Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl
System messages
  • Session was invalidated!

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
The origin and functions of the names of the type Pod Górą, and Za Lasem have been examined on the basis of 598 locality names collected in 97 places of the Lublin area. The author aimed at examining their syntactic uses in the colloquial speech of its inhabitants. The single catchword entries were derived from rich sets of synonyms obtained from answers to questions: Where? Where from? Where to? Genetically names of this type are regarded to be independent adverbs of place or independent adverbial attributes. Of some interest are also cases of multidirectional inflectional derivation, the pluralization and singularization of names as well as the diversity of the constituent prepositions.
DE
Im Artikel werden die vom 17. Jahrhundert gestammten Personennamen der Armenier, welche zu Zamość angekommen sind und hier besiedelt haben. Ihre Wanderung vom Vaterland nach Zamość war sehr allmählich und aus mehreren Etappen bestehend, darum die armenischen Personennamen sind Zwitterbildungen. Diese Sprachfonnationen bestehen in 60% aus den armenischen (auch persischen, türkischen, griechischen, tatarischen und ähnlichen) Lexemen und in 40% aus den polnischen oder polonisierten Lexemen. Die Formanten -ic (z), -owic(z), -ewic(z) sind polnisch und haben strukturelle Funktion. z.B. Dertatowicz, Mardyroszowic(z), Owaniszew ic(z), Wartyreszowic(z).
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.