Search results

1

Analysis of Relationships Between Distribution of Population and Spatial Economy of Communes in the Kraków Metropolitan Area

100%

Gorczyca K.

Bulletin of Geography. Socio-economic Series

|

2008

|

vol. 10

|

issue 10

37-48

EN

The expansion of developed areas is one the factors that influence the distribution of population. Spatial policy implemented by communes reflects the existing tendencies but is also a factor that moulds the occurring processes. The aim of this article is to present the planned development of areas designated for investing, depending on the existing density of population. The article presents relationships between location and present distribution of population, and planned degree of expansion of development of communes located within the Kraków Metropolitan Area (the "KMA"). The range of areas designated for investing was analysed based on valid commune planning documents, which means that the article took into account 52 land use plans concerning all the communes that form the Kraków Metropolitan Area. The object of analysis is the spatial policy of communes related to the expansion of development, as well as demographic conditions of the Kraków Metropolitan Area.

2

Identification of Conditions of the Spatial Economy in Cross-Border Regions

88%

Miszczuk A.

Barometr Regionalny. Analizy i prognozy

|

2018

|

issue 2(52)

105-111

EN

The objective of the article is the analysis of conditions of conducting coherent spatial management specific to cross-border regions. The most important are geopolitical conditions, determining the character and functions of the national border. Socio-economic and spatial processes occurring in the conditions of both closed and open borders are also of importance. The institutional-legal distance occurring between entities located on both sides of the border may prove to be a serious hindrance in the conducting of coherent spatial policy in cross-border regions.

PL

Celem artykułu jest analiza specyficznych dla regionów transgranicznych uwarunkowań prowadzenia spójnej gospodarki przestrzennej. Najważniejszymi z nich są uwarunkowania geopolityczne, które decydują o charakterze i funkcjach granicy państwowej. Nie bez znaczenia są także procesy społeczno-ekonomiczne i przestrzenne zachodzące w warunkach zarówno granicy zamkniętej jak i otwartej. Bardzo dużym utrudnieniem w prowadzeniu spójnej polityki przestrzennej w regionach transgranicznych może okazać się dystans instytucjonalno-prawny, występujący pomiędzy podmiotami tej polityki, położonymi po obu stronach granicy.

3

Spatial economy in Poland

88%

Kowalewski A.

Problemy Rozwoju Miast

|

2010

|

issue 1

9-22

EN

The spatial economy and the housing sector in Poland are in crisis. The crisis has severe social, economic and spatial consequences since it is a systemic crisis. The main source of that crisis is neo-liberal economic policy of the Polish governments and making the field of spatial and housing economies the objects of market game. Another reason of the Polish backwardness in spatial economy is nearly two centuries-long gap in statehood building causing that the Polish law and economic instruments of spatial economy currently belong to the most neglected public areas in Poland. The crisis has been deepened by a lack of independent and competent civil service, as well as social passivity. Harmful legislative initiatives eliminate public control over space, and that results in pathological urbanization processes, macroeconomic losses of the public sector, an "urban sprawl," construction of housing estates without general and transportation services, or green areas. We require a reform of spatial economy whose objectives, scope and models are obvious. However, the main problems of spatial economy require political decisions first of all. That concerns especially assumption of the principle that public authorities decide of the changes in land use, limitation of the rights to use real estates, implementation of obligatory spatial planning, and substantive control of local planning that should carry out the objectives of the government's spatial economy. It is also necessary to implement modern economic instruments, with actual socialization of the planning and spatial economy processes conducted by public authorities. Housing policy is a central issue of such a reform, and the reform is a precondition of overcoming the housing sector's crisis in Poland.

4

Chaos Warszawa?

71%

Bryx M.

