Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Refine search results

Journals help
Authors help
Years help

Results found: 1

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  oblacka duchowość misyjna
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
Nurt SVD
|
2023
|
issue 2
26-46
PL
W historii Kościoła wypracowano rozmaite metody misyjne, których celem było skuteczne głoszenie Ewangelii. Wszystkie z nich wypływały z panującej w danym okresie refleksji teologicznej i modelu Kościoła. Eugeniusz de Mazenod, założyciel Zgromadzenie Misjonarzy Oblatów Maryi Niepokalanej, podejmując się dzieła ewangelizacji poza granicami Francji, starał się przedstawić swoim misjonarzom zasady metody misjonarskiej, które odpowiadałyby oblackiemu charyzmatowi. W oparciu o ducha swojej zakonnej rodziny oraz myśl eklezjologiczną XIX wieku napisał Instrukcję o misjach zagranicznych (Instruction de notre vénéré fondateur relative aux missions étrangères, 1936). Instrukcja biskupa Marsylii dla pokoleń oblatów stała się punktem odniesienia w rozwijaniu duchowości misyjnej oraz działalności ad gentes. Ojciec Józef Gérard OMI także podjął się dzieła ewangelizacji ludów Afryki Południowej w oparciu o wspomniany dokument. Bazując na wskazaniach założyciela, starał się je wcielać w życie oraz poszukiwał nowych dróg przekazu Ewangelii zbawienia.
FR
Tout au long de l’histoire de l’Église, diverses méthodes missionnaires ont été élaborées en vue d’une proclamation efficace de l’Évangile. Toutes ont découlé de la réflexion et du modèle dominants de l’Église. Eugène de Mazenod, fondateur de la Congrégation des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée, entreprenant l’oeuvre d’évangélisation audelà des frontières de la France, a tenté de présenter à ses missionnaires les principes d’une méthode missionnaire qui correspondrait au charisme oblat. S’inspirant de l’esprit de sa famille religieuse et de la pensée ecclésiologique du XIXe siècle, il rédige L’instruction sur les missions étrangères. Pour des générations d’Oblats, l’instruction de l’évêque de Marseille est devenue un point de référence dans le développement de la spiritualité missionnaire et de l’activité ad gentes. Sur la base du document susmentionné, le travail d’évangélisation des peuples d’Afrique du Sud fut également entrepris par le Père Joseph Gérard OMI qui, sur la base des indications du fondateur, essaya de les mettre en pratique et chercha de nouvelles façons de transmettre l’Évangile du salut.
EN
Throughout the history of the Church, various missionary methods have been developed to proclaim the Gospel effectively. All of them flowed from the prevailing theological reflection and model of the Church in a given period. Eugène de Mazenod, founder of the Congregation of the Oblate Missionaries of Mary Immaculate, undertaking the work of evangelization outside France, tried to provide his missionaries with principles of missionary method that would correspond to the Oblate charism. Based on the spirit of his congregation and the ecclesiological thought of the 19th century, he wrote an Instruction on Foreign Missions (Instruction de notre vénéré fondateur relative aux missions étrangères, 1936). For generations of oblates, the Bishop of Marseille’s Instruction became a point of reference in the development of missionary spirituality and ad gentes activity. Father Joseph Gérard OMI also undertook the work of evangelizing the peoples of South Africa based on the aforementioned document. Based on the founder’s indications, he tried to put them into practice and sought new ways of transmitting the Gospel of salvation.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.