Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Refine search results

Results found: 4

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
Uzdrowisko jest miejscem, gdzie prowadzi się leczenie kuracjuszy, przy założeniu z korzystania i zachowania naturalnych produktów medycznych, dzięki którym dane miejsce uzyskało status uzdrowiska. Opłaty lokalne: miejscowa i uzdrowiskowa zasilają lokalne (gminne) budżety. Niniejszy artykuł prezentuje kwestie związane z prawnym statusem uzdrowisk w odniesieniu do opłat z nim związanych, nakładów na kuracjuszy (ich uchwalaniem czy pobieraniem). Powinny one być przyjmowane przez radę miasta/gminy i pobierane przez wyraźnie wskazane podmioty, tzw. inkasentów. Przedstawienie zobowiązań związanych z opłatami lokalnymi zostało dokonane na podstawie metody dogmatycznej, analizy przepisów prawnych i wybranego orzecznictwa.
EN
In today’s world travelling is very popular. Sometimes it is not just a way of spending our holiday but it is also a way of life. In each of these situations it is important to remember travel agency customer powers (mainly of the consumer) including the right of cancellation of the that concluded both in the travel agency, tourism fair trades, or even, by the Internet. It seems that the consciousness of the tourists is much higher now and they often assert their rights in front of the suitable institution. Regulations in European countries show increasing harmonization.
PL
W dzisiejszym świecie podróżowanie jest bardzo powszechne. Niekiedy jest nie tylko sposobem na spędzenie urlopu i wypoczynek, ale też sposobem na życie. W każdej z tych sytuacji należy pamiętać o uprawnieniach przysługujących klientowi biura podróży (a w szczególności konsumentowi), włącznie z prawem do odstąpienia od umowy zawieranej w biurze podróży, na targach turystycznych czy przez Internet. Świadomość turystów jest coraz większa i częściej dochodzą oni swoich praw przed odpowiednimi instytucjami. Regulacje w państwach europejskich są zaś coraz bardziej zharmonizowane.
EN
A health resort is an area where treatment of patients is conducted, dedicated to the use and protection of natural medicinal materials, which have given the place the status of a health resort. Local fees called visitor and resort taxes supply local budgets. Their collection is dependent on the existence of certain factual circumstances. The article discusses issues related to the legal status of spa and health resort areas, and the fees related to them (adopting and collecting). Toll rates shall be adopted by the municipal council and charged by clearly defined tax collectors. The presentation of tax obligations related to the health resorts was made based on the dogmatic method, an analysis of suitable regulations and selected case law.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.