Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  e-procurement
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
This paper examines the measures and means used to fight against corruption in public procurement in Albania. Because public procurement is one of the key areas where the public sector and the private sector interact financially and this interaction is based on public money, it is a prime candidate for corrupt activity, cronyism and favoritism as well as outright bribery. The question marks that this paper raises are: what are the means used in the war against corruption in the public procurement field in Albania? Did they had any real impact or they just reshaped the ways of doing corruption? The main finding of this paper is that introduction of e-procurement system was one of the most appropriate means to fight corruption in Albania, because this system fixed one of the biggest problems of the Albanian Public Procurement system; lack of transparency. The electronic system is transparent, since it provides the increasing of information passing through it, and the most important, it enhances the responsibility in relations between the contracting authorities and economic operators, enabling a more effective and efficient use of the tax payers’ money.
PL
Państwa członkowskie powinny wykorzystać szanse, jakie wiążą się z wdrożeniem kompleksowych e-zamówień, w ten sposób można usprawnić proces udzielania zamówień publicznych, a przez to przyczynić się do modernizacji administracji publicznej. W celu maksymalizacji korzyści konieczne jest przyjęcie strategicznego i całościowego podejścia, przewidującego określenie odpowiednich ram polityki i ram ustawodawczych oraz zapewnienie zarządzania procesem zmian i jego koordynacji. Koncepcja kompleksowych e-zamówień nie polega na wdrożeniu projektu informatycznego, który powieliłby jedynie przebieg procesów wykorzystujących dokumenty papierowe. Stanowi ona szanse na zasadnicze przeformułowanie sposobu organizacji administracji publicznej. Kompleksowe e-zamówienia stanowią zatem kluczowy środek służący realizacji priorytetów i mogą przyczynić się do osiągnięcia celów strategii Europa 2020 w zakresie zrównoważonego wzrostu gospodarczego.
EN
The opportunities caused by the e-procurement implementation should be taken by EU member states. Therefore, the process of public procurement can be improved as well as public administration. In order to maximize benefits, the strategic and holistic approach is required. The appropriate policy framework and legislative framework should be ensured in order to manage the whole process effectively. The concept of comprehensive e-procurement does not involve the implementation of an IT project that would only duplicate processes using paper documents. It provides the opportunity to fundamentally reformulate the way public administration is organized. The comprehensive e-procurement is therefore a key measure to implement the priorities and can contribute to achieving the goals of the Europe 2020 strategy in the field of sustainable economic growth.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.