Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Refine search results

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  identyfikacja osób i zwłok na podstawie zapisów wizualnych
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
Nadrzędnym celem opracowania jest udzielenie wskazówek przy niezbędnych czynnościach zmierzających do uzyskania pełnowartościowego i w pełni kwalifikowalnego materiału porównawczego do badań zakresu identyfikacji osób i zwłok na podstawie zapisów wizualnych. Omawia zależność pomiędzy materiałem dowodowym a wtórnym względem niego materiałem porównawczym. Proponuje systematykę materiału porównawczego. W części poglądowej prezentuje przykłady prawidłowo skompletowanego materiału porównawczego (w tym pobranego od osoby w postaci jej sfotografowania) z uwzględnieniem rodzaju materiału dowodowego. Wskazuje regulacje prawne i osoby uprawnione do sfotografowania osoby oraz etapy tejże czynności. Przedstawia czynniki mające wpływ na jakość techniczną i wizualną pobranego materiału. Zapoznaje czytelnika ze wskazówkami dotyczącymi gromadzenia bezwpływowego materiału porównawczego i uzyskania informacji o źródłach, do których może zwrócić się o udostępnienie tego rodzaju materiału.
EN
The main aim of this paper is to provide the guidelines for the activities necessary to obtain valuable and fully eligible reference material for the purposes of the identification of a person or a body based on visual recordings. The paper elaborates on the relation between evidence material and reference (secondary) material. It also proposes a hierarchical categorization of types of reference material. The illustrative section presents examples of properly prepared reference material (including photographs of a person) containing also evidence material. Moreover, the paper specifies the relevant legal regulations and persons authorized to photograph a person and stages of taking photographs. It also names the factors that affect the technical and visual quality of the collected material. The article also provides the guidelines for the collection of neutral (unstaged) reference material, as well as finding the sources that may be referred to in order to obtain access to such material.
PL
Prowadząc badania identyfikacyjne zwłok na podstawie zapisów wizualnych napotykamy na różnice w materiale badawczym. Materiał dowodowy – odmiennie niż porównawczy – zawiera zwykle obraz, na którym oczy są zamknięte. Prowadzone badania miały na celu ustalenie, czy jest możliwe dokonanie poprawnej klasyfikacji antroposkopijnej oprawy oczu w takim właśnie wypadku. Badania prowadzono na grupie 98 osób. Polegały one na wykonaniu zestawu fotografii (z zachowaniem ustawienia głowy w płaszczyźnie frankfurckiej) osób z otwartymi i zamkniętymi oczami, przy czym starano się, by dana osoba przymykała oczy możliwie naturalnie i swobodnie. Następnie dokonano klasyfikacji oprawy oka otwartego i zamkniętego, badając wzajemne relacje i zależności występujących zmian w obrazach. Oceny dokonywano na odpowiednich zestawieniach (fotomontażach) zdjęć. Wykazano, że w określonych przypadkach poprawna klasyfikacja antroposkopijna wybranych elementów oprawy oka zamkniętego jest możliwa. Z reguły jednak ocena ta jest bardzo utrudniona i należy podchodzić do niej z dużą ostrożnością i z zachowanym marginesem prawdopodobieństwa.
EN
In the analyses for body identification based on visual recordings, differences in the analyzed material may be encountered. The evidence, as opposed to comparative material, usually contains images in which the eyes are closed. The aim of the study was to establish whether it is possible to perform the proper anthroposcopic classification of eye surroundings in such conditions. The study was conducted in a group of 98 subjects. It involved taking a series of photographs (with head positioning in the Frankfurt plane) of the subjects with eyes open and closed, with a possibly natural and unforced manner of closing the eyes. Subsequently, classification of the surroundings of open and closed eyes was performed to reveal any correlations detectable in the images. The evaluation was based on the appropriate sets (montages) of pictures. It was demonstrated that in certain cases, the proper anthroposcopic classification of selected elements of the surroundings of a closed eye is possible. However, usually such an assessment is very difficult and should be approached with great care and a margin of probability.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.