Search results - CEJSH

1

Perswazja, manipulacja, zabawa językiem – wybrane aspekty językowe czasopisma „Wróżka”

100%

Sokół A., Łódzki U., anna_sokol@uni.lodz.pl

Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica

|

2010

|

vol. 045

EN

The article contains chosen language means which are responsible for manipulation and persuasion in magazine Fairy. Manipulation is usually presents in expressive, stylistic means, because they affect emotions of readers and create atmosphere of mysteriousness. Persuasion is achieved in those texts by quoting rich argumentation, referring to historical evidences and scientific knowledge. Focusing on reasons of interest in fortune-telling among people of the 21 century the magazine’s author shortly describes the evolution of divination. She presents also language differences in new and old texts related with magic.

2

Do kogo mówi biskup? O sposobach zwracania się do odbiorców przez biskupa Grzegorza Rysia

100%

Wojtaszek M.

Poznańskie Spotkania Językoznawcze

|

2016

|

issue 31

PL

W artykule omówiono sposób zwracania się do odbiorców księdza biskupa Grzegorza Rysia, biskupa pomocniczego archidiecezji krakowskiej, doktora habilitowanego nauk humanistycznych w zakresie historii, znanego i cenionego wykładowcy, rekolekcjonisty, duszpasterza. Analiza wybranych materiałów pozwala stwierdzić, że biskup nie ukrywa intencji, z jakimi przemawia, nie sytuuje się nad, lecz obok odbiorcy, zaznacza więź, jaka go z nim łączy, posługuje się wyrażeniami o charakterze grzecznościowym, zasadniczo buduje z odbiorcą relację równorzędną i traktuje odbiorcę jako partnera komunikacji.

3

Artykuł sponsorowany w internecie

100%

Wyrwas K.

Świat i Słowo

|

2019

|

vol. 33(2)

1-1

PL

Artykuł zawiera opis gatunku reklamowego, jakim jest artykuł sponsorowany publikowany na stronach internetowych. Advertorial to duża rozmiarowo reklama zaprojektowana tak, aby wyglądała jak materiał redakcyjny. Autor wymienia i analizuje elementy strukturalne i słownictwo tego typu tekstów, ukazując elementy nadające im charakter perswazyjny.

4

Debata nad Trybunałem Konstytucyjnym jako przykład dyskusji pozornej

88%

Polkowska L., Wydział Nauk Humanistycznych UKSW w Warszawie, Laura Polkowska d. n. h. w. z. j.

Władza sądzenia

|

2017

|

vol. 12

PL

22 grudnia 2015 roku w Sejmie odbyła się debata nad sprawozdaniem Komisji Ustawodawczej o poselskim projekcie ustawy o zmianie ustawy o Trybunale Konstytucyjnym. W debacie tej – o charakterze niemal wyłącznie pozornym – przedstawiciele zarówno partii rządzącej, jak i opozycji unikali uwag merytorycznych, posługując się przede wszystkim technikami prowadzącymi do deprecjacji i dyskredytacji oponentów politycznych. Tekst poświęcony jest analizie oraz próbie wyodrębnienia nadrzędnych strategii perswazyjnych, w które się wpisują. Liczne metafory wojenne, odniesienia do wydarzeń historycznych obciążonych jednoznacznie negatywną oceną społeczną, ataki ad personam i inne argumenty o charakterze perswazyjnym stosowane przez obie strony sporu uniemożliwiły tak ważną dla przeciętnego obserwatora życia politycznego wymianę racji oraz głębszy wgląd w sytuację. Zarówno partia rządząca, jak i opozycja wykreowały własną, precyzyjnie skonstruowaną wizję rzeczywistości. Obie narracje – mimo że wpisane w niemal identyczne schematy – nie mają żadnych punktów wspólnych, a fundamentalne składniki tworzonego przez obie strony obrazu świata nie dają się w najmniejszym stopniu uzgodnić.

