Search results

1

Turystyczne obiekty noclegowe z udogodnieniami dla osób niepełnosprawnych

100%

Jagusiewicz A.

Problemy Turystyki i Rekreacji

|

2013

|

issue 2

5-22

PL

W artykule omówiono przystosowanie bazy noclegowej do potrzeb osób niepełnosprawnych. Zawarte w nim informacje dotyczą wyposażenia obiektów zbiorowego zakwaterowania w cztery rodzaje udogodnień, ewidencjonowane w ramach statystyki publicznej. Są to: pochylnie wjazdowe, drzwi automatycznie otwierane, odpowiednio przystosowane windy oraz pokoje i łazienki. Na zasadniczą treść artykułu składają się analizy ilościowe, dotyczące występowania udogodnień w bazie noclegowej według rodzajów i kategorii, przystosowania obiektów noclegowych w układzie regionalnym oraz odpowiedniego wyposażenia pokoi i łazienek. Ponadto przedstawiono zmiany w przystosowaniu obiektów w okresie 2002-2009. Powyższe zagadnienia poprzedza omówienie podstawowych wymagań, które powinna spełniać baza turystyczna przystosowana do obsługi niepełnosprawnych*. ---------------------- *Artykuł opracowano na podstawie pracy wykonanej przez autora w Instytucie Turystyki w Warszawie, Jagusiewicz (2010).

EN

In his article, the author discussed adjustment of the accommodation base to the needs of the disabled. The information contained in it concerns equipment of establishments of collective accommodation with the four types of facilities, being registered within the public statistics. These are: entrance slips, automatically opening doors, adequately adjusted lifts as well as rooms and bathrooms. The essential part of the article includes quantitative analyses concerning presence of facilities in the accommodation base by types and categories, adjustment of accommodation establishments in the regional profile and of adequate equipment of rooms and bathrooms. Moreover, there are presented alterations in establishments adjustment in the period of 2002-2009. The above-mentioned issues are preceded by a review of the essential requirements to be met by the tourist base adjusted to servicing the disabled.

2

Rozwój infrastruktury turystycznej na przykładzie dolnośląskich parków krajobrazowych

100%

Warczewska B.

Prace Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu

|

2017

|

issue 473

579-586

PL

Obszary parków krajobrazowych, ze względu na swoje wyjątkowe wartości, są potencjalnie atrakcyjnym miejscem recepcji ruchu turystycznego. W ślad za zainteresowaniem społecznym powinien podążać rozwój infrastruktury turystycznej. Celem artykułu jest pomiar za pomocą wskaźników i porównanie stopnia rozwoju funkcji turystycznej (w tym wybranych elementów infrastruktury turystycznej) w gminach zlokalizowanych w granicach dolnośląskich parków krajobrazowych. Z analiz wynika, że poziom rozwoju funkcji i infrastruktury turystycznej jest bardzo zróżnicowany i nie jest jednoznacznie powiązany z samymi tylko walorami przyrodniczymi parków. Wysokie wartości wskaźników uzyskały gminy górskie i uzdrowiskowe, historycznie związane z rozwojem funkcji turystycznej. Stąd można wnioskować, że potencjał dolnośląskich parków krajobrazowych jest obecnie niedostatecznie wykorzystany.

3

Obiekty turystyki kulturowej w kontekście zwiększonego ryzyka terrorystycznego: młodzi turyści z Litwy wobec środków bezpieczeństwa

100%

Žuromskaitė B., Nagaj R.

Turyzm

|

2018

|

vol. 28

|

issue 2

93-100

PL

Ataki terrorystyczne w popularnych destynacjach turystycznych spowodowały pojawienie się istotnego dylematu, jakim jest znalezienie sposobów ochrony turystów i zapewnienie im odpowiedniej jakości odpoczynku. W artykule została przeprowadzona analiza ważności „miękkich” i „twardych” środków bezpieczeństwa, stosowanych w obiektach turystyki kulturowej, na podstawie przeprowadzonych wśród młodych turystów z Litwy badań ankietowych. Ich wyniki pokazały, że młodzi turyści znają środki bezpieczeństwa, stosowane w miejscach zagrożenia terroryzmem, chcą jednak podróżować bez ograniczeń, w poczuciu wolności, ale także z pewnością, że podróżują bezpiecznie.

4

Infrastruktura turystyczno-rekreacyjna klastra czynnikiem wzrostu atrakcyjności turystycznej gmin tworzących klaster„Beskidzka 5”

100%

Hyski M., Chudy-Hyski D.

