Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Refine search results

Journals help
Authors help
Years help

Results found: 86

first rewind previous Page / 5 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  Indie
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 5 next fast forward last
EN
India’s political coherence largely depends on New Delhi’s ability to build a system of cross-cultural compromises among various communities. While the Muslim minority has lived and prospered in India for more than one thousand years, its relations with the Hindu majority have not always been harmonious. The partition of India in 1947 became a political reference point for many radical politicians interested in inciting communal conflicts that bring them political gains. Indian Muslims remain an ethnically and ideologically divided community and have not succeeded in setting up one political party in independent India. They are usually represented by regional parties in different states, but in all-India elections they frequently vote en bloc for the Indian National Congress, which is commonly perceived as a secular party opposed to extremist Hindu ideology. The author briefly analyses the history of Indian Muslims, presents the political consequences of the “Two Nations” theory and explains the reasons behind inter-religious clashes in contemporary India, predicting that the position of Indian Muslims will become a subject of fierce political debate in the years to come.
EN
Friendship between New Delhi and Moscow began during the Cold War. Many of the Indian scientific and technological achievements (especially in the field of space research and nuclear energy) became possible thanks to the strong support of the Soviet Union. The purpose of this article is to present two areas of cooperation between India and Russia, which are not so popular in publications – science & technology and space cooperation. Both of these areas prove that the Russia-India cooperation goes beyond the export of military equipment and political statements. It also shows that both countries cooperate with each other on the basis of equal partnership and share technological achievements.
PL
Przedmiotem artykułu jest prezentacja porządku prawnego Indii w zakresie rozwiązań do-tyczących przyjmowania i wykorzystywania środków zagranicznych przez podmioty sek-tora publicznego oraz prywatnego. Podstawą prawną jest ustawa o wkładzie zagranicznym, uchwalona w 2010 r. (Foreign Contribution (Regulation) Act 2010) wraz z nowelizacjami. Za cel przyjmowanego aktu normatywnego przyjęto określenie konkretnych zasad, któ-re określają możliwość finansowania zagranicznym wkładem podmiotów prowadzących swoją działalność na terenie państwa. Założeniem legislatywy było zmniejszenie możliwo-ści wpływania w sposób pośredni na politykę państwa, a także zapobieganie działaniom szkodliwym dla interesu narodowego oraz wartości, takich jak demokracja, państwo pra-wa, transparentność działania organów państwowych oraz ochrona praw obywatelskich.
EN
The article presents the legal order of India in the field of legislative solutions regarding the regulation of the use of foreign funds by public and private sector entities. The le-gal basis is the Foreign Contribution (Regulation) Act 2010, with amendments in subse-quent years. The purpose of the adopted normative act was to define specific rules that condition and allow for the possibility of financing entities operating within the coun-try with foreign contributions. The assumption of the legislation was to reduce the pos-sibility of indirect influence over the state policy, as well as to prevent actions harmful to the national interest with its core values, such as democracy, the rule of law, transpar-ency of state bodies and the protection of civil rights.
PL
W sierpniu 1947 roku na mapie świata pojawiło się nowe, demokratyczne państwo, Indie. Podstawowym problemem pierwszych rządów niepodległego państwa było określenie jego ustroju politycznego i administracyjnego, a w szczególności podziału kompetencji pomiędzy rząd centralny, rządy stanowe i w późniejszym okresie samorządy lokalne, które zostały wprowadzone obligatoryjnie dopiero w 1992 roku na mocy poprawek nr 73 i 74 do konstytucji Indii. Można zaryzykować tezę, iż optymalizacja relacji politycznych i gospodarczych na linii rząd federalny – stany – samorządy lokalne jest podstawową determinantą sprawnego funkcjonowania Federacji Indyjskiej, a może nawet warunkiem jej przetrwania.            Głównym celem artykułu jest identyfikacja politycznych przesłanek oraz determinant procesów decentralizacyjnych w Indiach w latach 1947–2000, a także wskazanie kierunku i siły ich wpływu na badane procesy.