EN

On 22 December, 2015 a parliamentary debate took place to discuss a Bill on Constitutional Tribunal. In this debate, representatives of government and opposition avoided comments concerning the substance of the problem. They however used persuasion techniques aimed at discrediting political opponents. This sketch is dedicated to analyzing main persuasion strategies used in the debate which took on the nature of an ostensible dialogue. The most frequent techniques were: war metaphors, comparisons related to a historical events that have pejorative connotation, argumentum ad personam and other eristic arguments. All of them made a real dialogue and an insight into a problem impossible. Both – the ruling party and the opposition – created their own, precise view of reality. Their narrations are placed in the similar schemas, but they don’t have any common points at all. The crucial elements of their conceptual pictures of the world can’t be combined with each other.

5

Lokowanie idei rodziny w komunikacji perswazyjnej w Sieci

88%

Cymanow-Sosin K. B.

Horyzonty Wychowania

|

2020

|

vol. 19

|

issue 49

89-100

PL

CEL NAUKOWY: W artykule dokonano oceny sposobu i motywacji lokowania idei związanych z rodziną i jej modelami, wykorzystywanych w komunikacji perswazyjnej międzynarodowych koncernów, a dotyczących kreacji ukazujących się na reklamowych kanałach YouTube. PROBLEM I METODY BADAWCZE: W części poprzedzającej formułowanie wniosków dokonano analiz przekazów reklamowych i kampanii społecznych w kontekście wyłonienia, opisania, skategoryzowania oraz ewaluacji podstawowych celów odwołania do kategorii rodziny (Albin, 2000; Kotler, Hessekiel i Lee, 2012; Lusińska, 2019). Do badania wykorzystana została metoda z obszaru content analisys (Krippendorff, 2004, s. 87-89), jaką jest analiza treści. Badania prowadzone były na podstawie analizy danych zastanych (desk research). Baza zastanych źródeł (Makowska, 2013, s. 80-103) była uzupełniana o materiały pozyskane w kolejnych etapach prowadzenia badań. PROCES WYWODU: Odwołanie do kategorii rodziny w epoce postkonsumpcyjnej jest zjawiskiem ważnym, gdyż wraz z przemianami kulturowymi i społecznymi (na bazie kształtujących się ideologii) nastąpiła konieczność definiowania na nowo modeli rodziny we współczesnych reklamach. WYNIKI ANALIZY NAUKOWEJ: Z przeprowadzonych analiz wynika, że twórcy reklam posługują się motywami rodzinnymi nie tylko po to, aby odzwierciedlić w swoich pomysłach kreatywnych stan danego społeczeństwa, ale także w celu podjęcia gry z konwencjami, a nawet próby kontestowania wartości wyznawanych w danej społeczności. WNIOSKI, INNOWACJE, REKOMENDACJE: Wymienione sposoby ukazywania rodziny wpływają w pierwszej fazie odbioru na „uwznioślenie przekazu” i przeniesienie go ze sfery przedstawieniowej w obręb rozważań psychologicznych i aksjologicznych, zaś ostatecznie mogą mieć realny cel ideologiczny – związany z podjęciem decyzji zakupowej, ale także ze zmianami w obrębie hierarchii wartości i wyznawanych poglądów.

6

Kultura strachu w polskiej prasie brukowej

88%

Hodalska M.

Zeszyty Prasoznawcze

|

2014

|

vol. 57

|

issue 3

493-506

EN

Culture of Fear in Polish Tabloid PressThe content analysis of two Polish tabloids helped to distinguish visual and verbal means used to induce fear in the readers of Super Express and Fakt. The paper shows how the tabloid publications can contribute to the Culture of Fear (Frank Furedi, Barry Glassner). Publishers know that fear is an effective tool of persuasion, and the constant use of fear appeals, among others, leads the tabloids to the top of the selling lists. For years, tabloids have supplied their readers with dreadful news and stories evoking fears and anxieties nurtured by real events or rooted in imaginary phenomena. In the restless time of crisis it is essential to study the nature of fears represented in tabloid publications, to discover their cultural background, historical contexts, and social consequences.

