W archiwum na Jasnej Górze znajduje się mikrofilm zabytku "Krolowa polska na Iasnogorze. Nabożeństwo na wszystkie dnie roku na cześć Maryi Panny", który jest świadectwem tendencji w kształtowaniu się nazwiska na początku XVIII w. Pojawiają się tu następujące grupy form nazwiskowych: 1) pierwotne określenia o charakterze przezwiskowym i imiennym, np. "Jarzyna", "Pukiel"; 2) sekundalne formacje nazwiskowe (w tym formacje patronimiczne zakończone na - i/yc, - i/ych, - owicz, - ewicz, - ek, - ak, - uk, oraz posesywne, tzw. szlacheckie, - zakońzcone na -ski, -cki, - i/yński , - e/ański, - owski, ewski
EN
The Archives of Jasna Góra contain a microfil of relic "Polish Queen in Iasnogora. Service for every day in the year in veneration of Virgin Mary", which is evidence of the trends in the formation of surnames at the beginning of the 18th centuary. The following groups of surname appear in the relic "Polish Queen in Iasnogora...": 1) primeval attributes of nickname and nominal type constitute, e. g. "Jarzyna", "Pukiel"; 2) secondary surname formations are patronymic ( - - i/yc, - i/ych, - owicz, - ewicz, - ek, - ak, - uk),and possessive (- ski, - cki, - i/yński, - e/ański, - owski, - ewski, - fromations, called gentry type
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.