PL
Indie są jednym z najdynamiczniej rozwijających się krajów świata, który od lat 90. XX w. coraz wyraźniej zaznacza swoją obecność w międzynarodowych stosunkach gospodarczych i politycznych. Gospodarka indyjska od uzyskania niepodległości była oparta na systemie planów pięcioletnich, znacznym etatyzmie i wielkich przedsiębiorstwach państwowych. Zmiany systemu gospodarczego wymusił kryzys na początku lat 90. W efekcie nastąpiła liberalizacja i otwarcie gospodarki na świat. Od tego czasu notowany jest ogromny wzrost tej gospodarki i jej ekspansja na rynki światowe. Mimo niewątpliwego postępu kraj ten wciąż boryka się z wieloma problemami, do których zalicza się m.in. ogromne ubóstwo, duży udział szarej strefy, korupcję czy niestabilny system finansowy. Walcząc z szarą strefą, w 2016 r. przeprowadzono demonetyzację rupii, co wywołało kryzys w gospodarce. Celem artykułu jest zbadanie wpływu demonetyzacji na funkcjonowanie gospodarki indyjskiej. W pracy dokonano analizy statystycznej, która wykazała, że mimo zasadności przeprowadzenia reformy efekty (przynajmniej w krótkiej perspektywie) są negatywne dla całej gospodarki.
EN
Edward Blyth was born on 23 December 1810. When he was a young man he took an interest with the zoology which became his life's passion. As a young naturalist he was a conscientious observer of nature and a man gifted with a superb memory. Unfortunately his career was not successful in London because of a conflict with the younger of the Gray brothers. Facing the prospect of no employment in The British Museum, Blyth decided to leave England for Calcutta where he was offered a post of a museum curator. The English naturalist spent in India in the years 1841 to 1862. During that time he greatly enriched the zoological collection of the museum and consequently the place had much more visitors. Regarding his private life he got married in 1854 to Elisabeth Mary Turner Hodges. Undoubtedly the next four year were the happiest in Blyth's life. After his wife's death Blyth's health condition deteriorated. The ongoing conflicts he kept having while the first stay in India and constant struggle to improve his financial status made him decide to return to England. Blyth left India in 1862. After coming back to his homeland he continued the naturalistic passion. Nevertheless Blyth was constantly troubled by his financial problems. Also, his health, both mental and physical, systematically deteriorated. Finally the death came on 27 December 1873, in London. Blyth tried in vain to gain the recognition and join the scientific establishment of the 19th century England. Constant lack of satisfactory income and often problems with health prevented the ornithologist to be fully devote to his passion. The aim of this article is to highlight some of the most important and interesting events of Blyth’s life. Moreover, another objective is to popularise Blyth and his work since he was one of the greatest naturalists of his time.
9
70%
EN
The article discusses the course of the State of Emergency in India, which took place between 26 June 1975 to 21 March 1977. The author explains the main reasons of introducing the state of emergency by then prime minister of India – Indira Gandhi. The article focuses its attention on the steps taken by the head of Indian government, leading to the introduction of so-called “disciplined democracy” and their consequences for Indian society. The author especially emphasizes controversial issue of family planning in India, during the emergency state
PL
U progu XXI wieku Indie dynamicznie zwiększające potencjał gospodarczy, militarny i nuklearny, postrzegane są na arenie międzynarodowej jako państwo mające szansę na uzyskanie statusu mocarstwa globalnego. Analizując perspektywy wzrostu potęgi Indii, zbyt mało miejsca poświęca się jednak analizie wyzwań wewnętrznych, jakie stoją przed wciąż jeszcze młodą demokracją indyjską. Jakkolwiek Indiom na przestrzeni lat udało się osiągnąć spektakularny wzrost gospodarczy, w sferze społecznej i politycznej wciąż jeszcze stoi przed Indusami wiele wyzwań takich jak wszechobecne zjawisko korupcji, nierówności społeczne wynikające z podziałów kastowych czy etnicznych oraz nacjonalizm hinduski i komunalizm. Choć trudno o jednoznaczną ocenę dotyczącą wpływu powyższych wyzwań na stopień realizacji aspiracji mocarstwowych Indii, z pewnością jednak rozwiązanie tych kwestii zapewni Indiom nie tylko stabilizację wewnętrzną oraz zrównoważony rozwój społeczeństwa, ale także umożliwi długofalowe utrzymanie wiodącej roli na arenie międzynarodowej.
