Search results

1

Tourist guides’ perceptions of cultural heritage tourism in South Africa

100%

Merwe C. D. v. d.

Bulletin of Geography. Socio-economic Series

|

2016

|

vol. 34

|

issue 34

117-130

EN

Heritage tourism is a fast growing niche of cultural tourism worldwide. In Africa, several countries, including South Africa, place great emphasis on the growth of heritage tourism because of its potential for local economic development. Cultural and heritage tourism are being advocated as an important niche within the South African economy. This paper explores the perceptions of cultural heritage tourist guides in South Africa towards heritage tourism, it is argued that the country’s National Department of Tourism must improve the poor governance and poor management of South African heritage assets, and enhance the preservation, transformation and segmented marketing of South Africa’s cultural assets (at all levels of government) in order to sustain and grow cultural tourism in the future.

2

»Poláci nám říkají Pepíci« – obraz Czechów w polskojęzycznych przewodnikach turystycznych

86%

Olchowa G.

Bohemistyka

|

2019

|

issue 4

523-540

EN

The purpose of this article was to present the image of the Czechs based on six Polish-language travel guides published by the most important travel publishers in Poland in 2004–2011. The research material consisted of texts presenting basic information included in the introductory or final parts of bedekers, without considering graphic elements. The picture was made up of character traits attributed to the Czechs, their habits were pointed out, but they also described how they spend their free time and celebrate holidays. In addition, an assessment was made of certain professional groups and an approximation of their attitude towards ethnic and sexual minorities. It turned out that the image of the Czechs is identical in the texts studied and mostly in line with existing stereotypes. The authors of the guides mainly draw a positive image of the southern neighbor, but also draw attention to the unfriendly attitude of the Czechs towards the Roma.

PL

Celem niniejszego artykułu było przedstawienie obrazu Czechów na podstawie sześciu polskojęzycznych przewodników turystycznych opublikowanych przez najważniejsze wydawnictwa podróżnicze w Polsce w latach 2004–2011. Materiał do badań stanowiły teksty, prezentujące podstawowe informacje zamieszczone w częściach wstępnych lub końcowych bedekerów, przy czym nie brano pod uwagę elementów graficznych. Na obraz złożyły się cechy charakteru przypisywane Czechom, wskazano ich zwyczaje, ale także opisano jak spędzają wolny czas i obchodzą święta. Ponadto zawarto ocenę pewnych grup zawodowych oraz przybliżono, jaki mają stosunek do mniejszości etnicznych i seksualnych. Okazało się, że obraz Czechów jest tożsamy w badanych tekstach i w większości zgodny z istniejącymi stereotypami. Autorzy przewodników kreślą przede wszystkim pozytywny obraz południowego sąsiada, ale zwracają też uwagę na nieprzyjazny stosunek Czechów do Romów.

3

Трускавець на сторінках туристичних путівників та путівників курортами (1875–1914)

72%

Мовна М.

Galicja. Studia i materiały

|

2020

|

issue 6

336-347

EN

The article analyses the image of the town Truskawiec as a famous balneological resort as seen from the perspective of tourist guides and health resort guides from the end of the 19th century and the beginning of the 20th century. The authors of the guides were usually experienced doctorsbalneologists, developing their practices over a long period of time in Truskawiec. For this reason they possessed considerable and through knowledge regarding the medical infrastructure of the town. The article focuses on the characteristic of the main editions of the guides, the contents of which include relevant information allowing the analysis of selected aspects of the mobility of the Galician society at the and of the 19th century and the beginning of the 20th century. Apart from the issues related to the translocation of population, they shed light on the development of tourism in the country.

PL

W artykule przeanalizowano portret miasta Truskawiec jako znanego kurortu balneologicznego oglądanego przez pryzmat przewodników turystycznych i przewodników po ośrodkach uzdrowiskowych końca XIX – początku XX w. Autorami przewodników byli przeważnie doświadczeni lekarze-balneolodzy, rozwijający swoje praktyki w ciągu długiego okresu w Truskawcu. Z tej racji dysponowali oni obszerną i dokładną wiedzą dotyczącą leczniczej infrastruktury miasta. W tekście uwzględniono i zajęto się charakterystyką najważniejszych edycji przewodników. Zamieszczone w nich treści zawierały istotne informacje pozwalające na analizę wybranych aspektów mobilności społeczeństwa galicyjskiego końca XIX – początku XX w. Obok zagadnień związanych z przemieszczaniem się ludności rzucają one poniekąd światło na rozwój turystyki na terenach kraju.

4

Ziemia Uniejowska w księgozbiorze Biblioteki Geograficznej Uniwersytetu Łódzkiego

72%

Kaczmarek I.

Biuletyn Uniejowski

|

2018

|

vol. 7

181-199

PL

Dokonany przegląd literatury geograficznej dotyczącej ziemi uniejowskiej, dostępnej w księgozbiorze Biblioteki Geograficznej UŁ, dokumentuje różnorodność problemów badawczych podejmowanych przez geografów łódzkiego ośrodka uniwersyteckiego. Intensyfikacja zainteresowań naukowych tym terenem nastąpiła po 1989 r., kiedy to w wyniku transformacji polityczno-ustrojowej Polska stała się z czasem członkiem Unii Europejskiej i mogła aplikować o fundusze niezbędne dla przebudowy kraju. Uniejów, na terenie którego odkryto złoża wód geotermalnych, stał się w tym czasie beneficjantem wzrostu gospodarczego, a zachodzące w strukturze miasta zmiany funkcjonalno-przestrzenne stały się przedmiotem badań i opracowań teoretycznych.

