Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  WŁOCHY
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
Celem artykułu jest ukazanie zaangażowania migrantek w polskich szkołach uzupełniających w Wielkiej Brytanii i we Włoszech w kontekście aktywizmu obywatelskiego. Rosnąca liczba polskich szkół uzupełniających w różnych krajach osiedlenia polskich migrantów stanowi przykład skutecznych form współdziałania na rzecz innych i potencjalnego źródła dalszej mobilizacji i aktywizacji obywatelskiej. Szczególną rolę w tworzeniu i funkcjonowaniu szkół odgrywają kobiety. Podejmują pracę dydaktyczną, wchodzą w skład zarządu szkół i rad rodzicielskich, pozyskują fundusze na działalność szkoły, są odpowiedzialne za sprawy administracyjne, współpracują z innymi organizacjami. Migrantki nie tylko skutecznie potrafią wykorzystać posiadany kapitał kulturowy, ale nieustannie go rozwijają. Artykuł ma charakter analityczno-empiryczny i opiera się na wywiadach częściowo ustrukturyzowanych przeprowadzonych w Wielkiej Brytanii i we Włoszech.
EN
The aim of the article is to discuss female migrants’ activities and voluntary work in Polish supplementary schools within the context of civic engagement. A growing number of Polish Saturday schools provide a good example of effective forms of cooperation for the benefit of others and represent a potential source of social participation and mobilization. Women play a significant role in setting up and running these schools. They work as teachers, occupy administrative positions, join Parent Councils, raise grant funds, cooperate with local authorities as well as with non-governmental organizations. Not only do female migrants efficiently use their social and cultural capital, but they also constantly increase their access to social networks and other forms of support. The paper stems from qualitative research conducted in the UK and Italy.
PL
Każde zjawisko migracyjne przejawia ogólne charakterystyki, a jednocześnie własną, lokalną specyfikę. Dlatego dla potrzeb analizy komparatystycznej istnieje konieczność jego typologizacji. Celem tego artykułu jest próba diachroniczno-synchronicznej strukturalizacji imigracji polskiej we Włoszech. Jej liczbę szacuje się na około 140 tys. (niespełna 3% wszystkich imigrantów, których jest ok. 5 milionów). Jest ona zdominowana przez imigrację zarobkową, która w dużej części jest nielegalna (około 35 tys. osób). W strukturze tej imigracji wyróżniają się cztery podstawowe kategorie: historyczna, kombatancka, solidarnościowa i zarobkowa. Imigracja historyczna obejmuje polskie środowiska zakorzenione pokoleniowo w kontekście włoskim; jest to pokolenie kulturowego pomostu pomiędzy wielowiekową polską tradycją emigracyjną we Włoszech a dzisiejszym polskim środowiskiem imigracyjnym. Imigracja kombatancka oznacza nieliczną imigrację powojenną rekrutującą się z byłych żołnierzy II Korpusu Wojska Polskiego gen. Andersa, których tradycję podtrzymują rodziny i potomkowie. Imigracja solidarnościowa powstała z emigracji w okresie jawnej i podziemnej działalności „Solidarności” (1980–1989); była imigracją polityczną i w pewnej mierze krypto-zarobkową. Imigracja zarobkowa ma miejsce od 1989 r.; jest to emigracja ludzi młodych, wahadłowa, sezonowa, tymczasowa, w której najliczniejsze są kobiety.
EN
The aim of this article is a diachronic-synchronic analysis of Polish immigration to Italy. The number of Polish migrants in Italy is estimated at about 140.000 (3% of the estimated total of 5 million immigrants). Most of them are economic immigrants and in many casesirregular (about 35.000 persons). Four basic categories of migrants can be recognized: historical migrants, war veterans, post-Solidarity migrants, and economic migrants. Historical immigration is the legacy of many generations of Poles which have put down roots in Italy. It is a generation which constitutes a cultural bridge between the centuriesold tradition and the current immigration of Poles to Italy. War veteran immigration is represented by former soldiers of the Second Polish Corps fighting in Italy under General Anders during World War II. Today, it is represented by their relatives and descendants. The post-Solidarity migration is formed by immigrants from the period between 1981 and 1989. Not all these migrants were members of Solidarność but they all claim to be political refugees. Finally, the economic immigration began in 1989 and comprises young, circular, seasonal, and temporary workers, mostly women.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.