Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl
System messages
  • Session was invalidated!

Results found: 5

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
This article attempts to address the specificities of the Silesia on the example of selected poems by contemporary female and male authors who feel connected to this corner in the center of Europe and searching for their own identity. The research methodology revolves around biographical threads related to the turbulent history of Silesia, which has shaped the destiny of these writers. The national aspects of Silesia’s historical past are reflected in the subject matter of the lyrical works presented. At the same time, the regional perspective is broken by themes and threads relating to poetic reflections on human existence. It should be emphasized that the poems presented hardly belong to the highest category of fiction. These works show how a particular region with its volatile and often tragic history inspires artistically sensitive individual and enables them to experience the aesthetics captured in poetic images.
EN
The first recognised professional writer of the German-speaking area, Doctor of History, critical observer of her times and a literature historian Ricarda Hutch was interested in the ideals of (early) German Romanticism throughout her life. This paper presents Huch’s interest in Romanticism in three stages. First, Huch’s subjective rapprochement with Romanticism will be presented. The second theme discussed in the article are some aspects of her literary-intellectual work on German Romanticism. Thirdly, the story of Huch, which was created under the influence of romantic ideals, will be discussed.
DE
Die erste anerkannte Berufsschriftstellerin im deutschsprachigen Raum, promovierte Historikerin, zeitkritische Beobachterin und Literaturhistorikerin Ricarda Huch fühlte sich Zeit ihres Lebens und Schaffens zu den Idealen der deutschen Frühromantik hingezogen. Der folgende Beitrag geht Huchs Auseinandersetzung mit der Romantik in drei Stufen nach. Erstens wird auf Huchs subjektive Annäherung an die Romantik eingegangen. Zweitens folgt die Besprechung einiger Aspekte aus Huchs literatur- und geistesgeschichtlichem Werk über die deutsche Romantik, und drittens wird eine ihrer Erzählungen in den Blick genommen, die unter dem Einfluss der romantischen Kunstideale steht.
PL
Artykuł podejmuje próbę rekonstrukcji „śladów“ literackich „wielkiej damy“ literatury niemieckiej – Ricardy Huch – na obszarze idei myśli krajów śródziemnomorskich na przykładzie Włoch. Na przełomie wieków XIX i XX Huch zainteresowała się jako historyk i powieściopisarz historią walk narodowowyzwoleńczych we Włoszech i wystawiła swoisty pomnik literacki bohaterom włoskiego risorgimento. Również przeżycia osobiste związane z Italią, znalazły wydźwięk w powieści społecznej Aus der Triumphgasse [Z alei wolności].
EN
The article attempts to reconstruct the literary "traces" of the "great lady" of German literature – Ricarda Huch – in the area of the ideas of Mediterranean thoughts as in the example of Italy. At the turn of the 19th and 20th centuries, Huch became interested, as a historian and novelist, in the history of the struggles for national liberation in Italy and erected a specific literary monument to the heroes of the Italian risorgimento. Also her personal experiences connected with Italy were found in the social novel Aus der Triumphgasse [From the Avenue of Freedom].
PL
Artykuł stanowi próbę przedstawienia najistotniejszych cech pisarstwa Ricardy Huch z jej wczesnej fazy twórczości. Z metodologicznego punktu widzenia podstawę do badań stanowią: biografia autorki oraz jej zakorzenienie w historii myśli wczesnego romantyzmu niemieckiego. W myśl wczesnych romantyków, a w szczególności Novalisa, Huch dążyła do swoistej syntezy między faktami historycznymi, a sposobem postrzegania rzeczywistości przez piszącego artystę, który jednocześnie myśląc o jemu współczesnych kieruje się zamy-słem pedagogicznym, którego nadrzędnym celem jest przestrzeganie zasad humanitaryzmu w społeczeństwie.
EN
The article is an attempt to present the most important features of Ricarda Huch’s writing found in the early stage of her literary creativity. From the methodological point of view, the basis for the research are the author’s biography and her inveteracy in the history of early German Romanticism. According to the early romantics, and particularly Novalis, Huch aspired to achieve a kind of synthesis between historical facts and the way of perceiving reality by a writing artist, who, while thinking about his contemporaries, is guided by the ped-agogical idea whose primary goal is to observe the principles of humanitarianism in the society.
DE
Der vorliegende Beitrag ist ein Versuch auf die wesentlichen Interessenfelder der frühen Schaffensphase von Ricarda Huch einzugehen. Einen methodologischen Zugriff bildet ihre Biografie sowie ihre geistesgeschichtliche Verankerung in der Epoche der deutschen Frühromantik. Im Sinne der Frühromantiker, vor allem Novalis’, strebte Huch eine Synthese an zwischen den geschichtlich überlieferten Tatsachen und der Vorstellungswelt des dichten-den Künstlers, der mit seiner Dichtkunst ein pädagogisches Ziel verfolgt, dessen oberstes Prinzip das humane Verhalten des Menschen in der Gesellschaft sein soll.
PL
Tematyka artykułu oscyluje wokół omówienia pojęcia ,tęsknoty’ w reportażach o Galicji Martina Pollacka. Z metodologicznego punktu widzenia podstawę do badań stanowi rodzinna biografia autora w odniesieniu do przeobrażeń historycznych, jak również osobiste przeżycia i spostrzeżenia autora podczas jego podróży po Galicji. W centrum uwagi znajduje się pytanie, jak Pollack (re)konstruuje przestrzeń historyczną i zobrazowuje ją w sposób estetyczno-literacki. Pollack stawia sobie za cel swoich reportaży nowe odkrycie Galicji na podstawie wspomnień indywidualnych oraz zbiorowych.         
EN
The subject of the article oscillates around the discussion of the concept of ‘longing’ in Martin Pollack’s reportages about Galicia. From a methodological point of view, the basis for research is the author's family biography in relation to historical transformations, as well as the author’s personal experiences and observations during his journey through Galicia. The focus is on the question of how Pollack (re)constructs historical space and depicts it in an aesthetic and literary way. Pollack aims to discover Galicia based on individual and collective memories.
DE
Die Thematik des vorliegenden Beitrages nähert sich der Besprechung des Begriffes ,Sehnsucht‘ in den auf Galizien bezogenen Reportagen von Martin Pollack. Einen methodologischen Einstieg bildet die familiäre Vorgeschichte Pollacks, die sich vor dem Hintergrund geschichtlicher Umwälzungen abspielt, wie auch die eigenen Erlebnisse und Beobachtungen des Autors während seiner Reisen durch Galizien. Im Zentrum der Betrachtung steht die Frage, wie Pollack den historischen Raum (re)konstruiert und ihn in ästhetisch-literarisch nachzeichnet. Pollack setzte sich zum Ziel seiner Reportagen die (Neu)Entdeckung Galiziens anhand der individuellen sowie kollektiven Erinnerungen.  
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.