Prace Naukowe Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie. Pragmata tes Oikonomias

|

2016

|

vol. 10

67-77

PL

Tematem artykułu jest infrastruktura turystyczno-rekreacyjna klastra jako czynnik wzrostu atrakcyjności turystycznej gmin tworzących klaster „Beskidzka 5”. Klastry, jako współczesna forma współpracy i kooperacji instytucji naukowych, władzy regionalnej czy lokalnej oraz przedsiębiorstw różnych branż, powstają w różnych sferach działalności przemysłowej, usługowej, rolniczej czy turystycznej. Rozpoznawalność klastrów na arenie międzynarodowej zależy od efektywności i konkurencyjności ich funkcjonowania. Problematykę podjęto z uwagi na zwiększającą się rolę aktywnej turystyki w życiu współczesnego społeczeństwa. Najważniejsze dla turystów przede wszystkim jest udostępnienie odpowiednich obiektów i urządzeń infrastrukturalnych. Celem artykułu jest wskazanie znaczenia klastra w podnoszeniu atrakcyjności oferty turystyczno-rekreacyjnej poszczególnych obszarów tworzących klaster turystyczny „Beskidzka 5”. Dla realizacji podjętej problematyki zaprezentowano wyposażenie infrastrukturalne klastra turystycznego „Beskidzka 5”, stanowiące o atrakcyjności turystyczno-rekreacyjnej całego obszaru.

EN

The subject of the article is tourism and recreational infrastructure of cluster as a factor of growth of tourist attractiveness in the “Beskidzka 5” cluster. Clusters, as a modern form of cooperation and collaboration of scientific institutions, regional or local authorities and companies in various branches, are developed in various ranges of industrial activities, services and agriculture or tourism. Recognition of clusters in the international arena depends on the efficiency and competitiveness of their operation. Issues of thesis are taken due to the increasing role of active tourism in the life of modern society. The most important for tourists is to provide appropriate facilities and infrastructure facilities. The aim of the article is to indicate the importance of the cluster in increasing the attractiveness of tourist and recreational areas as an example of the “Beskidzka 5” cluster. For the realization of the subject the tourism equipment infrastructure of “Beskidzka 5” cluster is presented and this is the point of the attractiveness of tourism and recreation throughout the area.

5

Rola potencjału logistycznego w budowaniu potencjału turystycznego – przykład uzdrowiska Cieplice

88%

Mucha B.

Studia Periegetica

|

2016

|

vol. 16(2)

59-76

PL

Uzdrowisko Cieplice to uznane i jedno z najstarszych uzdrowisk w Polsce zawdzięczające swą popularność leczniczym wodom termalnym. Uzupełnieniem oferty uzdrowiskowej są Termy Cieplickie nowoczesne centrum rekreacji wodnej. Rosnący popyt na usługi uzdrowiskowe, w tym coraz częściej rekreacyjne i wypoczynkowe jest uwarunkowane rozwojem usług logistycznych. Dogodna komunikacja do pobliskich ośrodków górskich z infrastrukturą zapewniającą uprawianie sportów zimowych (m.in. narciarstwo zjazdowe i biegowe) jest dodatkowym atutem atrakcyjnego położenia miasta. Celem artykułu jest scharakteryzowanie uzdrowiska Cieplice wraz z wyodrębnieniem infrastruktury logistycznej, do której zalicza się budynki, ścieżki rowerowe, szlaki turystyczne, która pozwala na aktywny wypoczynek kuracjuszy przez cały rok przyjeżdzających w celach turystycznych i wypoczynkowych. W badaniu wykorzystano krytyczną analizę literatury zawartej w wykazanym piśmiennictwie i informacji umieszczonej na stronie uzdrowiska Cieplice. Badania empiryczne (pierwotne) infrastruktury logistycznej uzupełniono fotografiami. Wnioski: Dobrze rozwinięta infrastruktura logistyczna przyczynia się do konkurencyjności uzdrowiska.

6

Przestrzeń turystyczna Barlinka w kontekście układów modelowych

88%

Łuć B.

Turyzm

|

2018

|

vol. 28

|

issue 2

33-43

PL

Artykuł charakteryzuje przestrzeń turystyczną Barlinka w kontekście układów modelowych. Na podstawie przeprowadzonych badań terenowych i licznych analiz atrakcji turystycznych oraz poszczególnych elementów zagospodarowania turystycznego autor dokonał porównania i dopasowania wspomnianej przestrzeni do układów modelowych, opracowanych przez S. LISZEWSKIEGO (1995) oraz B. WŁODARCZYKA (2011). Ponadto przedstawił poszerzoną analizę SWOT wspomnianej przestrzeni turystycznej Barlinka.

7

Możliwości uprawiania różnych form turystyki aktywnej w ukraińskich Karpatach

75%

Wiesner W., Kinash M.

Rozprawy Naukowe Akademii Wychowania Fizycznego we Wrocławiu

|

2016

|

vol. 54

110-121

EN

Background. Ukrainian Carpathians cover 4% of the Ukraine area and 10.3% of the total area of the Carpathians. The region is among those most often visited by tourists in Ukraine. The values of this part of the Carpathians constitute a natural impulse to the development of tourism in the country. The paper presents the possibilities to practice active tourism in the Ukrainian Carpathians. The main aim is to discover the tourist and recreational infrastructure of the Carpathians, as well as identifying opportunities and problems bound with practicing various forms of active tourism in the Ukrainian Carpathians. Material and methods. The material was collected through field research combined with direct observation and diagnostic polls in a group of experts from the tourist industry in Ukraine. Analysis of source materials, maps, and guides was also performed. Conclusion. The tourist and recreational potential of the Ukrainian Carpathians is very high, allowing for significant opportunities for active tourism development. There are, however, substantial obstacles, bound with lack of sufficient infrastructure and consistent support by the authorities. The authors indicated tasks to be solved in order to improve the condition of tourist industry.

