The Local Revitalisation Plan (miejscowy plan rewitalizacji) was introduced into the Polish legalsystem in 2015. It was meant to be the basic planning tool used in urban regeneration processes as a specialtype of the Local Spatial Development Plan (miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego). The articlepresents the conditions behind drawing up Local Revitalisation Plans, indicating the differences betweensuch plans and regular Local Spatial Development Plans. Practical aspects of the legal norms implementationwere presented on the basis of the Kalisz “Jabłkowski–Podgórze” Local Revialisation Plan, which wasadopted in 2021. The aim of the article is to identify the potential of this spatial planning instrument forconducting revitalisation activities. The implementation of the principles and the procedure for drawing upthe plan constitute the basis for conclusions and recommendations regarding the model of the spatial planninginstrument in the context of programming urban regeneration processes and achieving the goals setout in the municipal revitalisation programme (gminny program rewitalizacji).
PL
Miejscowy plan rewitalizacji został wprowadzony do systemu prawnego w 2015 r. Miało tobyć podstawowe narzędzie planistyczne używane w procesie rewitalizacji jako szczególny, dedykowanyrodzaj miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. W artykule przedstawiono uwarunkowaniasporządzania miejscowego planu rewitalizacji ze wskazaniem różnic w stosunku do zwykłego planu miejscowego.Aspekty praktyczne implementacji norm prawnych zostały przedstawione w oparciu o uchwalonyw 2021 r. miejscowy plan rewitalizacji „Jabłkowskiego–Podgórze” w Kaliszu. Celem artykułu jest identyfikacjapotencjału tego instrumentu planowania przestrzennego w działaniach rewitalizacyjnych. Analiza zasadi trybu sporządzania planu stanowi podstawę do sformułowanych wniosków i rekomendacji dla modelu tegoinstrumentu planowania przestrzennego w kontekście programowania procesu rewitalizacji oraz wsparciadla osiągnięcia celów określonych w gminnym programie rewitalizacji.
TAn uncontrolled urban sprawl results in a number of negative spatial, economic and social ef-fects. Counteracting this phenomenon which is identified as a flaw by the study of conditions and directions of the spatial development of communes, within the framework of the National Spatial Development Concept 2030, an obligatory scope of analyses of the needs and possibilities of local development was introduced in 2015. The article reviews the spectrum of regulatory changes and the methodologies for preparing these analyses. The effects of introducing legal regulations have been confronted with the role of the study of condi-tions and directions of communes spatial development and its rank in relation to other planning instruments.
PL
Niekontrolowane rozprzestrzenianie się zabudowy niesie ze sobą wiele negatywnych skutków przestrzennych, ekonomicznych i społecznych. Przeciwdziałając temu zjawisku, w ramach zidentyfiko-wanych w Koncepcji Przestrzennego Zagospodarowania Kraju wad studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania gmin, w 2015 r. wprowadzono obligatoryjny zakres przeprowadzanych analiz potrzeb i możliwości rozwoju gminy. W artykule poddano ocenie spektrum zmian przepisów oraz opracowane na ich podstawie metodologie sporządzania przedmiotowych analiz. Efekty wprowadzenia regulacji prawnych zostały skonfrontowane z rolą studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gmin oraz jego rangą w odniesieniu do pozostałych instrumentów planistycznych.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.