Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 35

first rewind previous Page / 2 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  materiały archiwalne
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 2 next fast forward last
EN
The decision of the Voivodeship Administrative Court in Białystok concerns the rules for handling the documentation of court cases, which, after a certain period of time, the court archive no longer has to be kept by the court. If such documentation does not have the status of archival material, it is allocated to waste paper (i.e. to be destroyed). The problem which the ruling concerns is the question of whether the files of court cases to be destroyed can be handled differently, in particular whether they can be sold to one of the parties to the court proceedings. The authors consider the above issue through the prism of binding regulations in the field of archival law.
PL
Postanowienie dotyczy zasad postępowania z aktami spraw sądowych, których po upływie pewnego czasu archiwum sądu nie musi dłużej przechowywać. Jeśli dokumentacja tego typu nie ma statusu materiału archiwalnego, jest przeznaczana na makulaturę (tzn. do zniszczenia). Problem, którego dotyczy postanowienie, sprowadza się do pytania, czy z aktami przeznaczonymi do utylizacji można postąpić inaczej, w szczególności sprzedać je jednej ze stron postępowania. Autorzy glosy rozważają powyższe zagadnienie przez pryzmat obowiązujących przepisów z zakresu prawa archiwalnego.
PL
Zgodnie z Konstytucją RP z 1997 r. państwo zapewnia ochronę kultury i dziedzictwa narodowego. Problematykę tę zawarto także m.in. w kolejnych strategiach bezpieczeństwa RP z lat 2000–2007. Archiwa państwowe przechowują i zabezpieczają istotną część dziedzictwa narodowego, stąd spoczywają na nich zadania z zakresu jego ochrony. Zagrożeń dla dóbr kultury, w tym dla materiałów archiwalnych, jest dużo. Obecnie zwraca się uwagę na dwa ich typy, tj. zagrożenia ze strony natury (np. powodzie) i zagrożenia wynikające z działalności człowieka (m.in. kradzież, wywóz za granicę, niszczenie). Szereg zagrożeń ze strony człowieka wynika z nieświadomości, braku informacji i niewiedzy. Stąd ważnym elementem ochrony, np. materiałów archiwalnych, przed świadomym lub nieświadomym wywozem, niszczeniem jest informowanie i edukowanie społeczeństwa, w tym ludzi odpowiedzialnych za posiadane i wytwarzane materiały archiwalne.
EN
According to the Constitution of the Republic of Poland 1997, it is the responsibility of the state to preserve and safeguard the national heritage. The issue of national heritage protection can be also found in documents concerning strategies of the national security of Poland (2000–2007). State archives, by storing valuable records, play an important role in preservation and protection of national heritage. Cultural properties, including those kept in archives, are vulnerable to various potential hazards. There are two main types of dangers: natural (i.e. flood) and man-made (theft, smuggling, vandalism). The hazards are often caused by the lack of knowledge and ignorance. That is why, the essential part of the heritage protection should be educating and raising the awareness of people, including those responsible for care and handling of archival materials.
EN
The article presents the problem of ownership relations in the area of archival materials. This issue is not easy, also due to the political transformations that took place in Poland. The author does not believe that a new law on archives should be enacted. Nevertheless, the current law (Law on National Archival Fonds and Archives) requires thorough amendment. In the article, the author tries to indicate which provisions should be changed. These provisions concern various legal issues, not just the fundamental structure of the national archival fonds. The legal regulations related to what happens to archive materials following bankruptcy and liquidation are not less important.
PL
Artykuł przedstawia problematykę stosunków własnościowych w dziedzinie materiałów archiwalnych. Zagadnienie to jest niełatwe, także z uwagi na transformacje ustrojowe, które miały miejsce w Polsce. Autor jest zdania, że nie powinno się tworzyć nowej ustawy z zakresu prawa archiwalnego. Tym niemniej obowiązujący akt prawny (ustawa o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach) wymaga gruntownej nowelizacji. W artykule starano się wskazać, które przepisy powinny zostać zmienione. Dotyczą one różnych zagadnień prawnych, w tym fundamentalnej: konstrukcji narodowego zasobu archiwalnego. Nie mniej ważną rolę odgrywają regulacje prawne odnoszące się do losów materiałów archiwalnych w razie upadłości i likwidacji.
6
Publication available in full text mode
Content available

List do redakcji

84%
EN
-
first rewind previous Page / 2 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.