8

Baza noclegowa i towarzysząca – wybrane elementy infrastruktury polskich parków narodowych w latach 2005‒2015

75%

Bera M., Zaremba A.

Studia Ecologiae et Bioethicae

|

2021

|

vol. 19

|

issue 2

77-84

EN

National parks are a very attractive area for tourists. Millions of tourists come there every year, and their number is still growing. This causes many problems in managing the protected area. Therefore, it is important to provide adequate infrastructure and prepare tourist routes in these areas in order to harm nature as little as possible. The aim of the article is to characterize and evaluate the tourist and recreational development of national parks in Poland in the years 2005‒2015. On the basis of the collected empirical data from the Central Statistical Office a comparison was made of selected elements influencing the development and adaptation of a given area of a national park to tourist traffic. A comparative analysis showed the diversity of the studied parks in the discussed scope. The research shows that campsites and bivouacs had the largest share in the accommodation base in national parks, with a noticeable downward trend in each analyzed year. The number of resorts and holiday homes also decreased slightly. On the other hand, between 2005 and 2015 there is an upward trend in the density and length of trails, pistes, and rain shelters.

PL

Parki narodowe są obszarem bardzo atrakcyjnym turystycznie. Corocznie przybywają tam miliony turystów, a ich liczba ciągle rośnie. Powoduje to wiele problemów w zarządzaniu obszarem chronionym. Stąd też istotne jest zapewnienie odpowiedniej infrastruktury oraz przygotowanie tras turystycznych na tych obszarach tak, aby jak najmniej szkodzić przyrodzie. Celem artykułu jest charakterystyka i ocena zagospodarowania turystycznego i rekreacyjnego parków narodowych w Polsce w latach 2005–2015. Na podstawie zgromadzonych danych empirycznych pochodzących z Głównego Urzędu Statystycznego dokonano porównania wybranych elementów wpływających na zagospodarowanie i przystosowanie danego obszaru parku narodowego do ruchu turystycznego, głównie bazy noclegowej i towarzyszącej. Analiza porównawcza wykazała zróżnicowanie badanych parków w omawianym zakresie. Z przeprowadzonych badań wynika, że największy udział w bazie noclegowej w parkach narodowych miały kempingi i biwaki, z zauważalną tendencją spadkową w każdym analizowanym roku. Liczba ośrodków i domów wczasowych również uległa nieznacznemu zmniejszeniu. Ponadto, w latach 2005–2015 zauważa się tendencję wzrostową w gęstości i długości szlaków, długości nartostrad i schronów przeciwdeszczowych.

9

Wpływ funduszu leśnego na rozwój sylwanoturystyki w Puszczy Białowieskiej

63%

Jalinik M., Roman M.

Prace Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu

|

2022

|

vol. 66

|

issue 3

38-49

EN

The Forest Fund was established in order to enable forest management to be carried out by forest districts, where the costs are higher than the revenues generated. Its task is to compensate for financial shortages in deficit forest districts. The State Forests operate on the basis of financial independence and cover the costs from their own revenues. The aim of the study is to analyze the use of funds obtained from the Forest Fund in the Białowieża, Browsk and Hajnówka Forest Districts for the development of sylvan tourism in the Białowieża Forest (PB). The research used the method of a diagnostic survey with the use of a research questionnaire and direct interview, specialist literature and financial and economic reports for the years 2020-2021, „places of power”, forest nature education and other services related to tourist traffic in the area of the studied forest districts.

PL

Fundusz Leśny został utworzony w celu umożliwienia prowadzenia gospodarki leśnej przez nadleśnictwa, w których koszty są wyższe od osiąganych przychodów. Jego zadaniem jest wyrównywanie niedoborów finansowych w nadleśnictwach deficytowych. Lasy Państwowe prowadzą działalność na zasadzie samodzielności finansowej i pokrywają koszty z własnych przychodów. Celem artykułu jest analiza wykorzystania środków pozyskanych z Funduszu Leśnego w nadleśnictwach Białowieża, Browsk i Hajnówka na rozwój sylwanoturystyki w Puszczy Białowieskiej (PB). W badaniach użyto metody sondażu diagnostycznego z wykorzystaniem ankiety badawczej i wywiadu bezpośredniego, literatury specjalistycznej oraz sprawozdań finansowo-gospodarczych za lata 2020-2021. Badane nadleśnictwa przeznaczyły najwięcej środków na budowę ścieżek pieszych i rowerowych, wykonanie tablic promujących PB, remont dróg dojazdowych do ,,miejsc mocy”, edukację przyrodniczo-leśną oraz inne usługi związane z ruchem turystycznym na obszarze badanych nadleśnictw.

10

Ефективність функціонування туристичної інфраструктури України після проведення Євро-2012

63%

Miska W., Manow M.

Zeszyty Naukowe Uczelni Warszawskiej im. Marii Skłodowskiej-Curie

|

2013

|

issue 1(39)

185-190

EN

Authors present the benefits that Ukraine has gained with respect to touristic infrastructure as the result of organising EURO 2012. When characterising touristic infrastructure authors describe: services agencies, accommodation facilities, medical facilities, well – being services, recreational services, dining facilities, transport services.