Kwartalnik Nauk o Przedsiębiorstwie

|

2019

|

vol. 51

|

issue 2

54-61

EN

A city is a complex creation, not only urban, occupying a specific space, but above all a collection of various socio-economic relations placed in space. The influence of space with the quality of these relations (created during the transformation under the influence of the global neoliberal economy) on shaping the space is unquestionable, hence the growing importance of sociology and sociologists in attempts to define the city and its development. The article is a voice in the discussion about the development of Warsaw, which was launched by the book Joanna Kusiak Chaos Warsaw. Spatial orders of Polish capitalism.

PL

Miasto jest skomplikowanym tworem, nie tylko urbanistycznym, zajmującym określoną przestrzeń, ale przede wszystkim jest zbiorem przeróżnych relacji społeczno-ekonomicznych umieszczonych w przestrzeni. Wzajemne oddziaływanie przestrzeni na jakość tych relacji (tworzonych w okresie transformacji pod wpływem globalnej gospodarki neoliberalnej) na kształtowanie przestrzeni nie jest kwestionowane, stąd także rosnące znaczenie socjologii i socjologów w próbach definiowania miasta i jego rozwoju. Artykuł jest głosem w dyskusji na temat rozwoju Warszawy, którą wywołała książka Joanna Kusiak Chaos Warszawa. Porządki przestrzenne polskiego kapitalizmu.

5

Przemiany użytkowania ziemi w centralnej części Krakowa – byłej dzielnicy katastralnej Śródmieście w latach 1992–2012

63%

Luchter B.

Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie

|

2014

|

issue 6(930)

131-147

PL

Celem artykułu jest ocena przemian użytkowania ziemi zachodzących pod wpływem procesów wynikających z rozpoczęcia wdrażania zasad gospodarki rynkowej w ostatnich latach, tj. 1992–2012, w centralnej części Krakowa – tj. w Śródmieściu. Badania zostały przeprowadzone zarówno na terenie całej dzielnicy, jak i w obrębie wchodzących w jej skład bloków urbanistycznych. Analizę przeprowadzono, opierając się na kategoriach użytków (w podziale pierwszego stopnia szczegółowości podziału użytków), grupach (w podziale drugiego stopnia) i formach użytkowania ziemi (w podziale trzeciego stopnia). Badania wykazały wzrost procesów metropolitalnych, przejawiających się wzrostem powierzchni terenów usługowych, zwłaszcza o zasięgu międzynarodowym: kultury, nauki i turystyki. Te trzy dziedziny stanowią od wielu lat główne funkcje rozwoju przestrzennego i społeczno-gospodarczego Krakowa.

EN

The aim of this article is to evaluate land use changes taking place under the influence of the processes resulting from the implementation of market economy principles in the years 1992–2012 in Central Cracow. The research covered both the entire central district and the urban blocks that belong to that area. For greater inference accuracy, the analysis was conducted according to land use categories (the first grade accuracy of land use division) as well as the groups (the second grade division) together with the forms of land use (the third grade division). The research revealed an increase in metropolitan processes manifested by growth in the actual service area devoted in the city to culture, education and tourism, which have a particularly international reach. These three areas have for many years played a leading role in Cracow’s spatial and socio-economic development.

6

CONCEPTUAL BASIS OF SUSTAINABLE SPATIAL DEVELOPMENT: THEORETICAL AND PRACTICAL FRAMEWORK

63%

Pavlikha N., Voichuk M.

International Journal of New Economics and Social Sciences

|

2018

|

vol. 8(2)

311-322

EN

Strategic governance of sustainable spatial development is characterized by fragmenta-tion and lack of coordination. Therefore, issues of increasing the effectiveness of strategic governance of sustainable development of territories are becoming of particular rele-vance, which testifies the necessity of theoretical and methodological substantiation of the conceptual foundations for perfection of this process. Revealed that in the structure of available methodical approaches to assessing the level of sustainable city development and analyzing the efficiency of management of this process there are some differences, which indicates the need for their improvement for application in the process of diagnos-tics. It is proposed to apply a synergistic approach to studying the problems of managing sustainable development of a city, which makes it possible to identify interethnic integra-tion patterns of self-organization of a city as a complex socio-economic and ecological system.