EN

The review of geographic literature concerning the Uniejów region, available in the Geographic Library of the University of Lodz, documents the diversity of research problems undertaken by geographers at Lodz University. Intensification of scientific interest in this area occurred after 1989, when Poland, as a result of political transformation, became a member of the European Union and could apply for funds necessary for the reconstruction of the country. Uniejów, where geothermal water deposits were discovered, became at that time the beneficiary of economic growth, and functional changes in the structure of the town became the subject of research and theoretical studies.

5

Przewodniki turystyczne jako teksty kultury (perspektywa diachroniczna)

72%

Płonka K.

Eruditio et Ars

|

2022

|

vol. 5

|

issue 2

215-229

EN

The subject of this paper is the description of the changes occurring across the ages in the field of travel and tourist literature in Poland and across the world. The guide books and tourist literature, in essence known since ancient times, changed their form significantly and contemporarily serve as a compendium of knowledge regarding selected travel destinations and tourism regions of the world. The paper also presents selected definitions and typology of tourist travel guides; the attention has also been drawn to the fact that despite the ancient heritage of this type of literature the unambiguous criteria enabling marking a publication as a tourist guide do not exist. The significant differences between the old guides and their modern counterparts as well as the changes in the form of guides occurring across the past few centuries are a result of various needs of readers on one hand and development of technology and knowledge on the other.

PL

Przedmiotem artykułu jest opis zmian, jakie na przestrzeni wieków zaszły w obrębie literatury turystycznej i podróżniczej zarówno na świecie, jak i w Polsce. Literatura przewodnikowa i turystyczna, znana już w zasadzie od czasów starożytnych, znacznie zmieniła swoją formę i współcześnie jest kompendium wiedzy o wybranych kierunkach podróży i turystycznych regionach świata. W artykule przedstawiono również przykładowe definicje oraz typologie przewodników turystycznych, a także zwrócono uwagę na fakt, iż, mimo starożytnego rodowodu tego typu literatury, nie istnieją jednoznaczne kryteria pozwalające uznać wydawnictwo za przewodnik turystyczny. Znaczne różnice między dawnymi przewodnikami a wydawnictwami współczesnymi oraz zmiany ich formy, które miały miejsce na przestrzeni ostatnich kilkunastu wieków, są wynikiem z jednej strony różnych potrzeb ich użytkowników, z drugiej zaś – rozwoju wiedzy i technologii.

6

Karl Kolbenheyer (1841–1901) – nauczyciel, przyrodnik, turysta

58%

Alexandrowicz S. W.

Studia Historiae Scientiarum

|

2017

|

vol. 16

201–238

PL

Karl Kolbenheyer urodził się 28 V 1841 r. w Bielsku. Po ukończeniu gimnazjum w Cieszynie podjął studia z języków klasycznych (łaciny i greki) na uniwersytetach w Wiedniu i w Jenie, a następnie pracował jako profesor gimnazjalny w Lewoczy, Cieszynie i Bielsku. Prowadził badania botaniczne, pomiary wysokości bezwzględnej oraz obserwacje meteorologiczne w Beskidzie Zachodnim i w Tatrach, a wyniki swoich prac publikował w wydawnictwach niemieckich, austriackich, polskich i węgierskich. Stwierdził on występowanie gatunków roślin nieznanych przedtem w rejonie Cieszyna i Bielska. Wykonane przez niego pomiary wysokości charakterystycznych punktów krajobrazu (ponad 500), były wykorzystywane do celów kartograficznych. Od roku 1866 był członkiem Komisji Fizjograficznej Towarzystwa Naukowego Krakowskiego, później Akademii Umiejętności w Krakowie, która wspierała finansowo jego działalność terenową. Był jednym z założycieli niemieckiej organizacji turystycznej Beskidenverein i kierował jej oddziałem w Bielsku. Opracował dwa przewodniki turystyczne: przewodnik po Tatrach – Die hohe Tatra, wydany dziesięciokrotnie oraz przewodnik po Beskidach – Führer durch die Beskiden…, wydany dwukrotnie. Przyczyniły się one do znacznego upowszechnienia turystyki. Zmarł 1 II 1901 r. i został pochowany na Starym Cmentarzu Ewangelickim w Bielsku.

EN

Karl Kolbenheyer was born on May 28, 1841 in Bielsko. After attending a lower secondary school in Cieszyn, he began studies in classical languages (Greek and Latin) at universities in Vienna and Jena, then he worked as a teacher in lower secondary schools in Lewocza, Cieszyn, and Bielsko. The research he undertook included botanical studies, measurements of absolute elevation, and meteorological observations in the Western Beskids as well as in the Tatra Mountains. The results of the studies were printed in German, Austrian, Polish, and Hungarian publications. He found species of plants not known earlier to exist in the area of Cieszyn and Bielsko. The measurements of elevations he made of characteristic points of landscape (more than 500) were used for cartographic purposes. From 1866 on, he was a member of Physiographic Commission of Kraków Scientific Society, and later of the Academy of Arts and Sciences, which financially supported his field work. Karl Kolbenheyer was one of the founders of the Beskidenverein – a German tourist organisation – and managed its branch in Bielsko. He prepared two tourist guides: the guide to Tatra Mountains – Die hohe Tatra (ten editions), and to the Beskids – Führer durch die Beskiden… (two editions). These guides contributed to the remarkable propagation of tourism. Karl Kolbenheyer died on February 1, 1901, and was buried at the Old Evangelical Cemetery in Bielsko.

Refine search results

1 Biuletyn Uniejowski

1 Bohemistyka

1 Bulletin of Geography. Socio-economic Series

1 Eruditio et Ars

1 Galicja. Studia i materiały

1 Studia Historiae Scientiarum

1 Alexandrowicz S. W.

1 Kaczmarek I.

1 Merwe C. D. v. d.

1 Olchowa G.

1 Płonka K.

1 Мовна М.

1 2022

1 2020

1 2019

1 2018