Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Refine search results

Journals help

  1. 2 Postscriptum Polonistyczne

Authors help

  1. 1 Dalecka T.

  2. 1 Nachlik O.

Years help

  1. 2 2011

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  reception,
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1
Publication available in full text mode
Content available

Czesław Miłosz na Ukrainie

100%
Nachlik O.
Postscriptum Polonistyczne
|
2011
|
issue 1(7)
291-313
EN
The article is dedicated to the reception of Czesław Miłosz’s works in Ukraine at the beginning of democratic transformations and today. The author concentrates attention mostly on two aspects: translations and critical and journalistic discourse. This enables her to indicate the specificity of the way the Polish thinker and writer’s works have been received by Ukrainian readers. Having analyzed the above mentioned issues in diachronic perspective, the author is able to present changes and main tendencies in Ukrainian reception of Czesław Miłosz’s works over time.
2
Publication available in full text mode
Content available

Recepcja twórczości Czesława Miłosza na Litwie

100%
Dalecka T.
Postscriptum Polonistyczne
|
2011
|
issue 1(7)
277-284
EN
Research on Czesław Miłosz’s works conducted in Lithuania, although not very intense, is mainly focused on the Lithuanian issues. One major trend prevails among Lithuanian re-searchers – an attempt to treat a substantial part of Miłosz’s works as autobiographical. Lithuanian translations of the works of Czesław Miłosz were explored in the article. The author poses the question whether works of the Nobel Laureate in any way shape and develop self-awareness of the inhabitants of Lithuania and if they help them to comprehend the diversity of the country as well as its complicated history, multiculturalism and multilingualism.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.