Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 4

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  anticausative
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
The text presents two case studies from the area of Polish middle voice morpho-syntax. One case concerns anticausatives formed with the particle się and their simpler counterparts based on identical roots. The other – "clear" alternating frame verbs, their prefixed correspondents and middle formations based on the same roots. The first case strikes us as problematic for both modern approaches to morpho-syntax in generative grammar – the lexicalist approach and the root based construction approach. It turns out to be problematic for the first model only, if certain proposals (in particular Alexiadou and Doron 2012) concerning non-active morpho-syntax are discarded. The second case shows, however, that certain data cannot be explained within the root based grammar, while the lexicalist mechanisms account for them naturally. Polish morpho-syntax calls for introducing clear demarcation lines between the data that can be rendered by syntactic mechanisms and such which require lexical analyses and "productivity" of the data cannot provide such a boundary. They need to be drawn on an empirical basis.
EN
Old Church Slavonic data manifest significant similarities in the distribution and formal properties of anticausatives, reflexives, subject experiencer verbs, statives, and reciprocals, while their semantics may also be viewed as partly uniform. The structures representing the said classes of verbs are very frequent in the language, while passive structures, formed with analytic morpho-syntactic constructions, are relatively infrequent. Consequently, the expressions headed by anticausatives, reflexives, subject experiencer verbs, statives, and reciprocals (as well as dative impersonal structures) encroach on the area of semantics belonging in Modern Slavic to be the realm expressed in terms of passive morpho-syntax. The conclusion that can be drawn from this state of affairs is that Old Church Slavonic is characterized by the opposition of active and middle voices, while the passive voice is in its infancy.
EN
This paper is aimed at explaining an unexpected adverse relationship of circumfixed causatives and synthetic anticausatives based on the same roots in Slavic languages, on the example of Russian and Polish. We have opted for the root-based construction model of verbal morpho-syntax, as it creates the theoretical mechanisms capable of accounting for this difference. Causatives and anticausatives are topped with distinct Voice heads, which cannot co-occur in a single form. As the heads are prefixal elements, differently prefixed distinct Voice forms are predicted by the model.
XX
W artykule próbujemy wyjaśnić tajemniczy brak zgodności między prefiksacją kauzatywów i antykauzatywów w językach słowiańskich na przykładzie rosyjskiego i polskiego. Posługujemy się modelem morfo-syntaksy opartym na rdzeniu wyrazowym, w którym poszczególne typy czasowników nie są derywowane z siebie wzajemnie, a raczej poczynając od rdzenia. Taki model pozwala nam wyjaśnić wzajemnie wykluczającą się dystrybucję prefiksów w przypadku badanych czasowników. Czasowniki kauzatywne mają w swojej strukturze prefiks strony czynnej, podczas gdy antykauzatywa – strony nieczynnej. Ta różnica w budowie zapewnia brak odpowiedniości omawianych czasowników. W bardziej tradycyjnym podejściu do derywacji czasownikowej, gdzie jeden czasownik jest wywodzony od drugiego, taki brak odpowiednich form jest trudny do wyjaśnienia, ponieważ czasowniki kauzatywne i antykauzatywne zbliżają się do siebie zarówno znaczeniowo, jak i formalnie.
EN
The paper is devoted to an analysis of ‘notional middles’ in Polish within a construction-based morpho-syntax. The problem of the distinction which should, or should not, be drawn between middle and anticausative structures is taken up here. We analyze the Polish data, considering the correlation of major parameters distinguishing middles and anticausatives in languages of the world, and decide that in Polish ‘notional middles’ constitute a single class. As a consequence, the differences between anticausatives and middles should not be reflected by distinct structures ascribed to these groups of forms by grammar. The existent differences should be attributed to broader context and to encyclopedic knowledge concerning events.
XX
Artykuł poświęcony jest zagadnieniu pozycji konstrukcji medialnych w języku polskim. Po zanalizowaniu materiału językowego pod względem tego, jakie parametry są istotne w języku polskim dla wykrywania podtypów tych konstrukcji, okazało się, że parametry ogólnie uważane za istotne do odróżnienia konstrukcji medialnych i antykauzatywnych w materiale polskim dają sprzeczne ze sobą wyniki. Dlatego wydaje się, że rozróżnienia czasowników medialnych i antykauzatywnych nie opierają się na gramatycznie kodowanych konstrukcjach, a raczej wynikają z informacji dostępnych w szerokim kontekście i z wiedzy encyklopedycznej.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.