PL

Strategiczne zarządzanie zrównoważonym rozwojem przestrzennym charakteryzuje się fragmentacją i brakiem koordynacji. Dlatego szczególne znaczenie zyskują kwestie zwięk-szenia efektywności strategicznego zarządzania zrównoważonym rozwojem terytoriów, co świadczy o konieczności teoretycznego i metodologicznego uzasadnienia pojęciowych podstaw dla doskonałości tego procesu. Ujawniono, że w strukturze dostępnych podejść metodycznych do oceny poziomu zrównoważonego rozwoju miasta i analizowania efek-tywności zarządzania tym procesem istnieją pewne różnice, które wskazują na potrzebę ich poprawy do zastosowania w procesie diagnostyki. Proponuje zastosowanie synerge-tycznego podejścia do badania problemów zarządzania zrównoważonym rozwojem mia-sta, co pozwala na identyfikację międzyśrodowiskowych wzorców integracji samoorga-nizacji miasta jako złożonego systemu społeczno-gospodarczego i ekologicznego.

7

Ryzyko w gospodarce przestrzennej

63%

Jałowiecki B.

Studia Regionalne i Lokalne

|

2003

|

issue 2(12)

5-15

PL

Ryzyko i zagrożenia w nowoczesnym świecie stają się problemem codziennego życia milionów ludzi, związane są one ściśle z globalizacją w wielu jej wymiarach. W wymiarze przyrodniczym mamy „efekt cieplarniany” wraz ze wszystkimi jego prawdziwymi lub domniemanymi konsekwencjami, w wymiarze ekonomicznym – niekontrolowane przepływy finansowe mogące zagrozić stabilności światowej gospodarki, w wymiarze technologicznym – wrażliwość na atak terrorystyczny czy zwykłą awarię sieci komputerowych, sterujących gospodarką i życiem codziennym, w wymiarze politycznym – terroryzm i wojnę. Wiele z tych zagrożeń związanych jest z gospodarką przestrzenną i właśnie te szczególne rodzaje ryzyka omawia poniższy artykuł.

EN

The risk and the threats of modern world became the problem of day-to-day life of millions of people. They are tightly linked to different dimensions of globalization. In the sphere of nature we have greenhouse effect together with its all real and assumed consequences. In the economic dimension we have financial flows causing the threats to the stability of international economy, in technological dimension there is oversensitivity for terrorist attacks or simple breakdown of the computer systems. The political dimension brings the threats of war and terrorism. Number of these threats is related to spatial economy. These specific types of risk are discussed in this article.

8

Gospodarka przestrzenna w Polsce

63%

Kowalewski A.

Problemy Rozwoju Miast

|

2009

|

issue 4

7-20

PL

Gospodarka przestrzenna i sektor mieszkaniowy w Polsce są w stanie kryzysu. Kryzys ten ma groźne konsekwencje społeczne, gospodarcze i przestrzenne, to kryzys systemowy. Główne źródło kryzysu to neoliberalna polityka ekonomiczna polskich rządów i uczynienie przedmiotem gier rynkowych dziedziny gospodarki przestrzennej i mieszkaniowej. Drugim powodem zacofania Polski w gospodarce przestrzennej jest prawie dwuwiekowa luka w budowie państwowości, która spowodowała, że obecnie prawo i instrumenty ekonomiczne w gospodarce przestrzennej należą w Polsce do najbardziej zaniedbanych sfer domeny publicznej. Kryzys pogłębia brak niezależnej i kompetentnej służby cywilnej oraz bierność społeczeństwa. Szkodliwe inicjatywy legislacyjne eliminują kontrolę publiczną nad przestrzenią, efekty to patologie procesów urbanizacyjnych, makroekonomiczne straty sektora publicznego, „rozlewanie się” miast, osiedla mieszkaniowe bez usług, obsługi transportowej i zieleni. Konieczna jest reforma gospodarki przestrzennej, której cele, zakres i wzory są oczywiste. Główne problemy gospodarki przestrzennej wymagają jednak przede wszystkim decyzji politycznych. Dotyczy to zwłaszcza przyjęcia zasady, że władza publiczna decyduje o zmianach użytkowania terenu, ograniczenia praw użytkowania nieruchomości, wprowadzenia obligatoryjności planowania przestrzennego i kontroli merytorycznej planowania lokalnego, które winno realizować cele polityki przestrzennej państwa. Konieczne jest również wdrożenie nowoczesnych instrumentów ekonomicznych i rzeczywiste uspołecznienie procesów planowania i polityki przestrzennej władz publicznych. Polityka mieszkaniowa to centralny problem reformy, a reforma to warunek przełamania kryzysu sektora mieszkaniowego w Polsce.