PL

Autorzy przedstawiają korzyści, jakie uzyskała Ukraina w zakresie infrastruktury turystycznej dzięki organizacji EURO 2012. Charakteryzując infrastrukturę turystyczną, wyróżniają: biura pośrednictwa usług, zakłady zakwaterowania, zakłady opieki medycznej, punkty usług bytowych, obiekty rekreacyjne, zakłady gastronomiczne, przedsiębiorstwa komunikacyjne.

11

Tradycja i nowoczesność w językowym kreowaniu przestrzeni turystycznej na przykładzie gminy tatrzańskiej

63%

Grochola-Szczepanek H.

Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica

|

2017

|

issue 12

95-103

EN

The article describes ways of naming of the tourist infrastructure created in the XXI century in the Tatra commune. The material basis are own research on the Tatra commune, as well as information from websites and the brochures of tourist facilities and studies of the literature dedicated to the issue of tourism. Creating an attractive environment for tourists in the country gives rise to a new genius loci. Elements of traditional culture are used as tourist products. An important material of the tourist offer is dialect. The new situation on the rural area effects on the formation and development of the tourism sociolect.

12

UWARUNKOWANIA ATRAKCYJNOŚCI TURYSTYCZNEJ MIASTA

63%

Preisler M.

Studia Periegetica

|

2012

|

vol. 8

133-153

PL

Turystyka miejska staje się coraz bardziej popularną formą spędzania wolnego czasu. Turyści odwiedzają miasta z bardzo wielu powodów – począwszy od rodzinnych a skończywszy na sportowych czy kulturalnych. Miasta, jako centra turystyczne coraz bardziej rozbudowują swoją infrastrukturę. Wpływ na to ma wiele czynników zarówno takich na jakie władze miasta mają określone wpływy, jak i te które działają niezależnie i są trudne do kontrolowania. Polska, jako kraj, ma ogromny potencjał dla rozwoju turystyki miejskiej. Należy mieć świadomość, że przy stałym rozwoju miast, rola turystyki miejskiej stanie się dominująca.

13

The influence of tourism infrastructure on the volume of tourism

63%

Mesjasz-Lech A.

Organizacja i Zarządzanie : kwartalnik naukowy

|

2017

|

vol. nr 4

71--80

EN

This article concentrates on the influence of logistic tourism infrastructure on the volume of tourism. Accordingly, the goal of the paper is to identify the elements of the logistic tourism infrastructure that significantly impact the number of arrivals at tourist accommodation establishments. The analysis was based on panel data for select European countries.

14

Hotele butikowe jako kierunek zmian w hotelarstwie na przykładzie województwa dolnośląskiego

63%

Sala K.

Zeszyty Naukowe Małopolskiej Wyższej Szkoły Ekonomicznej w Tarnowie

|

2018

|

issue 3(39)

115-127

PL

Baza noclegowa stanowi jedną z najważniejszych determinant popytu turystycznego. Jej jakość wpływa znacząco na poziom usług turystycznych na terenie danego kraju. Hotelarstwo to jeden z najciekawszych segmentów tworzących bazę noclegową. Wśród wielu rodzajów hoteli godnymi uwagi są hotele butikowe. Celem artykułu było przedstawienie pozycji hoteli butikowych na rynku hotelarskim w województwie dolnośląskim. Publikację opracowano, opierając się na dostępnej literaturze i danych statystycznych, jak również dokonując przeglądu danych netograficznych. Przedstawiono w niej zwięźle czynniki wpływające na potencjał rozwoju turystyki na Dolnym Śląsku. W pracy scharakteryzowano infrastrukturę omawianego regionu, ze szczególnym uwzględnieniem hotelarstwa. Prowadzono jego porównanie z innymi regionami w Polsce. Największą uwagę poświęcono hotelarstwu butikowemu w regionie dolnośląskim. Zdefiniowano hotele butikowe oraz scharakteryzowano ich klientelę. Przedstawiono czynniki rozwoju hotelarstwa butikowego w województwie dolnośląskim. Dokonano prezentacji hoteli butikowych w województwie dolnośląskim skategoryzowanych jako cztero- i pięciogwiazdkowe. Pokrótce opisano najważniejsze hotele butikowe w omawianym regionie i przytoczono opinie na ich temat. Metodami badawczymi zastosowanymi w artykule były krytyka piśmiennicza, wywiad telefoniczny i analiza danych zastanych oraz danych statystycznych. Tezą, jaką należy postawić w pracy, jest założenie, że hotele butikowe stanowią atrakcyjną ofertę noclegową dla wymagających turystów. Wyniki badań pozytywnie zweryfikowały postawioną tezę. Wnioski, jakie wyciągnięto z badań, wyraźnie informują o przyszłości tego typu segmentu hotelarskiego w omawianym regionie.

