Search results

1

Kulturelle Dimension der Städtepartnerschaften. Eine Betrachtung am Beispiel von Częstochowa und Pforzheim

100%

Kaczmarek H., Ławnikowska-Koper J.

Acta Universitatis Lodziensis. Folia Germanica

|

2017

|

issue 13

167-180

EN

Town twinning in Europe is a unique example of civic activity for the fostering of links between nations. Since the 1950s, the experience gained by the French, German and British communities has contributed to the rapid development of this form of international cooperation also in Poland, after its accession to the European Union (2004).The article shows, on the example of cooperation between the cities of Częstochowa and Pforzheim, how valuable and inspiring are the cultural activities undertaken by the city dwellers regardless of their age and profession. This cooperation demonstrates that the shared experience of culture by partner communities, especially by Poles and Germans, builds a lasting foundation for the close neighbourly relations.

DE

–

2

Optimization of the Formula for Cooperation Between Bialystok and Grodno

88%

Musiał W. J., Zoń W.

Optimum. Studia Ekonomiczne

|

2016

|

vol. 5(83)

EN

Socio-economic situation and development of a particular region, county, municipality depend on many factors. Their location (geographic, geopolitical) is of particular importance. It seems that the role of the factor grows in inverse proportion to the deficit of other developmental factors. In other words, if a certain local government unit is not rich economically (e.g. its budget, taxes, etc.), or otherwise privileged, not only it should but it is obliged to take advantage of its position. The issue is to turn what has been generally a limitation (the state border, peripheral character, the end of communication routes) into an asset. That was the historical and geopolitical challenge faced by the municipalities Bialystok and Grodno. The historically Polish cities became split not only by the Polish - Belarusian border but also by the external border of the European Union. The problem that naturally arises from the fact can be brought to determining whether existing institutions and procedures allow to alleviate cross-border barriers. In addition, it has to be determined whether the current potential in this regard will provide or may ensure effectiveness. Therefore, the paper covers the principles of local cross-border and euroregional cooperation, prospects on the European Grouping of Territorial Cooperation (EGTC), as well as geopolitical determinant factors of relations between Bialystok and Grodno.

3

Facing one Another: Ethics of Friendship in Town Twinning

63%

Langenohl A.

Przegląd Socjologiczny

|

2014

|

vol. 63 (LXIII)

|

issue 1

27-47

EN

This article explores the significance of the concept of ‘friendship’ in town twinning in Europe from a praxeological perspective. In historiography and political theory, town twinning is usually associated with the political aim of instilling friendship between people of different municipalities in different countries, and thus between different nations. In contrast to these presuppositions, the present article reconstructs what friendship means in the framework of twinning practices on the basis of semi-structured qualitative interviews with twinning practitioners. The collected material challenges the commonly held belief that the political importance of twinning is in the presumed capacity of friendship to enable an understanding of the other. Research results show that at least for the first generation of twinning practictioners, twinning is primarily concerned with facilitating encounters prior to any linguistic and semantic communication or understanding. Contact with the other has been more important than understanding and communicating with the other. In other words, the concept of friendship as actualized in twinning has more in common with Georg Simmel’s notion of sociability (social intercourse for its own sake, based on assumed status equality and reciprocity) than with the modernist notion of friendship as an intimate relationship to another person to whom one exposes one’s innermost thoughts. This article concludes with some brief remarks on the historical contribution of town twinning, and its peculiar practice of trans-local friendships, to the grand projects of postwar restoration of peace in Europe, European integration since the 1970s, and to coping with the contemporary crises of the European Union, and thus of the European project.

PL

W artykule bada się znaczenie koncepcji „przyjaźni” w odniesieniu do miast partnerskich (bliźniaczych) w Europie z perspektywy prakseologicznej. W historiografii i teorii polityki pojęcie miasta bliźniaczego zwykle jest związane z politycznym celem wprowadzania przyjaźni pomiędzy ludźmi różnych jednostek administracyjnych w różnych krajach i w konsekwencji pomiędzy różnymi narodami. W opozycji do pierwotnych założeń prezentowany artykuł rekonstruuje znaczenie przyjaźni w ramach „bliźniaczych” praktyk na podstawie wywiadów swobodnych ze standaryzowaną listą informacji przeprowadzonych wśród osób zaangażowanych w „bliźniacze” relacje miast. Zebrany materiał kwestionuje powszechnie podzielane przekonanie ,że polityczne znaczenie partnerstwa leży w domniemanej zdolności do zawiązania przyjaźni po to, aby lepiej się rozumieć. Wyniki badania wykazują, że przynajmniej w pierwszym pokoleniu praktykujących to partnerstwo, jest ono głównie skupione na organizowaniu spotkań przed podjęciem komunikacji językowej, znaczeniowej, a także porozumienia. Wzajemny kontakt był ważniejszy od zrozumienia się nawzajem a także skomunikowania się. Krótko mówiąc, pojęcie przyjaźni realizowane w partnerstwie ma więcej wspólnego z pojęciem towarzyskości według Georga Simmela (pożycie towarzyskie dla samej idei, oparte na przyjętym statusie równości i wzajemności) niż z modernistycznym podejściem do przyjaźni jako intymnej relacji z drugą osobą wobec której ujawnia się najskrytsze przemyślenia. Niniejszy artykuł kończy się wnioskiem wyrażonym krótkimi uwagami o historycznym wkładzie partnerstwa miast, szczególnie praktyki przyjaźni ponadlokalnych, do głównych projektów przywrócenia pokoju w powojennej Europie.