EN

Spatial economy and the housing sector in Poland are in a crisis. That crisis has dangerous social, economic and spatial consequences, and it is a system crisis. The main source of the crisis is the neoliberal economic policy of Polish governments and making spatial economy and housing economy the objects of their market games. The second reason for Poland's backwardness in spatial economy is the almost two-century long gap in the development of Polish statehood, which causes that now law and economic instruments in spatial economy range among most neglected spheres of the public domain. Also the lack of independent and competent civil service officers, as well as the society's passivity contribute to that crisis. Harmful legislation initiatives rule out the public control over urban space. The results of that include pathologies of urbanization processes, macroeconomic losses of the public sector, urban sprawl, and housing estates without services, public transport and greenery. Therefore, a reform of spatial development is necessary and the objectives, scope and models of that reform are obvious. Main problems of spatial development require, first of all, political decisions. This concerns, in particular, the adoption of a principle that it is the public authority that can make decisions on land use changes, limitation of right to use land properties, introduction of the obligatory nature of spatial planning and substantive supervision of local planning, which should implement goals of the state's spatial policy on the local level. It is also necessary to implement modern economic instruments and true devolution of planning processes and spatial policy of public authorities to local levels. Housing policy is the key problem of the reform, and the reform is a condition for overcoming the housing sector crisis in Poland.

9

Audyt miejski w procesie rewitalizacji dzielnic staromiejskich (na przykładzie Mysłowic)

63%

Dragan W.

Studia Miejskie

|

2015

|

vol. 17

119-132

PL

Celem badań była ocena jakości zagospodarowania przestrzennego dzielnicy staromiejskiej w Mysłowicach z zastosowaniem audytu miejskiego. Stanowi on procedurę z modułami niezależnego zbierania i przetwarzania danych celem sporządzania programów rewitalizacji oraz jej monitorowana ex post. Badany obszar posiada historyczny układ urbanistyczno-architektoniczny, a współcześnie cechuje się recesją ekonomiczną i postępującą degradacją tkanki miejskiej. Do określenia skali degradacji urbanistyczno-funkcjonalnej posłużono się formularzem zawierającym badane cechy i jednostki przestrzenne wraz z przyznanymi im odpowiednimi wagami punktowymi (0–3). Audytu dokonano wzdłuż wszystkich ulic i placów dzielnicy staromiejskiej z efektem finalnym w postaci mapy. Badania wskazują, iż najlepiej utrzymane jest centrum administracyjno-usługowe dzielnicy, z kolei najwyższy stopień degradacji cechuje jej obrzeża północno-zachodnie i południowe. Uzyskane wyniki zostały ponadto potwierdzone w aktualizacji Miejskiego Programu Rewitalizacji dla miasta Mysłowice.

EN

The aim of the study is evaluation of the spatial organization quality of the Old Town district in Mysłowice town, with using of the urban audit. This is a procedure with independent modules for data collection and processing for the revitalization programs preparation and for revitalization monitoring ex post also. Selected study area has a historical urban and architectural pattern and contemporary it characterized by the economic recession and progressive degradation of the urban tissue. To determine the scale of urban and functional degradation was used the form with researched features and spatial units with its point rates (from 0 to 3). The urban audit was made within all of the Old Town’s streets and squares and the final results was presented on map. The studies show that the district of administration and service center is the best maintained, and the highest degree of degradation is noted in north-west and south peripheries. Obtained results were also confirmed in an update of the Municipal Revitalization Program for the Mysłowice town

10

Ekonomiczne aspekty gospodarowania przestrzenią miasta i regionu. Zarys problemu

63%

Kudłacz T.

Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie

|

2014

|

issue 12(936)

35-44

PL

W artykule zarysowana została istota badań dotyczących ekonomicznych aspektów gospodarowania przestrzenią miast i regionów. W rozważaniach koncentrowano się głównie na zagadnieniach wartościowani przestrzeni. Po przedstawieniu wyjaśnień terminologicznych związanych głównie z istotą przestrzeni oraz jej wartościowaniem omówione zostały różne konfiguracje czynników determinujących potencjalną wartość przestrzeni. Istotną część artykułu stanowią rozważania dotyczące podejścia metodycznego do wartościowania przestrzeni. Zaprezentowane zostały schematy obrazujące ogólne ścieżki postępowania w tym względzie.

EN

This paper provides a review of the main problems connected with the economic aspects of spatial management. After looking at the key terminology, it takes up the factors of spatial value. The essential part of the article is its discussion of a methodical approach to valuing space. It presents a set of the patterns that illustrate the elements of the valuation procedure.

11

„Diagnoza stanu gospodarki przestrzennej Polski 1981–1983” – wnioski i inspiracje

63%

Gorzelak G.

Studia Regionalne i Lokalne

|

2024

|

vol. 95

|

issue 1

40-54

EN

The article presents the achievements of the “Diagnosis of the state of Poland’s spatial economy”, developed in 1981–1983, which critically analyses the effects of the thirty-year impact of the principles of building socialism on Poland’s spatial economy. These effects are related to the elements of the current state of the country’s spatial management, which leads to the conclusion that many of the unfavourable phenomena and processes of that time also occur today, after 30 years of market economy and the democratic system. The article ends with a proposal of research on the contemporary spatial conditions of the country’s development.

PL

Artykuł przedstawia dorobek „Diagnozy stanu gospodarki przestrzennej Polski”, opracowanej w latach 1981–1983, w której krytycznej analizie poddano efekty trzydziestoletniego oddziaływania zasad budowy socjalizmu na gospodarkę przestrzenną Polski. Efekty te są odniesione do elementów obecnego stanu gospodarki przestrzennej kraju, co prowadzi do konkluzji, że wiele z ówczesnych niekorzystnych zjawisk i procesów występuje także obecnie, po 30 latach gospodarki rynkowej i systemu demokratycznego. Artykuł kończy propozycja podjęcia badań nad współczesnymi uwarunkowaniami rozwoju kraju.

12

Rudiments of axiology for sustainable tourism

51%

Klimska A., Klimková A., Leźnicki M.

Studia Ecologiae et Bioethicae

|

2018

|

vol. 16

|

issue 2

5-16

PL

Artykuł porusza kwestię zrównoważonej turystyki w Polsce i na Słowacji, podkreślając jej znaczenie, a także cele i zadania. Sytuację turystyki w Polsce przedstawiono w odniesieniu do zagadnień gospodarki przestrzennej, podczas gdy przykład słowacki koncentruje się głównie na znaczeniu dziedzictwa kulturowego. Oba powiązane ze sobą aspekty uznano za kluczowe dla rozwoju zrównoważonej turystyki. Wskazując na zauważalnie niezrównoważony charakter współczesnej turystyki, autorzy podkreślili pilną potrzebę odwoływania się do argumentów etycznych i aksjologicznych w procesie wdrażania zasad zrównoważonego rozwoju i ładu przestrzennego do turystyki.