7

Persuasion 2.0: Überlegungen zur multimodalen Persuasionskonstitution in Videoblogs

88%

Woźniak B.

tekst i dyskurs - text und diskurs

|

2017

|

issue 10

189-215

PL

Web 2.0 diametralnie zmieniło komunikację w społeczeństwie. Zmieniły się również nawyki korzystania z mediów. Rosnącą popularnością cieszą się rozwijające się platformy internetowe, jak np. YouTube, które zachęcają użytkowników do publikowania własnych treści. Znaczna liczba filmików udostępnionych na tej platformie to videoblogi. Youtuberzy słyną z tego, że opowiadają o własnych nastawieniach, ocenach oraz doświadczeniach, w związku z czym postrzegani są za wysoce subiektywnych. Dzięki swojemu potencjałowi ilościowemu (praktycznie nieograniczona możliwość ekspansji) oraz jakościowemu (transparentna, niehierarchiczna komunikacja), videoblogi urosły do rangi komunikacyjnego (jak również ekonomicznego) instrumentu opiniotwórczego. Przedsiębiorstwa oczywiście szybko dostrzegły możliwość wykorzystania videoblogerów w celach promocyjnych. W niniejszym artykule zidentyfikowane oraz poddane multimodalnej analizie zostały strategie perswazji, którymi posługują się videoblogerzy w filmikach, w których rekomendują swoim widzom nabyte produkty.

8

Oтчет о Mеждународной Hаучной Конференции "Речь. Человек. Мир: Речевое воздействие в разных дискурсах", Гданьский университет, Гданьск, 19–20 мая 2016 г.

88%

Sładkiewicz Ż.

Studia Rossica Gedanensia

|

2016

|

issue 3

537-544

RU

Tekst stanowi relację z Międzynarodowej Konferencji Naukowej "Речь. Человек. Мир: Речевое воздействие в разных дискурсах", zorganizowanej przez Katedrę Pragmatyki Komunikacji i Akwizycji Języka Uniwersytetu Gdańskiego w dn. 19-20 maja 2016 roku.

9

Telemarketing – perswazja a manipulacja

75%

Barski P.

Res Rhetorica

|

2018

|

vol. 5

|

issue 1

64-80

PL

Artykuł przedstawia omówienie sytuacji retorycznej, jaką jest rozmowa telemarketingowa. Ze względu na rosnącą popularność tej formy kontaktu z klientami, ważną kwestią staje się analiza, na ile mamy tu do czynienia z perswazją, a na ile z manipulacją. Autor przedstawia podstawowe techniki wpływu osadzając je w kontekście rozmowy sprzedażowej. Omawia uwarunkowania procesu perswazji i analizuje skrypt sprzedażowy w ujęciu teorii dwutorowości przekazu.

EN

This article explores a telemarketing encounter as a rhetorical situation. With the increasing popularity of this form of contacting prospective clients, it is important to analyse the persuasive techniques involved, as well as their potential for manipulation. The telemarketing encounter is discussed from the perspective of key techniques of exerting influence. It also presents the underlying script used by the marketer and the context of telephone conversation. It explains the manipulative potential of telemarketing in terms of relying on the peripheral rather than central route in message processing.

10

Wpływ potoczności na perswazję wypowiedzi Andrzeja Leppera

75%

Korycińska-Skóra K.

Język a Kultura

|

2014

|

vol. 24

69 - 78

EN

The purpose of the article is to describe the elements of colloquial language style, appearing in the statements of the leader of the political party Samoobrona, Andrzej Lepper, recorded during a debate with Jan Rokita, the leader of another political party Platforma Obywatelska (14/03/2004). The main goal of the research is to determine the influence of commonness on the persuasive effect. Analysis of the material confirmed that the use of everyday vocabulary and uncomplicated syntax has a huge impact on the public opinion. Through vivid, evocative language that facilitates understanding of the official texts complicated for the average Pole, Lepper reduces the distance between him and his electorate. Commonness in this case is used to implement the strategy of obtaining the favor of recipients and is a weapon in the hands of a politician.

11

Język oddziaływań perswazyjnych w dolnośląskich reklamach turystycznych

75%

Jabłonkowska J. B.