EN
On the threshold of XXI century India enhancing its economic, military and nuclear potential is perceived in the international arena as a country which has opportunity to gain major power status. Analyzing perspectives of Indian development, little attention is directed to analysis of internal challenges which the Indian young democracy faces like extended problem of corruption, social inequalities driven by caste and ethnic identities and phenomenon like nationalism and communalism. Although it is difficult to straightly state influence of these factors on the level of realization of Indian major-power aspirations, it is clear to say that tackling these challenges would ensure not only internal stability and development for Indian society but in long perspective it also would help India to keep its growing role in international relations.
PL
Wraz z postępem procesów globalizacji wzrasta znaczenie i częstotliwość negocjacji międzynarodowych. Celem artykułu było określenie, w jaki sposób różnice kulturowe mogą wpływać na negocjacje z partnerami zagranicznymi reprezentującymi odległe kulturowo rynki, na przykładzie polsko-indyjskich kontaktów w biznesie. Badania zostały przeprowadzone głównie w oparciu o studia literaturowe o charakterze multidyscyplinarnym oraz analizę danych wtórnych z zakresu porównań międzykulturowych, z uwzględnieniem wyników badań kultur narodowych według koncepcji Hofstedego, Gestelanda i Schwartza. Analiza ujawniła występowanie istotnych różnic kulturowych, które mogą wpływać zarówno na przebieg negocjacji, jak i możliwości zawarcia korzystnego porozumienia handlowego. Pogłębianie wiedzy na temat odmienności kulturowych i ich wpływu na negocjacje handlowe sprzyja lepszemu wykorzystaniu szans rozwoju polskiego eksportu na perspektywiczne rynki wschodzące, do których należą Indie.
PL
Charakterystyczną cechą gospodarki Indii jest dynamiczny rozwój sektora usług. Indiewpisują się w ogólną tendencję do wzrostu udziału usług w zatrudnieniu i dochodzie narodowym.Sektor usług w Indiach wytwarza ponad połowę PKB. Indyjski eksport usług charakteryzuje równieżjedna z największych dynamik wzrostu na świecie. Indie należą do grupy głównych światowycheksporterów usług biznesowych, w szczególności usług sektora IT i usług informacyjnych. Kraj tenjest światowym liderem offshoringu usług. Indie pozostają najczęściej wybieranym miejscem delokalizacjidziałalności usługowej oraz zajmują czołową pozycję w rankingach atrakcyjności dla offshoringuusług. Indie są przykładem kraju, który próbuje przejść od gospodarki opartej na rolnictwie dogospodarki usługowej, przy równoczesnych działaniach służących rozwojowi nowoczesnej produkcjiprzemysłowej. Dodatkowo wzrost znaczenia sektora trzeciego w tym kraju jest elementem budowygospodarki opartej na wiedzy. Celem opracowania jest analiza roli sektora usług w procesie tworzeniagospodarki opartej na wiedzy w Indiach. Artykuł został podzielony na trzy części. W części pierwszejukazano znaczenie sektora usług w gospodarce Indii. Część druga analizuje znaczenie usług information-intensive w budowie gospodarki opartej na wiedzy w Indiach oraz przedstawia zalety tego krajujako miejsca delokalizacji działalności usługowej. W tym miejscu dokonano również charakterystykiindyjskiego eksportu usług, pod względem jego struktury rzeczowej oraz występujących przewag komparatywnych.Trzecia cześć opracowania poświęcona została uwarunkowaniom rozwoju nowoczesnegosektora usług w Indiach.