EN

The present article raises the question of sustainable tourism in Poland and Slovakia, highlighting its significance, as well as its objectives and tasks. The situation of tourism in Poland is presented in relation to the issues of spatial economy, whereas Slovak example concentrates mainly on the importance of cultural heritage. Both interrelated aspects were considered crucial for the development of sustainable tourism. Pointing to the noticeably unsustainable character of modern tourism, the authors emphasized the urgent need to refer to ethical and axiological arguments in the process of implementing the principles of sustainable development and spatial order to tourism.

13

Prognozowanie zmian udziału użytków rolnych w powierzchni ogólnej Krakowa

51%

Luchter B., Walkosz A.

Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie

|

2015

|

issue 6(942)

63-80

PL

Celem artykułu jest wyznaczenie prognoz udziału powierzchni użytków rolnych w powierzchni ogólnej na przykładzie Krakowa, do którego w okresie gospodarki centralnie sterowanej przyłączono wiele typowo rolniczych terenów, a które w ostatnich latach stały się przedmiotem intensywnej zabudowy. Badania przeprowadzone zostały dla okresu 1977–2012 w granicach miasta z danego roku spisowego. W analizie uwzględnione zostały też cztery byłe dzielnice administracyjne: Krowodrza, Nowa Huta, Podgórze i Śródmieście, zachowane dla celów bilansowych w geodezji jako jednostki ewidencyjne. Prognozy wyznaczone zostały na okres 2012–2022. W celu określenia perspektywicznych zmian struktury użytkowania ziemi – na przykładzie użytków rolnych ogółem, posłużono się metodą trendu liniowego, określającego na podstawie dłuższego okresu tendencje rozwojowe. Przeprowadzona weryfikacja potwierdziła statystyczną istotność zastosowanych funkcji matematycznych. Badania wykazały generalnie tendencję spadkową, w latach 2012–2022, udziału powierzchni użytków rolnych w powierzchni ogólnej zarówno na terenie całego Krakowa, jak i poszczególnych jego dzielnic.

EN

The article constitutes an attempt to forecast the share of farmland area in an overall area, using Cracow as an example. In fact, under the centrally planned economy, Cracow took over a large part of farmland areas, which recently have become subject to intensive development. The research was done in the years 1977–2012 within the town limits as laid out for each respective census year. The analysis takes into consideration the four former districts: Krowodrza, Nowa Huta, Podgórze and Sródmieście, all of which were preserved as cadastral units for survey balance purposes. The forecast was done for the period 2012–2022. So as to determine long-term changes in land use, taking as example the total farmland area, we have applied the linear trend method which forecasts development tendencies based upon a longer time span. The verification confirms the statistical significance of the mathematical functions used. Generally speaking, for the years 2012–2022, the research shows that the share of farmland to the total area will decrease not only for Cracow as a whole but also in its respective districts.

14

Planowanie zagospodarowania przestrzennego województwa lubelskiego w okresie powojennym – praktyka wobec teorii i ustawodawstwa

51%

Gorzym-Wilkowski W. A.

Studia Regionalne i Lokalne

|

2012

|

issue 1(47)

24-42

PL

Wojewódzkie planowanie przestrzenne było w ciągu ostatnich kilkudziesięciu lat przedmiotem licznych prac teoretycznych i regulacji prawnych. W okresie tym władze województwa lubelskiego sporządziły szereg planów zagospodarowania przestrzennego, określanych niekiedy jako plany regionalne. Rozważania teoretyczne często traktowały planowanie przestrzenne (szczególnie regionalne) jako planowanie przyszłej struktury przestrzennej i działań zmierzających do jej osiągnięcia. Natomiast przepisy i praktyka planowania przestrzennego w coraz większym stopniu kształtowały plany wojewódzkie jako dokumenty określające jedynie pożądaną strukturę przestrzeni – przede wszystkim jej funkcje społeczno-ekonomiczne i przyrodnicze. Przyczyną tej rozbieżności był niewątpliwie silny wpływ uwarunkowań ustrojowych i prawnych na praktykę wojewódzkiego planowania przestrzennego.

