Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Refine search results

Results found: 3

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
Shipowner’s insurance plays an important role in modern maritime relations. This paper deals with the issues of cargo, fuel and crew insurance. The discussed issue has not found proper reflection in maritime insurance literature, although the history of insurance in maritime transport dates back to the 18th century. The first maritime insurances covered the ship and its cargo and only then the need to introduce the insurance of civil liability for damages caused by sea navigation was noticed. The author’s aim is to draw attention to the variety and complexity of shipowner's insurance both in the subjective and personal sphere.
EN
Wrecks lying on the seabed pose a risk to both shipping and the marine environment and the interests of the country in whose area the wreck is located. This problem has been recognized internationally and resulted in the enactment of the Nairobi International Convention on the Removal of Wrecks under the auspices of the IMO. Under the convention, it is the ship’s registered owner who is financially responsible for removing the wreck from the seabed. In addition, the convention imposes an obligation to carry insurance or provide other financial security to cover the cost of removing the wreck. The interested state party will be able to make direct claims to insurers for claims related to the removal of the wreck. The scope of the convention covers the exclusive economic zone in principle, but it also contains optional provisions allowing its provisions to be extended to the territorial waters of the interested states.
EN
This article deals with the influence of the maritime pilot on safety of navigation. The role of the pilot is somewhat marginalized, although his activity is directly related to ensuring the safety of navigation in sea ports, protection of the marine environment and minimizing the risk of collision with ships and port infrastructure. Pilot services have been entrusted to private entrepreneurs who meet certain legal requirements and are subject to supervision by the maritime administration. The article contains a reference to the decisions of the Maritime Chamber in Gdańsk in a case, in which the maritime pilot contributed to an accident in the port of Gdańsk and the analysis of these decisions in the context of the role of the pilot in the safety of navigation in port.
PL
Rola pilota jest nieco marginalizowana, mimo, iż jego działalność przekłada się bezpośrednio na zapewnienie bezpieczeństwa żeglugi w portach morskich, ochronę środowiska morskiego, a także minimalizowanie ryzyka wypadków i incydentów morskich. Świadczenie usług pilotowych powierzone zostało prywatnym przedsiębiorcom spełniającym określone kwalifikacje i poddane nadzorowi administracji morskiej. Artykuł ten zawiera odwołanie do orzeczeń Izby Morskiej w Gdyni w sprawie, w której pilot morski przyczynił się do spowodowania wypadku w gdańskim porcie. Analizie poddano również rolę pilota morskiego w zapewnieniu bezpieczeństwa żeglugi w porcie.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.