Rozprawy Naukowe Akademii Wychowania Fizycznego we Wrocławiu

|

2013

|

issue 41

43-54

XX

To be effective and efficient every advertisement promoting a tourism product must use, as any other commercial advertising, a variety of methods affecting the imagination and emotions of potential customers either through verbal persuasion or visual amplification of information. In terms of language effects, rhetoric offers a wide range of persuasive methods. It proposes such constructions and verbal patterns that allow effective stimulation of associations. For example, rhetorical figures, which are able to overcome unfavorable conditions for an advertising message to get through, e.g. the restriction of space and time, intensified informational noise or unilateral communication barriers. A conscious and deliberate choice of appropriate forms and linguistic structures largely determines the level of interest and involvement of potential customers. This paper presents and discusses the utilization manner and effectiveness of some language persuasion methods used in leaflets, brochures, pamphlets and mini guides in which the region of Lower Silesia is promoted. The paper analyses forty advertisements prepared and published by municipal offices using the European Structural Funds. The research material is rich and varied while the language persuasion methods seem to be a weak point of the promotion of Lower Silesia

12

Today. Tomorrow. Toyota: językowa analiza sloganów reklamowych w przemyśle samochodowym.

75%

Lizończyk I.

Kultura i Polityka

|

2011

|

issue 10

77-87

PL

Slogany odgrywają kluczową rolę w przekazie reklamowym oraz w procesie komunikacji z klientem. Hasła reklamowe przyjmują różne formy oraz występują w różnych kontekstach w prasie, radiu i telewizji. Zadanie sloganu jest wyraźnie określone – skłonić odbiorców do działania zgodnego z intencją reklamodawcy. Służą temu: konkretna forma stylistyczna i składniowa, a także emocjonalny bądź racjonalny element autouzasadnienia. Przedmiotem niniejszego artykułu będą więc środki językowe umożliwiające wywieranie na odbiorcę wpływu, którego on sam często nawet sobie nie uświadamia. W celach perswazyjnych możliwe jest korzystanie prawie ze wszystkich poziomów języka (gramatyki, składni, frazeologii, leksyki i innych). Reklama próbuje przełamać transparencję języka i często decyduje się na formy odchodzące od tradycji i konwencji.

EN

Slogans have a key role in the advertising message and in the process of communication with the consumer. One may notice them in an extraordinary range of forms and contexts in press, radio and television advertising. In order to get people to identify the product, remember its name, and persuade them that it is worth buying advertisers rely almost totally on the slogans. Slogan as any other linguistic unit is a subject to different linguistic processes. Therefore most advertising slogans gain their effect by manipulating the linguistic norms of everyday language since slogans are allowed to take any form of syntactic structure and are not criticized for language incorrectness. Advertising tries to break down the transparency of language and frequently uses language in ways which depart from convention.

13

Perswazyjne uwarunkowania komunikacji wizerunkowej w koncepcji Johna O’Shaughnessy i Nicholasa Jacksona O’Shaughnessy

75%

Dudziak A.

Zeszyty Naukowe Ostrołęckiego Towarzystwa Naukowego

|

2015

|

vol. Zeszyt

|

issue XXIX

159-170

EN

The article contains the overview of selected aspects of persuasive image Communications in the concept of John O’Shaughnessy and Nicholas Jackson O’Shaughnessy. In the reflection on the conditioning of persuasion those authors expressed the following theses: 1. E very argument, every persuasive appeal takes some set of beliefs and values for granted. 2. A dvertisers should typically seek messages that resonate with the values of their target audience which go beyond mere hedonism. 3. A target audience’s specific subcultural values are the foundation on which to build appeals as these reflect their members’ key concerns. 4. I n any case, purchases are made and valued not Just for their functional utility but also for their symbolic utility. Approaches to buying that fail to come to grips with symbolic utility will always be unsatisfactory.

