Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 1

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  language humour
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1
Content available remote

KONTRASTIVE BEHANDLUNG DES SPRACHLICHEN HUMORS: DEUTSCH-ENGLISCH-RUMÄNISCH

100%
Măciucă G.
Concordia Discors vs Discordia Concors: Researches into Comparative Literature, Contrastive Linguistics, Cross-Cultural and Translation Strategies
|
2009
|
vol. 1
100-113
EN
In an attempt to approach language humour contrastively, the present contribution investigates three German specimens of linguicomedy in terms of humour-generating devices and subsequently submits to the reader various strategies for translating them into English and Romanian, with ample glosses on the difficulties encountered in the process.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.