PL
Motywacja: W literaturze przedmiotu brakuje oceny efektywności pomocy rozwojowej otrzymywanej i świadczonej przez Indie. Korzyści wynikające z uzupełnienia istniejącej luki poznawczej były głównym motywem podjęcia tematu. Cel: Celem artykułu jest ocena pomocy rozwojowej, kierowanej do Indii, jako jednego z wschodzących donatorów. Uwzględniono różne aspekty rozwoju, zwłaszcza w perspektywie najmniej zamożnych mieszkańców państwa. Materiały i metody: Wykorzystano analizę literatury przedmiotu, analizę danych wtórnych, obserwację uczestniczącą oraz analizę wizualną. Wyniki: Na podstawie przeglądu literatury oraz wniosków z obserwacji można wyciągnąć wniosek o braku skuteczności oraz efektywności pomocy rozwojowej zarówno otrzymywanej, jak i świadczonej przez Indie. Ponadto stwierdzono, że przypadek Indii wskazuje na niezgodność definicji pomocy rozwojowej jako instrumentu prowadzącego do rozwoju państw-beneficjentów, a raczej jako środka tworzenia relacji politycznych i ekonomicznych służących w głównej mierze państwom donatorom.
EN
Motivation: There is a lack regarding the assessment of the effectiveness of development assistance received and provided by India in the subject literature. The benefits of completing the existing research gap were the main motive for choosing the topic. Aim: The aim of this article is to assess the development assistance in India as one of the emerging donors. Various aspects of development were taken into account, especially from the perspective of the poorest society in the country. Materials and methods: The analysis of the subject literature, secondary data analysis, participant observation and visual analysis were used. Results: Analysis of literature review and conclusions from the observation leads to the reflection on the lack of the effectiveness and efficiency of the development assistance, both received and provided by India. In addition, the case of India suggests non-conformity between definition of development assistance as an instrument that generating growth in beneficiary countries but rather as a tool to create the political and economic relations which serves mainly donors.
EN
The article presents the operation “Khukri” – an offensive military action conducted by UN forces operating in Sierra Leone. It took place during the UNAMSIL “peace building” mission. The operation was multinational, but India provided majority of troops and was also responsible for most of the tasks attached to planning, training and logistic support. The operation evaluation from the international point of view can be treated as – in a military aspect – an effective response to the growing threat of own values by the local group, and in the political aspect – as a very interesting example of creating state’s prestige by an effective use of a military tool.
PL
W artykule przedstawiono operację „Khukri” – zwrot zaczepny przeprowadzony przez siły ONZ operujące w Sierra Leone w ramach misji UNAMSIL. Akcja miała charakter wielonarodowy, ale głównym kontrybutariuszem, odpowiedzialnym również za większość zadań planistycznych, szkoleniowych i logistycznych były Indie. Rozpatrywana przez pryzmat wysiłku narodowego operacja jawi się jako: w wymiarze wojskowym – skuteczna reakcja na wzrost zagrożenia sił własnych przez ugrupowanie miejscowe, w wymiarze politycznym – jako nader interesujący przykład budowy międzynarodowego znaczenia i prestiżu państwa poprzez efektywne posłużenie się instrumentem wojskowym. Indie od kilkudziesięciu lat z dużym zaangażowaniem, konsekwencją i determinacją budują pozycję początkowo regionalnego, a obecnie globalnego mocarstwa. Ważnym elementem owych wysiłków są starania podejmowane na płaszczyźnie militarnej. Nie chodzi tu wyłącznie o rozbudowę i techniczną modernizację sił zbrojnych, implementowanie adekwatnych do współczesnych wyzwań koncepcji taktycznych i operacyjnych oraz wykazanie skuteczności armii w realnych działaniach bojowych (z czym Indie problemów nie mają). Państwo aspirujące do rangi mocarstwa powinno się również wykazać umiejętnością wykorzystania sił zbrojnych w ramach rozmaitych przedsięwzięć podejmowanych przez społeczność międzynarodową, głównie przez Organizację Narodów Zjednoczonych, czyli de facto zademonstrować zdolność do tworzenia – przy użyciu instrumentów militarnych – pozytywnych wartości w relacjach  iędzynarodowych. Świadome tego India stosunkowo często wydzielają więc swoje wojska do udziału w operacjach realizowanych pod auspicjami ONZ. Niekiedy wiąże się to z koniecznością prowadzenia nie tylko działalności rozjemczej, a rzeczywistych działań bojowych. Tak było między innymi w Sierra Leone, gdzie Hindusi zmuszeni zostali do posłużenia się „argumentami siły”.