EN

Over the past few decades, voivodeship-level spatial planning has been the subject of numerous theoretical studies and legal regulations. During this period, the authorities of the Lublin voivodeship prepared a number of spatial development plans, sometimes referred to as regional plans. In theoretical dissertations, this spatial planning (especially the regional one) was usually seen as a plan of the future spatial structure and of activities aimed at achieving it, whereas regulations on spatial planning and its practice increasingly shaped voivodeship plans as documents defining only the desired spatial structure – first of all its socioeconomic and environmental functions. A strong impact of political and legal conditions on the practice of voivodeship-level spatial planning is undoubtedly the reason for this difference.

15

Lokalizacja bazy noclegowej w Krakowie w latach 1992–2012 w byłej dzielnicy katastralnej – Śródmieście

51%

Luchter B.

Świat Nieruchomości

|

2015

|

issue 2(92)

27-34

PL

Celem niniejszego artykułu jest ocena stopnia przeobrażeń dokonanych w strukturze użytkowania ziemi w ostatnich 20 latach (1992 -2012), tj. niemal od początku rozpoczęcia realizacji zasad gospodarki rynkowej w Polsce do chwili obecnej, na przykładzie Krakowa, a zwłaszcza najstarszej jego części – tj. byłej dzielnicy katastralnej miasta, funkcjonującej w latach 1867–1951, Śródmieścia. Badania przeprowadzone zostały w obrębie bazy noclegowej turystyki – dziedziny gospodarki, jednej z kilku wiodących, obok kultury i nauki, w rozwoju przestrzenno-gospodarczym miasta.

EN

This article is aimed at evaluating the extent of land use conversions which took place in the recent 20-years’ period (1992–2012), viz. almost since the very beginning of the market-oriented economy in Poland, up to the present day, taking Cracow as an example, and particularly its oldest part–viz. Śródmieście, a former cadastral district functioning in the years 1867–1951. Tourist accommodation services were investigated– apart from culture and science - one of the few leading economy branches in the town’s spatial and business development.

16

Transport po przystąpieniu Polski do Unii Europejskiej

51%

Wańkowicz W.

Problemy Rozwoju Miast

|

2007

|

issue 1-2

27-41

PL

W artykule omówiono najważniejsze zagadnienia transportowe w kontekście przystąpienia Polski do Unii Europejskiej. Transport jest w nim traktowany nie jako oddzielna dziedzina, ale jako część systemu gospodarowania przestrzenią. Punktem wyjścia są wzrastające wraz ze wzrostem PKB przewozy osób i towarów (szerzej potrzeby transportowe). Skutkiem tego konieczny jest rozwój systemów transportowych, w szczególności infrastruktury transportowej. Rozwój ten winien uwzględniać dążenie do spójności terytorialnej Europy, zachowanie rynkowych reguł konkurencji przewoźników z równoczesnym sterowaniem podziałem zadań transportowych pod kątem rozwoju zrównoważonego. Narzędziem realizacji jest wspólna europejska polityka transportowa i stanowienie odpowiednich regulacji prawnych w tym dotyczących finansowania infrastruktury.

EN

This paper contains a discussion of the most essential ransportation issues in the context of the Polish membership in the European Union. Transportation is treated here not as a separate industry, but rather as part of the spatial economy system. The starting point is the increasing transportation of people and cargo proportionally to the increase of GNP (indicated larger transportation needs). Consequently, further development of transportation systems is required, especially that of infrastructure. Such development should take into account the need of European territorial cohesion and observation of market competition 41 rules among transportation companies, with control over the subdivision of transportation tasks to attain sustainable development. The implementation instruments are the joint European transportation policy and the provision of proper legal regulations, including those concerning infrastructure financing.

17

Europeizacja gospodarki przestrzennej w Polsce – zarys propozycji założeń nowej ustawy

32%

Jędruszko A. B.