4

European integration, valuation, and exchange: Toward a value theoretic understanding of transnational sociality in the European Union

51%

Langenohl A.

Przegląd Socjologiczny

|

2019

|

vol. LXVIII (68)

|

issue 1

77-98

PL

Artykuł proponuje konceptualizację pojęcia „wartości” w odniesieniu do problematyki integracji europejskiej. W politycznej retoryce Unii Europejskiej „integracja” to zwykle zarówno poszerzenie zakresu różnych polityk oraz obszarów społecznych, które objęte są rządzeniem ponadnarodowym, jak i pogłębienie regulacji. Natomiast termin „wartość” zwykle stosowany jest w liczbie mnogiej i oznacza określone zasady, często uznawane za nieodłączną część europejskiego dziedzictwa kulturowego i projektu politycznego Unii Europejskiej. W odróżnieniu od tego rodzaju dyskursów ten artykuł proponuje analizę integracji poprzez spojrzenie skierowane ku transnarodowym relacjom społecznym w Unii Europejskiej, a także konceptualizację „wartości” jako kategorii, która nie odnosi się do zasad i przekonań, lecz do wartościowań wbudowanych we wspomniane transnarodowe relacje. Socjologia Unii Europejskiej, mimo znacznego dorobku w postaci licznych studiów nad transnacjonalizmem w Europie, nie rozwinęła póki co określonej koncepcji pojęcia „wymiany”. Przedłożony artykuł stara się wypełnić tę lukę poprzez konceptualizację opracowań antropologicznych, które łączą kwestie społecznego wartościowania z analizą praktyk wymiany. Rezultatem tych poszukiwań jest ujęcie wartościowania społecznego jako zjawiska wyłaniającego się z wymiany wywodzącej się z logiki „daru”. Taka konceptualizacja jest następnie zastosowana do analizy jednej z doniosłych, powszechnych i mających długą tradycję praktyk wymiany w Unii Europejskiej – partnerstwa miast. Odnosząc się do wyników jakościowego projektu badawczego przeprowadzonego przez autora, artykuł wskazuje na to, jak określone interpretacje wymiany partnerskiej skutkują wartościowaniem transnarodowych relacji europejskich, a jakie czynniki takiemu wartościowaniu przypuszczalnie przeczą. Artykuł zamykają konkluzje dotyczące ogólnych implikacji zaproponowanego podejścia.

EN

The article elaborates on a possible framework to conceptualize the notion of ‘value’ with a view to European integration. In the political rhetoric of the European Union, ‘integration’ usually refers to both the widening of policy fields and societal sectors for supranational governance and to an increase in the depth of regulation. ‘Value’, in its turn, usually comes in the plural, denoting certain principles often held to be part and parcel of Europe’s cultural heritage and the European Union’s political project. In contrast to these discourses, this article suggests exploring integration with a view toward transnational social relationships in the EU and to conceptualize value as a term that refers not to principles or beliefs, but to acts of valuation as embedded in those transnational relationships. The sociology of the EU, although having produced a plethora of studies on various forms of transnationalism in Europe, has not developed a particular conceptual interest in the notion of exchange as of yet. The article addresses this lacuna through a conceptual discussion of anthropological work that interconnects questions of social valuation with an analysis of exchange practices. It arrives at an understanding of valuation as emanating from a particular understanding of exchange which arises out of the logic of the ‘gift’. This conceptualization is then applied to one of the most prominent, long-lived, and widespread practices of exchange in the EU, namely, town twinning. Referring to a qualitative research project conducted by the author, it is demonstrated how particular understandings of twinningrelated exchange trigger valuations of transnational European relationships, and which factors possibly counteract such valuations. The article concludes on more general implications of the approach suggested here.

Refine search results

2 Przegląd Socjologiczny

1 Acta Universitatis Lodziensis. Folia Germanica

1 Optimum. Studia Ekonomiczne

2 Langenohl A.

1 Kaczmarek H.

1 Musiał W. J.

1 Zoń W.

1 Ławnikowska-Koper J.

1 2019

1 2017

1 2016

1 2014

Kulturelle Dimension der Städtepartnerschaften. Eine Betrachtung am Beispiel von Częstochowa und Pforzheim

Optimization of the Formula for Cooperation Between Bialystok and Grodno

Facing one Another: Ethics of Friendship in Town Twinning

European integration, valuation, and exchange: Toward a value theoretic understanding of transnational sociality in the European Union