Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
Różnorodność danych i informacji przechowywanych w organizacji, systemów baz danych i języków zapytań, modeli danych, konieczność integracji informacji gromadzonych przez różne podmioty (jeden dział, cała organizacja, kilka jednostek współpracujących cały sektor przedsiębiorstwa), wiele potrzeb informacyjnych użytkownika, mnogość strategii integracyjnych, a także problemy związane z informacją - jej jakość i trwałość, różnorodność form, konieczność integracji - to czynniki, które utrudniają opracowanie danych i integrację informacji. Biorąc pod uwagę powyższe, należy wymienić trzy główne zadania realizowane przez systemy integrujące dane: komunikacja z użytkownikami, gromadzenie zasobów informacyjnych i selekcja zasobów informacyjnych. W artykule opisano wybrane zagadnienia związane z projektowaniem systemu integracji zasobów informacyjnych, a także zadania, które mają być spełnione w tym procesie. Opisane są wybrane strategie integracyjne, a na ich podstawie zaproponowany jest model integracji zasobów informacyjnych. Omówiona jest jego architektura, jak również zadania wykonywane przez poszczególne warstwy i moduły. (abstrakt oryginalny)
EN
Variety of data and information stored in organisations, variety of database systems and query languages, heterogeneity of data models, necessity for integration information gathered by various entities (one department, the whole organization, a few cooperating units, the whole business sector), variety of user information needs, multitude of integration strategies and also problems connected with information: its quality and reliability variety of forms, necessity of integration, are factors that make the elaboration of data and information integrating solution difficult. Taking under consideration the above, three main tasks carried out by data integrating systems should be mentioned: communication with users, information resources gathering and information resources selecting. In the paper, selected problems connected with information resources integration system designing are described. Tasks that have to be fulfilled during the process of integration are discussed. Selected integrating strategies are characterized and, on the basis of this, the model for information resources integration is proposed. Its architecture is talked over as well as tasks performed by individual layers and modules.(original abstract)
PL
Artykuł dotyczy zagadnienia projektowania elastycznych, skalowalnych i przyjaznych dla użytkownika systemów integrujących rozproszone, heterogeniczne zasoby informacyjne. W artykule starano się wykazać, że opracowanie takiego systemu jest bardziej złożone niż zaprojektowanie rozwiązania tradycyjnego opartego na centralnej bazie danych. Omówiono architekturę modelu integracyjnego oraz proces projektowania systemu opartego na tym modelu. Implementacja takiego rozwiązania może przynieść organizacji szereg korzyści: łatwiejszy dostęp do wielu źródeł informacji, dostęp dla uprzednio zdefiniowanych, jak i niezdefiniowanych użytkowników, możliwość formułowania zapytań ad hoc, standaryzację dostępu do zasobów informacyjnych, dostęp do informacji przechowywanych w różnych systemach w czasie rzeczywistym, ułatwienie kooperacji pomiędzy partnerami biznesowymi. Jednak proces przygotowania systemu integrującego wymaga opracowania modułów realizujących poszczególne zadania cząstkowe składające się na proces integracji w niejednorodnym i rozproszonym środowisku, m.in.: opracowanie przyjaznego dla użytkownika języka zapytań i sposobu formułowania zapytań, opracowanie struktury ontologii i metod jej modyfikacji, przygotowania słowników, konwerterów zapytań czy integratorów.
EN
In the paper the problem of designing flexible, scalable and user-friendly systems integrating distributed and heterogeneous information resources is described. It is justified that the elaboration of such systems is more complex than in case of traditional solutions based on central database. The example of the architecture of integrating model and the process of the creation of a system based on the model are discussed. Implementation of such integrating system may give a considerable number of benefits to organisation: easier access to various information resources, access for previously defined and undefined users, the possibility to formulate ad hoc queries, standardisation of an access to information resources, an access to data and information stored in various systems in real time, the facilitation of cooperation between business partners. However, the process requires elaboration of modules that perform individual tasks constituting the whole process of searching information resources in heterogeneous and distributed sources, e.g.: elaboration of a user query language and the method of queries formulation, establishing the structure of the ontology and methods of its on-line modification, preparing dictionaries, queries converters and integrator module.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.