Celem artykułu jest wyjaśnienie potencjalnego zagrożenia związanego z użyciem czynnika biologicznego jako elementu tzw. działań hybrydowych. Bioterroryzm jako narzędzie pozostające w dyspozycji państw jak i organizacji terrorystycznych stanowi zagrożenie mogące wywołać wielorakie niepożądane skutki. Ich zasięg jest uzależniony między innymi od rodzaju patogenu, sposobu i skali zastosowania, oraz od efektywności służb mających na celu zapewnienie bezpieczeństwa biologicznego. Broń biologiczna jest relatywnie bardzo tania i przynosi bardzo dotkliwe dla przeciwnika straty, także ekonomiczne. Jej atutem jest trudna wykrywalność a także to, że sama groźba użycia czynników chorobotwórczych jest w stanie całkowicie odmienić zachowanie stron konfliktu i jego przebieg. Ponadto bardzo trudna jest sama identyfikacja zagrożenia i przewidywanie zasięgu rażenia. W opisie patogenów stosowanych w wojnie biologicznej autorka posługuje się ich klasyfikacją opracowaną przez Centrum Kontroli Chorób i Zapobiegania w Atlancie. W konkluzji stwierdzono, że w celu zapobiegania biologicznym, psychologicznym, ekonomicznym i politycznym skutkom bioterroryzmu, konieczne jest stworzenie systemów monitoringu i wczesnego ostrzegania oraz organizacja okresowych szkoleń dla armii i służb medycznych.
EN
The purpose of this article is to explain the potential threat posed by the use of a biological agent as part of so-called hybrid operations. Bioterrorism, as a tool at the disposal of states as well as terrorist organizations, is a threat that can cause multiple adverse effects. Their extent depends, among other things, on the type of pathogen, the manner and scale of application, and the effectiveness of services aimed at ensuring biosecurity. Biological weapons are relatively very inexpensive and inflict very severe losses on the adversary, including in economic terms. Its advantage is that it is difficult to detect and that the mere threat of the use of pathogens is capable of completely altering the behavior of the parties involved in the conflict and its course. In addition, it is very difficult to identify the threat itself and predict the extent of the attack. In describing the pathogens used in biological warfare, the author uses their classification developed by the Center for Disease Control and Prevention in Atlanta. It is concluded that in order to prevent the biological, psychological, economic and political effects of bioterrorism, it is necessary to create monitoring and early warning systems and organize periodic training for the army and medical services.
The main purpose of this article is to show the essence of biological threats and to draw attention to and point out the importance of education in this area for the formation of the security environment. The purpose is also to show that at the moment the use of the biological agent in terrorist attacks is a real threat to state security. The article uses an analytical and descriptive method using available domestic and foreign sources and statistical data, which made it possible to identify areas in need of change and propose solutions for improving the functioning of society in the area of biosecurity, pointing to multi-sectoral cooperation and education.
PL
Głównym celem artykułu jest ukazanie istoty zagrożeń biologicznych oraz zwrócenie uwagi na ważność edukacji w tym zakresie dla kształtowania środowiska bezpieczeństwa. Obecnie wykorzystanie czynnika biologicznego w atakach terrorystycznych stanowi realne zagrożenie dla bezpieczeństwa państwa. W artykule zastosowano metodę analityczno-opisową, wykorzystując dostępne źródła krajowe i zagraniczne oraz dane statystyczne, co umożliwiło wytypowanie obszarów wymagających zmian i przedstawienie propozycji rozwiązań dla usprawnienia funkcjonowania społeczeństwa w obszarze bezpieczeństwa biologicznego, wskazując na wielosektorową współpracę oraz edukację.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.