PL

Artykuł zawiera omówienie wybranych aspektów perswazyjnej komunikacji wizerunkowej w koncepcji Johna O’Shaughnessy i Nicholasa Jacksona O’Shaughnessy. W refleksjach nad uwarunkowaniami perswazji autorzy owi wyrazili następujące tezy: 1. Każdy argument, każde odwołanie perswazyjne zakłada istnienie pewnego zbioru przekonań i wartości. 2. Reklamodawcy powinni zazwyczaj poszukiwać komunikatów, które rezonują z wartościami odbiorców docelowych – i to wartościami wykraczającymi poza zwykłe hedonistyczne przyjemności. 3. Należy budować komunikaty stanowiące raczej specyficzne wartości subkulturowe danej grupy docelowej, ponieważ to one odzwierciedlają podstawowe problemy i zainteresowania członków grupy. 4. W każdym przypadku zakup jest wykonywany i oceniany nie ze względu na swoją wartość funkcjonalną, ale również symboliczną. Zakupy, które nie posiadają wartości symbolicznej, zawsze będą uważane za niesatysfakcjonujące.

14

O funkcjonalnym dyskursie lingwistycznym na temat perswazji i manipulacji

75%

Dudziak A.

Zeszyty Naukowe Ostrołęckiego Towarzystwa Naukowego

|

2014

|

vol. Zeszyt

|

issue XXVIII

169-183

EN

The theme of the article are categories of linguistic communication (persuasion and manipulation), conceived by the author as the key but conceptually distinct ways of interaction in social communication. The aim of the text is an attempt to distinguish the essence of persuasive communication and manipulation. The article concerns the recognition of manipulation in terms of the function of speech, in reference to the linguistic discourse on persuasion and manipulation. The author’s proposal differentiation of these terms refers to the following aspects of the communication process: the intention of the sender, ways of achieving the objectives, the expected benefits, the types of information/argument, the nature of persuasion, attitudes sender to the recipient.

PL

Tematem artykułu są kategorie komunikacji językowej (perswazja i manipulacja), pojmowane przez autora jako kluczowe, lecz odrębne pojęciowo sposoby oddziaływania w komunikowaniu społecznym. Celem tekstu jest próba rozróżnienia istoty komunikacji perswazyjnej i manipulacyjnej. Artykuł dotyczy również ujęcia manipulacji w aspekcie funkcji wypowiedzi, w nawiązaniu do lingwistycznego dyskursu na temat perswazji i manipulacji. Autorska propozycja zróżnicowania wymienionych terminów dotyczy następujących aspektów procesu komunikowania: intencji nadawcy, sposobów osiągania celów, oczekiwanych korzyści, rodzajów informacji/argumentacji, charakteru przekonywania, nastawienia nadawcy do odbiorcy.

15

"Robotnicy Bogiem silni" - perswazja w kazaniach szczecińskich bp. Kazimierza Majdańskiego

75%

Kabata M.

Colloquia Theologica Ottoniana

|

2019

|

issue 1

59-71

PL

Nauczanie biskupa Kazimierza Majdańskiego zakorzenione jest w długiej historii polskiego kaznodziejstwa, zapoczątkowanej między innymi przez ks. Piotra Skargę, św. Andrzeja Bobolę czy abp. Jana Pawła Woronicza. Na charakter omawianych kazań składa się przede wszystkim postawa szacunku mówiącego wobec dziedzictwa kulturowego, jego troska o życie religijne i społeczne w diecezji, również pewność w wyznawaniu wartości, nawiązania biblijne, przełamywanie schematyzmu. Celem artykułu było ukazanie mechanizmów językowych, które w zamyśle kaznodziei mają budować wspólnotę i poczucie tożsamości regionalnej szczecińskich robotników. Analizę przeprowadzono na przykładach kazań z lat 1980–1987, wygłoszonych do stoczniowców szczecińskich w rocznicę wydarzeń grudnia 1970 roku i strajków 1980 roku.

EN

The teaching of Bishop Kazimierz Majdański is rooted in the long history of Polish preaching, initiated, among others, by Rev. Piotr Skarga, St. Andrzej Bobola, Abp. Jan Paweł Woronicz. The character of the discussed sermons consists above all of the respectful attitude of the speaker for the cultural heritage, his concern for religious and social life in the diocese, as well as certainty in the values being held to, biblical references, and breaking schematism. The aim of this paper is to show the language mechanisms which in the preacher’s intention are to build a community and sense of regional identity of the Szczecin workers. Analyses were conducted on the examples of sermons from 1980–1987 delivered to the Szczecin shipyard workers on the anniversary of the December 1970 events and the 1980 strikes.

