Search results

1

XIX Międzynarodowe Seminarium Ergonomii, Bezpieczeństwa i Higieny Pracy w Rolnictwie „Praktyczne problemy związane z ochroną pracy w rolnictwie"

100%

Solecki L.

Medycyna Pracy

|

2013

|

vol. 64

|

issue 1

131-134

2

Dolegliwości bólowe w dolnej części kręgosłupa u rolników indywidualnych narażonych na działanie wibracji ogólnej

100%

Solecki L.

Medycyna Pracy

|

2014

|

vol. 65

|

issue 1

55-64

EN

Introduction: Work-related lower back disorders , which involve the lumbo-sacral region, as well as injuries of the lumbar section of the spine, are a serious and constantly growing problem in Europe. Whole body vibration is one of the major hazardous factors suspected of the development of back pain. Material and Methods: The study covered a selected group of males, 98 farmers (aged 55.3±10.1) from the area of 7 communes in the Lublin Region, engaged in the mixed agricultural production (plant-animal). The control group consisted of 40 academic workers (university and research institute employees) aged 48.9±9.6 years. A questionnaire concerning low back pain (in the lumbar region) designed by the researchers of the Institute of Rural Health in Lublin was used as a major research tool. The degree of farmers' exposure to whole body vibration was evaluated based on the parameter known as a cumulative vibration dose (d) (years×m2×s -4). Results: The measurements showed that the cumulative vibration dose for the selected group of farmers (98) remained within the range of 2.90-9.68 (years×m2×s -4), in the time interval between 15-50 years of work in conditions of exposure to vibration. The survey confirmed that private farmers exposed to whole body vibration considerably more frequently complained of back pain (92 farmers, 94% of the total number of respondents), than academic workers (control group not exposed to whole body vibration (25 researchers, 63%); p < 0.0001. Also the frequency of back pain in all the three time intervals of employment (15-25, 26-35, 36-50 years) is significantly higher in the group of farmers than in the control group (p < 0.05). Conclusions: The frequency of back pains experienced by farmers during the entire period of occupational activity increases with a growing dose of whole body vibration (p = 0.005). In the incidence of chronic pain an upward tendency was observed (statistically insignificant). Med Pr 2014;65(1):55–64

PL

Wstęp: Zarówno schorzenia, jak i urazy odcinka lędźwiowego kręgosłupa są w Europie znaczącym i wciąż rosnącym problemem. Jednym z istotnych czynników szkodliwych, sugerowanych jako przyczyna powstawania bólów pleców, jest wibracja ogólna. Materiał i metody: Badaniom została poddana wytypowana grupa mężczyzn - 98 rolników w wieku 55,3±10,1 roku z terenu 7 gmin w województwie lubelskim, zajmujących się mieszaną produkcją rolniczą (roślinno-zwierzęcą). Grupę porównawczą stanowili pracownicy umysłowi - 40 osób w wieku 48,9±9,6 roku. Podstawowym narzędziem badawczym była ankieta dotycząca dolegliwości bólowych występujących w dolnej części kręgosłupa (odcinek lędźwiowy). Stopień narażenia rolników na wibracje ogólne oceniano w oparciu o zastosowany parametr zwany skumulowaną stażową dawką drgań [lata×m2×s -4]. Wyniki: Przeprowadzone pomiary wykazały, że skumulowana stażowa dawka drgań (d) dla wybranej grupy badanych rolników (98 osób) mieści się w zakresie 2,90-9,68 (lata×m2×s -4) w przedziale lat pracy w narażeniu na wibrację: 15-50 lat. Badania ankietowe wykazały, że rolnicy indywidualni eksponowani na wibrację ogólną znacznie częściej skarżą się na bóle pleców (92 osoby, 94% ogółu badanych rolników) niż pracownicy z grupy porównawczej (25 osób, 63%) (p < 0,0001). Również częstość bólów pleców we wszystkich trzech przedziałach lat pracy (15-25 lat, 26-35 lat, 36-50 lat) jest statystycznie istotnie wyższa w grupie rolników niż w grupie porównawczej (p < 0,05). Wnioski: Wraz ze wzrostem wchłanianej dawki drgań ogólnych wzrasta częstość odczuwanych bólów pleców u rolników w okresie całego życia zawodowego (p = 0,005). W przypadku występowania bólów przewlekłych obserwowano trend wzrostowy (nieistotny statystycznie). Med. Pr. 2014;65(1):55–64

3

Assessment of the type of farmers’ low back pain

51%

Tomczyszyn D., Solecki L., Pańczuk A.

Medycyna Pracy

|

2018

|

vol. 69

|

issue 4

355-364

EN

Background Spinal overload among blue-collar workers occurs most frequently in the lumbar spine. Long-lasting spinal overload results in pain syndromes leading to limitations in everyday and professional life. Material and Methods The research included 106 adult males working as farmers for at least 10 years. The control group included 50 male white-collar workers. Four research tools were used: an interview questionnaire, a questionnaire assessing pain intensity and limitations in everyday functioning of study participants, a Numeric Rating Scale (NRS) measuring pain intensity and Oswestry Disability Index. Results The research revealed that as many as 86% of the farmers (91 individuals) experienced low back pain. In the control group only 64% of all the white-collar workers complained of pain in this part of the spine. The farmers defined their low back pain as constant pain or stiffness significantly more often. In addition, they reported hip pain radiating to one or 2 legs and experienced chronic and acute back pain more frequently. The total time in which they experienced this pain was usually 11–20 years. The correlation between pain intensity measured on a numeric scale and the level of disability of farmers was revealed. Conclusions The research revealed that individual farmers complained of low back pain significantly more often. The pain was usually defined as constant pain, chronic pain, acute pain or hip pain radiating to legs. Med Pr 2018;69(4):355–364

Refine search results

3 Medycyna Pracy

3 Solecki L.

1 Pańczuk A.

1 Tomczyszyn D.

1 2018

2 2014

XIX Międzynarodowe Seminarium Ergonomii, Bezpieczeństwa i Higieny Pracy w Rolnictwie „Praktyczne problemy związane z ochroną pracy w rolnictwie"

Dolegliwości bólowe w dolnej części kręgosłupa u rolników indywidualnych narażonych na działanie wibracji ogólnej

Assessment of the type of farmers’ low back pain