Search results

1

The Model’s Limitations. What ‘Urban Sustainability’ for Port-au-Prince? European Urban Projects Put to the Test by the Haitian City

100%

REDON M., Université Paris 13-Nord

European Spatial Research and Policy

|

2013

|

vol. 20

|

issue 2

EN

In 2010, the capital of Haiti was devastated by an earthquake that seemed to provide the opportunity for the country, as well as foreign donors, to put Port-au-Prince on the track of an ordered, planned urban policy, in line with its multi-risk context. Prior to the earthquake, the lack of a legal framework for urban planning was called into question. In its wake, speeches making the capital the emblem of a new ‘sustainable’ start have flourished. The European Union, the main donor of funds for Haiti, has embarked on a programme of support for reconstruction, but with what results three years later? The paper proposes to approach the limitations of the ‘sustainable city’ model, conditioned by spatiotemporal continuity. The systemic functioning underlying urban sustainability clashes with the context of Port-au-Prince, where spatial division and temporal discontinuity are determinant. In spite of itself, aid and its operation by projects, seems to enforce urban fragmentation and dissonance.

2

Ciudad sustentable: crisis y oportunidad en México

100%

IRACHETA A.

Revista del CESLA. International Latin American Studies Review

|

2010

|

vol. 2

|

issue 13

503-530

EN

This text is dedicated to my dear professor Andrzej Dembicz. It at-tempts to update the regional-urban question thought from a critical perspective and applied to Mexico. Main sustainability problems within Mexican cities are analyzed, taking into account not only their inner context but from the wide world revolutions (open markets, technology and information, politics and social expectations), that have deeply changed this nation during the last three decades, emphasizing their so-cio-environmental transformations. Some principles aimed to recover urban planning and to put in practice a governance process based on the territory are proposed in or-der to face the deep urban crisis in Mexico.

ES

Este texto que dedico a la memoria del querido Andrés Dembicz, intenta actualizar el pensamiento sobre la cuestión regional y urbana desde una pers-pectiva crítica aplicada en el caso de México. Se discuten los problemas de sustentabi-lidad en sus ciudades, desde el contexto interno y el de las revoluciones mundiales (apertura de mercados, tecnología e información, cambios políticos y expectativas so-ciales) que han transformado a esta nación durante las últimas tres décadas, enfatizan-do las transformaciones espaciales y ambientales. Se proponen algunos principios pa-ra recuperar la planificación territorial y poner en práctica la gobernanza de base terri-torial para enfrentar la grave crisis urbana mexicana.

3

Europeizacja gospodarki przestrzennej w Polsce – zarys propozycji założeń nowej ustawy

71%

Jędruszko A. B.

Problemy Rozwoju Miast

|

2007

|

issue 1-2

66-101

PL

Polskie ustawy dotyczące gospodarki przestrzennej, opracowane i uchwalone w okresie transformacji ustrojowej (1994 i 2003) nie przyczyniły się, wbrew zamierzeniom, do tworzenia ładu przestrzennego i zapewnienia uporządkowanego rozwoju zagospodarowania kraju. Kolejne projekty i nowelizacje ustaw, wskazane skrótowo w artykule, nie przyniosły spodziewanej poprawy w tej dziedzinie. Stan ten był przedmiotem krytyki zarówno ze strony samorządów terytorialnych, jak i części środowiska fachowego. Należący do tej drugiej grupy autor uważa, że główną przyczyną peryferyzacji polskiej przestrzeni w ramach UE był i jest brak nawiązania w regulacjach ustawowych dotyczących gospodarki przestrzennej do doświadczeń i ustawodawstwa, funkcjonującego od ponad pół wieku w państwach „starej” UE, oraz ignorowania polityk dotyczących gospodarki przestrzennej formułowanych przez Komisję Europejską. Te ostatnie artykuł skrótowo przedstawia. Dla przełamania występujących tendencji do narastania chaosu w polskiej przestrzeni autor uznaje za niezbędne sformułowanie nowej ustawy. Obejmują one około 40 kluczowych zagadnień oraz zarysowują podstawowe tezy dotyczące każdego z nich; powinny one stać się przedmiotem dyskusji. Artykuł wskazuje również krytyczne kierunki przygotowania projektu nowej ustawy. Wybrana bibliografia obejmuje około 40 pozycji.

EN

The Polish spatial economy regulations, prepared and approved during the period of systemic transformations (in 1994 and 2003) failed to contribute, contrary to expectations, to the development of spatial order and the assurance of the country's ordered economic development. Subsequent drafts and amendments of the laws, indicated briefly in the paper, did not improve the situation either. The current legal status became the object of criticism by both local governments and some experts. The author, who belongs to the latter group, thinks that the main reason of the peripheral nature of the Polish space within EU was and has been in the Polish regulations on spatial economy lack of reference to the experiences and laws that have been operating for over fifty years in the "old EU" countries, not to mention ignorance of the spatial economy policies formulated by the European Commission. The latter are briefly presented in the paper. To overcome the tendencies of increasing chaos in the Polish space, the author recognises that it is indispensable to formulate a new law. His proposals include about forty key issues and indicate basic premises for each of them for further discussions. The paper also points out critical directions of the new bill preparation. Selected bibliography contains about forty items.

Refine search results

1 European Spatial Research and Policy

1 Problemy Rozwoju Miast

1 Revista del CESLA. International Latin American Studies Review

1 IRACHETA A.

1 Jędruszko A. B.

1 REDON M.

1 Université Paris 13-Nord

1 2013

1 2010

1 2007

The Model’s Limitations. What ‘Urban Sustainability’ for Port-au-Prince? European Urban Projects Put to the Test by the Haitian City

Ciudad sustentable: crisis y oportunidad en México

Europeizacja gospodarki przestrzennej w Polsce – zarys propozycji założeń nowej ustawy