15
61%
PL
W artykule podjęto analizę sektora turystycznego w Indiach. Autorka bada przede wszystkim wpływ analizowanego sektora na gospodarkę. Istotą artykułu jest ukazanie możliwości rozwoju sektora turystycznego na Półwyspie Indyjskim. Analiza literatury, źródeł internetowych oraz raportów indyjskiego Ministerstwa Turystyki wskazuje, że turystyka stanowi istotny element gospodarki i nieustannie się rozwija. Stwarza ona nowe miejsca pracy, przyczynia się do polepszenia poziomu życia mieszkańców oraz wpływa korzystnie na dochody z wymiany walut. Indyjskie Ministerstwo Turystyki poprzez liczne kampanie przyczynia się do zwiększenia popularności Indii wśród zagranicznych turystów. Największy wpływ na rozwój infrastruktury turystycznej danego miasta ma liczba przyjeżdżających do niego turystów wraz z mieszkającą na danym terenie ludnością. Artykuł ma na celu identyfikację wpływu turystyki na gospodarkę Indii.
EN
The article undertakes the analysis of tourism sector in India. The author particularly examines the impact of the analyzed sector on the economy. The essence of the article is to show the development opportunities of the tourism sector on the Indian Peninsula. The analysis of literature, Internet sources and reports of the Indian Ministry of Tourism shows that tourism is an important element of the economy and is constantly developing. It creates new jobs, helps to improve the standard of living of residents and has a positive effect on income from currency exchange. Through numerous campaigns the Indian Ministry of Tourism contributes to the increase in the popularity of India among foreign tourists. The number of tourists coming and the population living in a given area has the greatest impact on the development of tourist infrastructure of a given city. The article aims to identify the impact of tourism on the economy of India.
PL
Artykuł analizuje tematykę polityki zagranicznej Republiki Indii na początku XXI wieku, zestawiając strategię dyplomacji rządów Kongresu w wydaniu premiera Manmohana Singha oraz Indyjskiej Partii Ludowej (BJP) z jej liderem, Narendrą Modim, który stanął na czele rządu w połowie 2014 roku. O ile w pierwszym przypadku analiza bazuje na okresie dwóch zakończonych kadencji koalicji Kongresu, o tyle w drugim przedstawia możliwe warianty realizacji polityki zagranicznej w ciągu najbliższej pięciolatki. Istotnym wątkiem tekstu jest problematyka tradycyjnej koncepcji nehruwiańskiej w kontaktach New Delhi z partnerami zagranicznymi, która dopiero od dekady ulega zasadniczym modyfikacjom w kierunku klasycznej „Realpolitik”. Prezentacja głównych założeń i szans implementacji obecnej strategii pozwala na sformułowanie tezy, że indyjska dyplomacja przechodzi ze stadium reaktywności (gra „pionami czarnymi na globalnej szachownicy”) do coraz większej aktywności i asertywności w stosunkach międzynarodowych (gra „pionami białymi”). Wielopoziomowa dyplomacja staje się jednym z podstawowych instrumentów budowania pozycji mocarstwowej Indii w perspektywie dwóch-trzech dekad obecnego stulecia.
EN
The articles provides an account of the foreign policy of the Republic of India at the beginning of the 21st century by comparing the diplomacy strategy adopted by the Congress, best represented by the actions of Manmohan Singh, the Prime Minister of India, on the one hand, and that of the Indian People’s Party, with its leader, Narenda Modi, who became the head of the Hindu government in mid-2014, on the other hand. While in the first case the analysis has been based on the period of two completed terms of office of the Congress coalition, while in the second case possible alternatives of the fulfillment of the foreign policy in the five years to come have been outlined. One of the topics discussed in this work is the role of the traditional Nehruvian concepts in New Delhi’s contacts with foreign partners which has only in the last decade become subject of considerable modifications towards the classical “Realpolitik.” The undertaken presentation of the main assumptions and of the chances for the implementation of the current strategy has resulted in the formulation of the thesis that the Indian diplomacy is undertaking a transformation from the stage of responsiveness (playing with black pawns on the global chessboard) to the one of an ever growing activity and assertiveness in international relations (playing with white pawns on the global chessboard). Multi-faceted diplomacy has become one of the country’s key tools of establishing its great-power position to be further used in the next two, three decades.