EN

Accommodation base is one of the most important determinants of tourism development. Its quality has a significant impact on the level of tourist services in a given country. Hospitality is one of the most interesting segments forming the accommodation industry. Among the many types of hotels, boutique hotels are one of most noteworthy. The aim of the article is to present the situation of boutique hotels on the hotel market in the Lower Silesia Province. The publication is based on available book literature, statistical data as well as on the basis of net data. The article succinctly presents factors affecting the potential of tourism development in Lower Silesia. The work characterizes the infrastructure of the described region, with particular emphasis on hotel industry. It was compared with other regions in Poland. The most attention in the article has been devoted to a boutique hotel in the Lower Silesian Province. Boutique hotels have been defined and the characteristics of their customers has been made. The development of boutique hotels in the Lower Silesian Voivodship has been discussed. The boutique hotels in the Lower Silesian Voivodship have been categorized as four and five-star hotels. The most important boutique hotels in the discussed region have been described briefly and opinions about them have been given. The research method used in the article was the literary criticism, telephone interview and analysis of existing data as well as statistical data. The thesis, that should be put at work is the assumption, that boutique hotels are an attractive accommodation offer for demanding tourists. The results of the study positively verified the thesis. The conclusions drawn from the research clearly inform about the future of this type of hotel segment in the region.

15

INFRASTRUKTURA TURYSTYCZNA BIESZCZADÓW W OPINII PRZEWODNIKÓW BESKIDZKICH

63%

MAZEK D., BOGUSZ E.

Zeszyty Naukowe. Turystyka i Rekreacja

|

2017

|

issue 2(20)

57-66

PL

Infrastruktura turystyczna w Bieszczadach jest w miarę dobrze rozwinięta. Dawno już minęły czasy, kiedy jadąc w Bieszczady, trzeba było zabrać namiot i biwakować pod gołym niebem lub szukać miejsca „u gospodarza”. Choć nadal do dyspozycji jest szereg miejsc biwakowych, można odnaleźć tu również hotele dla gości przyzwyczajonych do wysokiego standardu. Duża liczba turystów odwiedzających Bieszczady spowodowała rozwinięcie sieci szlaków pieszych oraz oferty pobytowo-rekreacyjnej. Jednymi z najlepszych obserwatorów turystyki w Bieszczadach są przewodnicy beskidzcy, którzy pracując z grupami lub turystami indywidualnymi, mnóstwo czasu spędzają w obszarze badawczym i dlatego mogą profesjonalnie wyrazić swoje opinie i spostrzeżenia. Celem pracy było ukazanie i analiza infrastruktury turystycznej Bieszczadów. Opinię tę w autorskim kwestionariuszu ankiety przedstawili przewodnicy beskidzcy. W pracy przedstawiono wyniki badania ankietowego, przeprowadzonego na grupie 100 przewodników beskidzkich, spośród których aż 60% miało ponaddwudziestoletni staż pracy w zawodzie. W pracy zastosowano również wyniki kwerendy literatury przedmiotowej. Respondenci stwierdzili, że liczba oraz jakość szlaków pieszych są na dość dobrym poziomie. Z kolei jakość i liczba szlaków konnych i rowerowych zostały ocenione na poziomie dostatecznym i dopuszczającym.

EN

Tourist infrastructure in the Bieszczady Mountains is quite well developed. Still there are camp places, but a big number of good hotels/apartments have appeared lately. Tourist infrastructure in the Bieszczady Mountains has improved its offer and is getting better every year. Large number of tourists in Bieszczady influenced the region to develop networks of hiking trails, accommodation and recreational activities. The best observers of these changes are the Beskids Mountain guides. This group of people spend lot of time with tourists in the region and give their opinions and perceptions very professionally. The aim of the work was to present and analyze the tourist infrastructure of the Bieszczady Mountains. This opinion was presented by the Beskids guides in the author’s questionnaire survey. The work on the report was carried out using the author’s questionnaire on a group of 100 Beskids guides. These individuals are authorized and registered mountain guides with a minimum of 7 years’ experience. Additional subject literature was used to develop this report. Many experienced guides (more than 60%) had more than 20 years of experience in the study. They found that the quality and quantity of hiking trails is quite good. On the other hand, the quality and number of horse and bicycle trails is rather sufficient and acceptable. What is important and expected, according to the survey, interest of local authorities should be more intensive.

16

Intensyfikacja usług uzdrowiskowych w Polsce po okresie transformacji systemowej

63%

Dorocki S., Brzegowy P.

Przedsiębiorczość - Edukacja

|

2015

|

vol. 11. Rola przedsiębiorczości w rozwoju społeczno-gospodarczym układów przestrzennych

