time it was in 1947, translated by Helena Malirova and Zora Jesenska and directed by Drahos Zelenský. The second staging took place in 1967, translated by Katarina Belnayová, directed by Jozef Palka. The dramatisation from 1911 was not anymore suitable for the theatre of the sixties and the Nova scena troupe was not able to perform demanding characters of Dostoyevsky creation.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.