Problemy Rozwoju Miast

|

2007

|

issue 1-2

66-101

PL

Polskie ustawy dotyczące gospodarki przestrzennej, opracowane i uchwalone w okresie transformacji ustrojowej (1994 i 2003) nie przyczyniły się, wbrew zamierzeniom, do tworzenia ładu przestrzennego i zapewnienia uporządkowanego rozwoju zagospodarowania kraju. Kolejne projekty i nowelizacje ustaw, wskazane skrótowo w artykule, nie przyniosły spodziewanej poprawy w tej dziedzinie. Stan ten był przedmiotem krytyki zarówno ze strony samorządów terytorialnych, jak i części środowiska fachowego. Należący do tej drugiej grupy autor uważa, że główną przyczyną peryferyzacji polskiej przestrzeni w ramach UE był i jest brak nawiązania w regulacjach ustawowych dotyczących gospodarki przestrzennej do doświadczeń i ustawodawstwa, funkcjonującego od ponad pół wieku w państwach „starej” UE, oraz ignorowania polityk dotyczących gospodarki przestrzennej formułowanych przez Komisję Europejską. Te ostatnie artykuł skrótowo przedstawia. Dla przełamania występujących tendencji do narastania chaosu w polskiej przestrzeni autor uznaje za niezbędne sformułowanie nowej ustawy. Obejmują one około 40 kluczowych zagadnień oraz zarysowują podstawowe tezy dotyczące każdego z nich; powinny one stać się przedmiotem dyskusji. Artykuł wskazuje również krytyczne kierunki przygotowania projektu nowej ustawy. Wybrana bibliografia obejmuje około 40 pozycji.

EN

The Polish spatial economy regulations, prepared and approved during the period of systemic transformations (in 1994 and 2003) failed to contribute, contrary to expectations, to the development of spatial order and the assurance of the country's ordered economic development. Subsequent drafts and amendments of the laws, indicated briefly in the paper, did not improve the situation either. The current legal status became the object of criticism by both local governments and some experts. The author, who belongs to the latter group, thinks that the main reason of the peripheral nature of the Polish space within EU was and has been in the Polish regulations on spatial economy lack of reference to the experiences and laws that have been operating for over fifty years in the "old EU" countries, not to mention ignorance of the spatial economy policies formulated by the European Commission. The latter are briefly presented in the paper. To overcome the tendencies of increasing chaos in the Polish space, the author recognises that it is indispensable to formulate a new law. His proposals include about forty key issues and indicate basic premises for each of them for further discussions. The paper also points out critical directions of the new bill preparation. Selected bibliography contains about forty items.

Refine search results

Analysis of Relationships Between Distribution of Population and Spatial Economy of Communes in the Kraków Metropolitan Area

Identification of Conditions of the Spatial Economy in Cross-Border Regions

Spatial economy in Poland

Chaos Warszawa?

Przemiany użytkowania ziemi w centralnej części Krakowa – byłej dzielnicy katastralnej Śródmieście w latach 1992–2012

CONCEPTUAL BASIS OF SUSTAINABLE SPATIAL DEVELOPMENT: THEORETICAL AND PRACTICAL FRAMEWORK

Ryzyko w gospodarce przestrzennej

Gospodarka przestrzenna w Polsce

Audyt miejski w procesie rewitalizacji dzielnic staromiejskich (na przykładzie Mysłowic)

Ekonomiczne aspekty gospodarowania przestrzenią miasta i regionu. Zarys problemu

„Diagnoza stanu gospodarki przestrzennej Polski 1981–1983” – wnioski i inspiracje

Rudiments of axiology for sustainable tourism

Prognozowanie zmian udziału użytków rolnych w powierzchni ogólnej Krakowa

Planowanie zagospodarowania przestrzennego województwa lubelskiego w okresie powojennym – praktyka wobec teorii i ustawodawstwa

Lokalizacja bazy noclegowej w Krakowie w latach 1992–2012 w byłej dzielnicy katastralnej – Śródmieście

Transport po przystąpieniu Polski do Unii Europejskiej

Europeizacja gospodarki przestrzennej w Polsce – zarys propozycji założeń nowej ustawy