165-176

PL

Intencją poniższego studium jest zaprezentowanie ogólnego charakteru przemian zaistniałych w polskich uzdrowiskach po 1989 r. W 2014 r. 44 miejscowości, bądź ich części, oraz Kopalnia Soli w Wieliczce miały status uzdrowiska, a największą koncentracją zdrojowisk charakteryzowało się województwo dolnośląskie. Odwołując się do danych statystycznych, raportów GUS i Ministerstwa Zdrowia oraz literatury przedmiotu i własnych obserwacji, zilustrowano stan infrastrukturalny wybranych zdrojowisk wraz z jego wykorzystaniem. Przez termin infrastruktura turystyczna autorzy rozumieją bazę noclegową z elementami lecznictwa uzdrowiskowego, zdefiniowanymi we właściwym ustawodawstwie. Szczególną uwagę poświęcono zagadnieniu działalności sanatoryjnej, badając zmianę liczby sanatoriów(najpowszechniejszego rodzaju placówek lecznictwa zdrojowiskowego) i szpitali uzdrowiskowych, począwszy od połowy lat 90. ubiegłego wieku. W dalszej kolejności zobrazowano zmiany w liczebności kuracjuszy poszczególnych kurortów. Czy w związku z przemianami politycznymi, gospodarczymi i społecznymi, które dokonały się w okresie ostatniego ćwierćwiecza, w polskich uzdrowiskach nastąpiły zauważalne zmiany ilościowe i jakościowe? Które z nich najlepiej wykorzystały okres transformacji systemowej, stając się krajowymi liderami na rynku usług lecznictwa uzdrowiskowego?

EN

The intention behind this study is to present the general character of the changes affecting Polish spa resorts after 1989. In 2014, 44 localities (or parts thereof), and the Wieliczka salt mine, held the status of spa resorts while the Lower Silesian Voivodeship was characterised with the greatest concentration of spa facilities. Referring to the statistical data, reports published by GUS — the National Statistical Office and Ministry of Health, as well as the subject-related bibliography and their own in-situ observations, the authors illustrated the infrastructural condition of the selected spa resorts, and the use of the same. By the term "infrastructure" the authors understand an accommodation base combined with elements of spa treatment as defined in related legislation. Special attention was paid to sanatorium activities through analysing the changing number of sanatoriums (the most common type of spa treatment facility) and spa hospitals starting from the mid-1990s. Secondly, the changing number of patients visiting particular spa resorts was presented. Have any noticeable quantitive and qualitative changes occurred in Polish spa resorts in connection with the political, economic and social transformations taking place during the last quarter-century? Which of these spas benefitted best from the system transformation period, becoming leaders on the domestic spa market?

17

The development and importance of tourism infrastructure in the aerotropolis: a case study

51%

Kowalczyk A., Gierczak-Korzeniowska B.

Prace Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu

|

2019

|

issue vol. 63, nr 8

34-49

EN

Tourism infrastructure is one of the main elements enabling the development of tourism and recreation. It also gives a specific location a competitive advantage, often resulting from urban processes in areas which, by definition, perform completely different socio-economic functions. This is the case with new urban structures, such as aerotropoli, generated as a result of the integrated planning and management of large airports and airport- -related areas. The main purpose of the work is to present the process of the development of tourism infrastructure at the aerotropolis and emphasize the role of created investments for the entire area located around Hong Kong International Airport. The article describes the processes related to the development of tourism infrastructure within the aerotropolis on Lantau Island. Reference was made to several subsystems including, among others, Hong Kong International Airport, the town of Tung Chung (also called Tung Chung New Town), Hong Kong Disneyland Resort and Ngong Ping 360. The publication is descriptive and illustrative, and is based on an analysis of the literature on the subject and Internet resources. The described case confirms that the physiognomy of airports and airport-related areas in the urban structure undergoes significant changes. They are transformed from facilities serving almost exclusively to meet transport needs to multifunctional spaces, which see the vicinity of the airport as an opportunity for the development of tourism and specific forms of tourism.

PL

Infrastruktura turystyczna jest jednym z głównych elementów umożliwiających rozwój turystyki oraz rekreacji. Stanowi również o przewadze konkurencyjnej danego miejsca, niejednokrotnie będąc skutkiem procesów urbanistycznych na obszarach, które z założenia pełnią zupełnie inne funkcje społeczno-gospodarcze. Tak jest w przypadku nowych struktur urbanistycznych, jakimi są aerotropolia, powstałe w rezultacie zintegrowanego planowania i zarządzania dużymi lotniskami oraz strefami okołolotniskowymi. Głównym celem pracy jest przedstawienie procesu rozwoju infrastruktury turystycznej na terenie aerotropolis oraz podkreślenie roli powstałych inwestycji dla całego obszaru wokół Hong Kong International Airport. W artykule opisano procesy związane z rozbudową infrastruktury turystycznej w obrębie aerotropolis na wyspie Lantau. Odniesiono się do kilku podsystemów, w skład których wchodzą m.in.: lotnisko międzynarodowe Hong Kong International Airport, miasto Tung Chung (nazywane również Tung Chung New Town), Hong Kong Disneyland Resort oraz Ngong Ping 360. Publikacja ma charakter opisowy i poglądowy, opiera się na analizie literatury przedmiotu oraz zasobów internetowych. Podjęte w niej rozważania odnoszą się do konkretnego przypadku, a więc uwzględniają charakter i specyfikę rynku lokalnego. Opisany przykład potwierdza, że fizjonomia lotnisk i stref okołolotniskowych w urbanistycznej strukturze ulega istotnym zmianom. Z obiektów służących niemal wyłącznie realizacji potrzeb transportowych stają się przestrzeniami wielofunkcyjnymi, które w bliskości lotniska upatrują szans dla rozwoju ruchu turystycznego oraz konkretnych form turystyki.

