Empress Catherine II ignored Pope Clement XIV ’s suppression brief from 1773 and preserved the Belarusian branch of the Society of Jesus. The article draws attention to three important events in the history of this group: the Napoleonic campaign of 1812, restoration of the Order worldwide in 1814 and expulsion from Russia in 1820. These events are documented in sources which are discussed in the paper: an unfinished poem by Jan Mihanowicz, SJ, entitled Podróż XX. Jezuitów z Połocka do północnej Rosji w roku 1812 przed wejściem wojska francuskiego do Białej Rusi (The Trip of Jesuit Priests from Polotsk to Northern Russia in 1812 before the Advance of the French Army to Bela Rus) and the diaries of Jan Galicz, SJ, Wygnaniec z Białej Rusi (An Exile from Bela Rus).
Due to the movement of the Napoleonic army towards Russia, Hugo Kołłątaj was removed from public life from January 1807 to May 1808. He spent that time in exile in Moscow, where he could prepare various notes and exchange letters. One effect of his literary activities was, among other things, the unfinished "Opisanie miasta Moskwy" [An Outlining of the City of Moscow]. Due to the poorly legible, draft form of the text, it remained as a manuscript for many years. It was only made available in print in 1954 by Stefan Białas, in the “Kwartalnik Instytutu Polsko-Radzieckiego” [“The Polish-Soviet Institute Quarterly”]. Written in ‘Sterne’s style’, it can be characterised by a variety of discursive forms. There are digressions, inversions, witty repartees, sometimes tedious ponderings, anecdotes, as well as autothematic and autobiographical threads, all contributing to the creation of a spiritual and intellectual portrait of their author. In "Opisanie miasta Moskwy", Kołłątaj paints an image of Moscow that is self-contradictory, inconsistent and unfavourable to Alexander I’s enlightened empire: with a backward, superstitious people manipulated by the priests, uneducated and corrupted clergy, and with a lack of zest and creativity in every possible expression of culture. This is why the text is something of an à rebours laudatio, which accumulates all of the Deputy Chancellor priest’s previously manifested prejudices towards Russians. The article highlights the criticism to which Kołłątaj subjected the syncretism and architectural disarray of the Kremlin and Kitay-gorod’s buildings and spatial planning, as well as a progressive (for the early 19th Century) praise of the arrangement of green spaces within the city.
When in December 1802 Hugo Kołłątaj was leaving the prison in Ołomuniec, he had one desire: to settle in a village, most preferably in Krzesławice and take care of his personal matters. Everything indicated that these aspirations might become a reality, although in a slightly modified shape than he had originally planned. This most eminent politician, publicist and reformer of the times of king Stanislaw Poniatowski returned to his homeland Wołyń and there, apart from scientific and educational activity, he made the effort to regain his possessions confiscated by the Austrians. However, soon Europe started boiling. Napoleon with his army began his march towards the East and he reached Wielkopolska. Awakened Polish hopes revived slightly dormant politicians; Julian Ursyn Niemcewicz returned from the USA. In turn republicans and former Jacobins suddenly remembered the vice-chancellor priest. They made attempts to bring him back to Warsaw and they offered him the leadership of the uprising in Wołyń. Anticipating the realization of one of those two scenarios on 10th January 1807 Russian officials forced their entry into Kołłątaj’s flat in Tetylkowce with the emperor’s order of immediate leaving for Moscow. The priest did not resist and in a short time he began an extremely tiresome journey. The letters that we publish here are an account of that journey. The author describes in them his observations and reflections in this remarkable correspondence directed to the bookseller and publisher from Cracow Jan Maj.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.