EN
The problems of economic growth and development occupy one of the central places in economic sciences. One of the most interesting cases of countries that have recently achieved high economic growth rates is India. The research of this state is justified and interesting as it is the only so large, populous and diversified country, which, while maintaining a democratic system, successfully entered the path of rapid economic growth. The aim of this article is to examine and present the policies and processes of economic growth in India since gaining independence. The obtained research results allow for the conclusion that the Indian economy has shifted to a new path of growth. However, unlike many economies that have also introduced stabilization and transformation programs, India has not experienced a sharp slowdown in long-term.
PL
Problematyka wzrostu i rozwoju gospodarczego zajmuje jedno z centralnych miejsc w naukach ekonomicznych. Jednym z najciekawszych przypadków krajów, które w ostatnim czasie osiągnęły wysokie stopy wzrostu gospodarczego, są Indie. Badania tego państwa są o tyle zasadne i interesujące, że jest on jedynym tak dużym, ludnym i zróżnicowanym krajem, który zachowując system demokratyczny, z powodzeniem wszedł na ścieżkę szybkiego wzrostu gospodarczego. Celem artykułu jest zbadanie i przedstawienie polityki i procesów wzrostu gospodarczego w Indiach od czasu uzyskania niepodległości. Wyniki badań pozwalają sformułować wniosek, że gospodarka indyjska przesunęła się na nową ścieżkę wzrostu. W przeciwieństwie jednak do wielu gospodarek, które również wprowadzały programy stabilizacyjne i transformacyjne, Indie nie odnotowały gwałtownego spadku tempa wzrostu w długim okresie.
PL
W 2007 rozpoczęły się rokowania dotyczące utworzenia strefy wolnego handlu (SWH) między Unią Europejską i Indiami. Dynamiczny rozwój indyjskiej gospodarki, jak również wysoki poziom ochrony krajowego rynku, sprawiają, że kraj ten jest jednym z priorytetowych partnerów handlowych, z którymi Unia chce zawrzeć dwustronną umowę SWH. Nowe porozumienie powinno regulować nie tylko zasady obrotu towarowego, ale także wzajemny dostęp do rynku usług, zasady przepływu inwestycji, politykę konkurencji oraz kwestie odnoszące się do prawnej ochrony własności intelektualnej. Mimo składanych już kilkukrotnie deklaracji, toczących się od ponad pięciu lat rokowań nie udało się jak dotychczas zakończyć. Wśród najważniejszych kwestii spornych, stojących na drodze do osiągnięcia ostatecznego porozumienia, znalazły się: dostęp europejskich samochodów do indyjskiego rynku, produkcja leków generycznych w Indiach, liberalizacja sektora usług czy dostęp dla europejskich firm do indyjskiego rynku zamówień publicznych. Wskazane trudności uniemożliwią zapewne osiągnięcie porozumienia przed końcem 2012 r., co deklarowały dotychczas obydwie strony.
EN
In 2007, the European Union started together with the Republic of India negotiations on the creation of free trade area. Dynamic development of the Indian economy as well as a relatively high level of domestic market protection in relations with the EU makes the country one of the priority partners for concluding a new bilateral free trade agreement. The agreement should regulate not only trade in goods, but also reciprocal access to the service sectors, foreign direct investments, competition policy as well as issues related to intellectual property rights. Despite the previously declared deadlines, the negotiations are still ongoing. There are many contentious issues occurring during negotiations. The most important and destructive for the negotiations are: an access for European car producers to the Indian market, production of generic medicines in India, liberalisation of trade in services as well as an access for European companies to the Indian market of public procurement. The mentioned contentious issues probably make the final agreement unlikely by the end of 2012.