18

Innowacyjność w zrównoważonym rozwoju sylwaturystyki

51%

Muszyński Z., Kozioł L.

Zeszyty Naukowe Małopolskiej Wyższej Szkoły Ekonomicznej w Tarnowie

|

2012

|

issue 2(21)

101-112

PL

W artykule przedstawiono wymogi ustawowe dotyczące ochrony lasów, zwłaszcza te, które mają istotne znaczenie w spełnianiu ich funkcji społecznej, ze szczególnym uwzględnieniem turystyki. Opisano w nim potencjał turystyczny Lasów Państwowych oraz ukazano w zarysie ich zagospodarowanie turystyczne i dostępność komunikacyjną. W szerszym zakresie zaprezentowano zagadnienia związane z wprowadzaniem produktów sylwaturystyki i edukacji leśnej oraz możliwości innowacyjnych rozwiązań w obsłudze ruchu turystycznego i rekreacyjnego w Lasach Państwowych. Na tle ogólnej charakterystyki walorów turystycznych lasów zostały omówione czynniki wpływające na stan i uszkodzenia roślin runa leśnego. W szczególności zajęto się niektórymi ważniejszymi zagrożeniami środowiska leśnego wynikającymi z rozwoju turystyki oraz, co istotniejsze, podano sposoby przeciwdziałania tym zagrożeniom, m.in. przez wykorzystanie tradycyjnych metod i nowoczesnych systemów audioprzewodników, plików dźwiękowych i tekstowych, jak również odpowiednie sterowanie ruchem turystycznym, z uwzględnieniem wskaźników dopuszczalnej chłonności i pojemności turystyczno-rekreacyjnej lasu. W zakończeniu opracowania wymieniono wnioski, których praktyczna realizacja może się przyczynić do rozwoju nowego rodzaju turystyki, tj. sylwaturystyki, jak również pozwoli uniknąć zagrożenia środowiska leśnego.

EN

This article presents statutory requirements concerning forest protection and focuses on those of them which serve significant social functions, especially tourism. It describes the tourist potential of the State Forests and outlines their tourist development and accessibility. The issue of bringing sylvan tourism products into market as well as the notions of forest education and possibilities of innovation in management of tourism and recreation in the State Forests are given particular consideration. In the context of general characteristics of forest tourist valorisation the factors influencing the condition and damage to undergrowth are discussed. In particular there are presented some major threats to the forest environment resulting from tourism development and, what is even more important, countermeasures against the threats are also presented. They include traditional methods and modern systems of audio guides, audio and text files, as well as appropriate tourist movement control taking into account the forest acceptable absorption and forest tourist-recreation capacity rates. Implementation of the final conclusions presented in the article may contribute to the development of the new kind of tourism called sylvan tourism and reduce threats to forest environment.

19

Atrakcyjność turystyczna dóbr przyrody w lasach Polski

51%

Muszyński Z., Kozioł L.

Zeszyty Naukowe Małopolskiej Wyższej Szkoły Ekonomicznej w Tarnowie

|

2013

|

issue 1(22)

87-102

PL

Przyroda obszarów leśnych posiada niepowtarzalne i jedyne w swoim rodzaju walory turystyczne, dzięki którym możliwy jest rozwój sylwaturystyki. W artykule przedstawiono koncepcję sylwaturystyki, a w szczególności zdefiniowano jej istotę i funkcje, podano składniki produktu sylwaturystycznego oraz obszary (destynacje) sylwaturystyki i narzędzia ich promocji. Stosunkowo obszernie zaprezentowano również zagadnienie walorów przyrodniczych lasów. Zwrócono przy tym uwagę na wartości niematerialne lasów, a więc charakterystyczne dla tego środowiska osobliwości, które przyciągają do urozmaiconych obszarów leśnych, zwłaszcza ludność zamieszkałą w rejonach miejskich i przemysłowych. Na tle charakterystyki poszczególnych kategorii lasów, ustanawianych z punktu widzenia przede wszystkim ochrony przyrody i zachowania trwałości ich naturalnych, bioróżnorodnych siedlisk dla przyszłych pokoleń, wskazano na potrzebę częściowego ograniczenia wstępu dla ludności. Z naukowego punktu widzenia dynamiczny rozwój turystyki i rekreacji powoduje konieczność ochrony terenów o szczególnie cennych walorach przyrodniczo-krajoznawczych. W celu niedopuszczenia do nadmiernego i szkodliwego dla środowiska wydeptywania lasów ruch turystyczny powinien być regulowany przez Lasy Państwowe poprzez odpowiednie wskaźniki pojemności i chłonności oraz powszechnie udostępniane szlaki i ścieżki, punkty widokowe, pola i polany biwakowe, parkingi itp.