16

Słowa, które odchodzą. Analiza wybranej leksyki o funkcji perswazyjnej na przykładzie polskich tekstów reklamowych początku XX wieku

75%

Gajewska E.

|

2013

|

vol. 11

|

issue 2(21)

249-260

EN

The article presents analysis of selected persuasive lexical units taken from the advertising texts from the early 20th century. The items analysed include the types of words common in old-style advertisements that rarely appear in contemporary texts. Words no longer popular include proper names (in particular names of company owners and founders) and adjectives which evaluate products or services. Among the most popular are: pierwszorzędny, przedni, wzorowy, wzorcowy, wyborowy, znakomity i specjalny. It is noticed that evaluative lexis includes participles (active and passive), whose high frequency was a characteristic feature not only of the advertisements, but generally of the early 20th century syntax.

17

Self-promotion of TV Stations from a Rhetorical Perspective. Persuasion Techniques

71%

Sobczak B.

Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica

|

2019

|

vol. 54

|

issue 3

81-103

PL

Przedmiotem opisu są techniki perswazyjne wykorzystywane przez nadawców medialnych w działaniach autopromocyjnych stacji telewizyjnych. Technika perswazyjna rozumiana jest jako określony sposób postępowania nadawcy w procesie komunikowania, w którym, w celu zwiększenia skuteczności oddziaływania, akcentowane lub modyfikowane są pewne elementy tego procesu. Punktem wyjścia jest założenie, że dobór technik perswazyjnych jest pochodną takich retorycznych determinant, jak kontekst funkcjonowania mediów (skutki zmian technologicznych: unifikacja produktów medialnych, lawinowy przyrost liczby informacji, coraz większa, globalna konkurencja), programowany odbiorca i cel, jaki chce osiągnąć nadawca. Materiał badawczy pozwolił na wyodrębnienie w działaniach autopromocyjnych nadawców medialnych technik perswazyjnych realizowanych na trzech poziomach: 1) sposobu przekazania informacji (np. powtarzanie i publiczność odziedziczona); 2) treści (np. technika selekcji pozytywnej, fragmentacja, wykorzystanie reguły nieodstępności, eksponowanie korzyści płynących z interakcji z medium, zwiększanie atrakcyjności przekazu poprzez powoływanie się na szeroko rozumiane autorytety) i 3) formy przekazu (technika niezwykłości).

EN

This paper discusses the persuasive techniques employed by media broadcasters in the self-promotional activities of television stations. A persuasive technique is understood as a specific manner of conduct of a broadcaster in the process of communication in which in order to increase their impact, a broadcaster emphasises or modifies some elements of the process. The starting point is the assumption that the selection of the persuasive techniques is related to such rhetoric determiners as the context of the operations of the media (consequences of technological changes: unification of media products, overwhelming increase in the amount of information, and ever growing global competition), the intended recipient, and the aim a broadcaster intends to achieve. The research material enabled the identification of the persuasive techniques in the self-promotional activities of media broadcasters emoployed at three levels: (1) mode of conveying information (e.g. repeating, and inherited audience); (2) content (e.g. positive selection technique, fragmentation, utilisation of the inaccessibility principle, emphasising the benefits of interacting with a medium, increasing the attractiveness of a communication by referring to broadly understood authority figures); and (3) form of communication (the technique of uniqueness).

18

Análisis del fenómeno de persuasión en el discurso medioambiental de Juan Pablo II

71%

Plewko M.

Roczniki Humanistyczne

|

2020

|

vol. 68

|

issue 8

137-152

ES

El presente texto constituye un análisis contrastivo del discurso de Juan Pablo II y precisamente de los recursos lingüísticos de persuasión que aparecen en un tipo temático de sus homilías. Como material de investigación se utilizan los textos en dos lenguas seleccionadas: polaco y español que tratan únicamente sobre el tema medioambiental. El objetivo del artículo es presentar algunos recursos lingüísticos (retóricos) del fenómeno de persuasión que aparecen en homilías de Juan Pablo II. Nuestra intención es mostrar, a base de una serie de ejemplos concretos, qué elementos formales influyen en el carácter persuasivo del discurso de Juan Pablo II y cómo varían dichos recursos a través de ambas lenguas.