PL
Autorka podejmuje się reinterpretacji klasycznej książki, wpisującej się w kanon kształcenia antropologów, a jednocześnie czytanej jako zapis wspomnień z terenu: Smutku tropików Lévi-Straussa. Dowodzi, że w sposobie, w jaki dokonuje się w niej narracyjna ewokacja sensów uobecnia się teoria strukturalna. Klucza do odczytania tekstu dostarcza trójkąt kulinarny – koncepcja zaczerpnięta przez Lévi-Straussa z lingwistycznego ujęcia systemu fonologicznego. W Smutku tropików Brazylia, Europa i Indie współtworzą trójkąt analogiczny do tego, który tworzyło surowe warzone i zepsute w trójkącie kulinarnym. Ten układ widoczny jest w sposobie repartycji znaczeń i wartości. Pobyt w Indiach, poczynione tam obserwacje i notatki mogły zasymulować proces tworzenia wspomnieniowej książki.
EN
An increasing amount of research and available data shows a clear increase in the level of inequality in worldwide terms over the past 30–40 years. In this context, India is a unique case due to the enormous ethnic and linguistic diversity and specific social institutions that have arisen over the centuries. The study is divided into three parts. The first one presents the problem of the inequalities in the contemporary world and their relationship with the processes of economic growth. The second part is devoted to an analysis of the inequalities in India in the years 1951–1989, and the third part is an analysis of this problem since 1990. The article ends with a conclusion, which briefly presents the analyses that were carried out. The study mainly uses historical analyses based on domestic and foreign literature, as well as an analysis of the existing data. According to the analyses studied, the shares of individual percentiles in income and wealth remained relatively constant throughout the 1950s, 1960s and 1970s, with shares in the upper strata decreasing slightly over that time. In fact, there was an actual petrification of traditional structures and inequalities. These circumstances changed in the mid-1980s and accelerated significantly in the early 1990s along with liberal reforms based on the Washington consensus. As a result, the level of inequality has increased significantly over the past 30 years. This means that despite more than 70 years of economic reform, it was ultimately impossible to build a strong, egalitarian society. In the long run, this may lead not so much to the consolidation of the democratic system as to the emergence of a plutocracy in place of democracy, and New Delhi’s superpower ambitions will remain within the sphere of theories and plans.
PL
Coraz większa liczba badań i dostępnych danych wyraźnie wskazuje na wzrost poziomu nierówności na całym świecie w ciągu ostatnich 30–40 lat. W tym kontekście szczególny przypadek stanowią Indie ze względu na ogromne zróżnicowanie etniczne, językowe oraz specyficzne, powstałe w wyniku wiekowej ewolucji, instytucje społeczne. Praca dzieli się na trzy części. W pierwszej przybliżony zostaje problem nierówności we współczesnym świecie i relacji z procesami wzrostu gospodarczego. Druga część jest poświęcona 192 Michał Zaremba analizie nierówności w Indiach w latach 1951–1989, a trzecia analizuje ten problem od roku 1990. Artykuł kończy się zakończeniem, w którym syntetycznie przedstawiono wnioski z przeprowadzonych analiz. W pracy wykorzystywana jest przede wszystkim analiza historyczna bazującą na literaturze krajowej i zagranicznej oraz analiza danych zastanych. Zgodnie z przeprowadzaną analizą, w Indiach udziały poszczególnych percentyli w dochodzie i majątku otrzymywały się na względnie stałym poziomie w latach pięćdziesiątych, sześćdziesiątych i siedemdziesiątych XX wieku, przy czym udziały dla górnych warstw zmniejszały się w tym czasie nieznacznie. W istocie można zaobserwować faktyczną petryfikację tradycyjnych struktur i nierówności. Stan ten zmienił się w już połowie lat osiemdziesiątych, a znacząco przyspieszył na początku lat dziewięćdziesiątych XX wieku wraz z neoliberalnymi reformami opartymi o konsensus waszyngtoński. W efekcie w ciągu ostatnich 30 lat nastąpił znaczny wzrost poziomu nierówności. Oznaczałoby to, że pomimo ponad 70 lat reform gospodarczych, ostatecznie nie dało się zbudować silnego, egalitarnego społeczeństwa. W długiej perspektywie może to prowadzić nie tyle do utwierdzenia systemu demokratycznego, co powstania plutokracji w miejsce demokracji, a mocarstwowe ambicje New Delhi pozostaną na zawsze w sferze planów.
first rewind previous Page / 5 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.