EN

The environment of forest areas is characterized by its unique and one-of-a-kind tourism qualities, which enable the development of forest tourism. This article presents the concept of forest tourism with the definition of its essence and functions, specifying the components of the forest tourism product and the areas (destinations) of forest tourism as well as tools for their promotion. The issue of forest natural values is also relatively extensively presented. Attention is drawn to intangible values of forests; characteristic marvels of forest environments, which attract in particular the population of cites and industrial areas. The necessity of partial limitation of access to forests is indicated with a description of particular categories of forests, which are established most of all according to nature protection and preservation of their natural biodiverse habitats for future generations. From the scientific point of view, the dynamic growth of tourism and recreation results in the necessity of protecting the areas of outstanding natural and sightseeing qualities. In order to prevent excessive and damaging trampling of forests, tourist traffic should be controlled by the State Forests National Forest Holding, by adequate rates of tourism absorptive and carrying capacity, as well as common access to trails and paths, overlooks, campsites, car parks etc.

20

Wpływ funduszy unijnych na rozwój turystyki w województwie warmińsko-mazurskim

51%

Wojtowicz D.

Studia Regionalne i Lokalne

|

2014

|

issue 2(56)

28-51

PL

Turystyka jest ważnym czynnikiem rozwoju regionalnego, który mógłby stać się motorem zmian społeczno-gospodarczych wielu obszarów naszego kraju. Wzrost liczby turystów pozytywnie wpływa na rynek pracy i pobudza przedsiębiorczość w innych sektorach usług oferowanych w danym regionie. Pomimo potencjału, jakim dysponują niektóre polskie województwa, rozwój turystyki utrudniają: zły stan infrastruktury technicznej, zwłaszcza transportowej, wysoki stopień rozproszenia sektora, brak produktów turystycznych i ich odpowiedniej promocji. Choć Unia Europejska nie ma odrębnej polityki dedykowanej turystyce, fundusze przeznaczone na realizację polityki spójności w znacznej mierze mogą wspierać poprawę warunków dla dynamicznego rozwoju tego sektora. Artykuł jest poświęcony zagadnieniom związanym z wykorzystaniem funduszy unijnych na rozwój turystyki w województwie warmińsko-mazurskim. Wyniki przeprowadzonych analiz dowodzą pozytywnego – choć ograniczonego – wpływu realizowanych projektów na zwiększenie atrakcyjności oferty turystycznej i poprawę konkurencyjności podmiotów branży turystycznej. Zidentyfikowanymi problemami, obniżającymi skuteczność wsparcia tej branży, są niechęć do współpracy podmiotów w tworzeniu produktów turystycznych oraz problem przeinwestowania, który dotyczy części projektów.

EN

The tourism sector plays an important role in regional economies. Its growth could become a driver of socio-economic development of different areas in Poland. The increasing number of visiting tourists has a positive impact on the labour market, and it stimulates entrepreneurship in other regions’ service sectors. Even though some Polish regions have great potential, there persist some substantial barriers to development of tourism: poor state of technical infrastructure, especially transport, significant dispersion of the sector, lack of tourism products, and poor promotion. As no separate policy dedicated to tourism is provided at the European Union level, the development of this sector can be financed from cohesion policy funds. The paper focuses on the use of EU funds for the development of tourism in the Warmia-Mazury region. The results of the analysis show a positive – albeit limited – impact of implemented projects on tourist attractiveness and on competitiveness of tourism sector firms. The effectiveness of the projects is limited due to low interest in cooperation in creating tourism products and to over-investment effects in some projects.

Refine search results

Turystyczne obiekty noclegowe z udogodnieniami dla osób niepełnosprawnych

Rozwój infrastruktury turystycznej na przykładzie dolnośląskich parków krajobrazowych

Obiekty turystyki kulturowej w kontekście zwiększonego ryzyka terrorystycznego: młodzi turyści z Litwy wobec środków bezpieczeństwa

Infrastruktura turystyczno-rekreacyjna klastra czynnikiem wzrostu atrakcyjności turystycznej gmin tworzących klaster„Beskidzka 5”

Rola potencjału logistycznego w budowaniu potencjału turystycznego – przykład uzdrowiska Cieplice

Przestrzeń turystyczna Barlinka w kontekście układów modelowych

Możliwości uprawiania różnych form turystyki aktywnej w ukraińskich Karpatach

Baza noclegowa i towarzysząca – wybrane elementy infrastruktury polskich parków narodowych w latach 2005‒2015

Wpływ funduszu leśnego na rozwój sylwanoturystyki w Puszczy Białowieskiej

Ефективність функціонування туристичної інфраструктури України після проведення Євро-2012

Tradycja i nowoczesność w językowym kreowaniu przestrzeni turystycznej na przykładzie gminy tatrzańskiej

UWARUNKOWANIA ATRAKCYJNOŚCI TURYSTYCZNEJ MIASTA

The influence of tourism infrastructure on the volume of tourism

Hotele butikowe jako kierunek zmian w hotelarstwie na przykładzie województwa dolnośląskiego

INFRASTRUKTURA TURYSTYCZNA BIESZCZADÓW W OPINII PRZEWODNIKÓW BESKIDZKICH

Intensyfikacja usług uzdrowiskowych w Polsce po okresie transformacji systemowej

The development and importance of tourism infrastructure in the aerotropolis: a case study

Innowacyjność w zrównoważonym rozwoju sylwaturystyki

Atrakcyjność turystyczna dóbr przyrody w lasach Polski

Wpływ funduszy unijnych na rozwój turystyki w województwie warmińsko-mazurskim