EN

This article constitutes a contrastive analysis of the discourse of John Paul II and precisely of the linguistic resources of persuasion that appear in a thematic type of his homilies. As research material, texts in two selected languages are used: Polish and Spanish, which deal only with the environmental issue. The objective of the article is to present some linguistic (rhetorical) resources of the persuasion phenomenon that appear in homilies of John Paul II. Our intention is to show, based on a series of concrete examples, what formal elements influence the persuasiveness of John Paul II's speech and how these resources vary across both languages.

PL

Analiza zjawiska perswazji w dyskursie środowiskowym Jana Pawła II Niniejszy tekst stanowi analizę porównawczą przemówień Jana Pawła II, w szczególności językowych środków perswazji, które występują się w homiliach tematycznych. W tym celu został stworzony korpus tekstów w dwóch językach – polskim i hiszpańskim, których treść dotyczy m.in. środowiska naturalnego, a następnie zostały zestawione wybrane środki językowe o wartościach perswazyjnych, które w nich występują. Na podstawie konkretnych przykładów Autorka usiłuje wykazać, jakie formy gramatyczne i leksykalne wpływają na perswazyjny charakter przemówień Jana Pawła II oraz jakie różnice występują w ich użyciu w obydwu językach. Análisis del fenómeno de persuasión en el discurso medioambiental de Juan Pablo II El presente texto constituye un análisis contrastivo del discurso de Juan Pablo II y precisamente de los recursos lingüísticos de persuasión que aparecen en un tipo temático de sus homilías. Como material de investigación se utilizan los textos en dos lenguas seleccionadas: polaco y español que tratan únicamente sobre el tema medioambiental. El objetivo del artículo es presentar algunos recursos lingüísticos (retóricos) del fenómeno de persuasión que aparecen en homilías de Juan Pablo II. Nuestra intención es mostrar, a base de una serie de ejemplos concretos, qué elementos formales influyen en el carácter persuasivo del discurso de Juan Pablo II y cómo varían dichos recursos a través de ambas lenguas.

19

Perswazyjność komunikatu rytuału/ekspresji — przemówienie publiczne

63%

Ampel-Rudolf M.

Język a Kultura

|

2014

|

vol. 24

39 - 52

EN

In this article the object of description and analysis are the exponents of the persuasive style of public ritual/expression speeches. It is the monologue realized by the speaker before the listeners’ group. In the first part of the article the author describes general principles of construction of this type of announcements, in the second, she analyses the speech of M.L. King which was given on 28 August 1963 at the Lincoln Memorial to a group of 200 thousand demonstrators demanding civil rights for black citizens. The most important exponents of persuasive style of this speech: 1. actualization of the pragmatic frame of speech, 2. subjectivity and emotionality, 3. numerous parallel constructions and lexical repetitions, 4. metaphors used to construct contrasts based on the good/bad opposition, 5. numerous elements of estimation of that which was told. Sentences are short, singular and coordinate. Subordinate clauses are less numerous, maximum two clauses — information is presented additively.

20

Jak być piękną i bogatą. Perswazyjny styl poradników chick lit na przykładzie książki Lany Biondić "Život na visokoj peti"

63%

Wyszogrodzka-Liberadzka N.

Język a Kultura

|

2014

|

vol. 24

153 - 163

EN

The paper presents the use of persuasive style in the publication referred to as a celebrity guidebook, a subspecies of the literature known as chick-lit. The picture of a modern Croatian woman created in Lana Biondić’s handbook is an interesting combination of western, progressive beliefs and the patriarchal Balkan pattern, in which the value of a woman is measured by her dedication to family and her reproductive ability. This kind of books has already appeared in the Polish literary market and in Croatia it has been present for almost a decade, arousing both the interest of common readers and the criticism of profesional writers and theoreticians.

Refine search results