The goal of this analysis is the presentation of the condition of Higher Education in Małopolska Region compared to the state of national development and how it impacts on local growth.The article has four parts.The first one discuses Polish system of higher education. It reviews the numbers of studentsand graduates setting in different types of higher schools and the specializations. Also it introduces elements of Bologna accords realized in Poland.The second part considers the potential for research in higher schools and the curriculum foryoung teachers. The problems of doctoral programs as the third stage of higher education areparticularly important for the education of young teachers. The research conducted by higherschools are significant too.The third part presents the problems of finance for both public and non-public higher schoolsin Poland. The government expenses and investments in higher schools as well as the structureof incomes from operational activity of higher schools were analyzed in reference to the didacticactivities and the research works and the business activities.The fourth part describes SWOT analyses of higher schools in Ma³opolsca Region. The closure consist of the conclusions and recommendations.
Turystyka kulinarna polega na odkrywaniu smaków lokalnych wraz z poznawaniem miejscowych tradycji, dziedzictwa kulturowego i historii. Tylko wtedy, gdy spożywaniu posiłków towarzyszy przeżycie emocjonalne i świadomy wzrost wiedzy, możemy mówić o specjalistycznej formie turystyki kulinarnej. Okolicznością sprzyjającą takiemu odbiorowi lokalnych kuchni jest wybór miejsc sprzyjających refleksji, pobudzających wyobraźnię, a miejsca te tworzą szlaki kulinarne. W Małopolsce na gości czeka Małopolska Trasa Smakoszy, prowadząca przez regionalne karczmy oraz Wieś dla smakoszy oferująca poznawanie kulinarnej oferty na obszarach wiejskich. Prezentują one obiekty zlokalizowane na terenach o szczególnych walorach turystycznych, przygotowane do prezentacji, degustacji i sprzedaży produktów lokalnych, tradycyjnych i regionalnych oraz do organizacji warsztatów kulinarnych. Miejsca te stanowią modelowe przykłady obsługi klienta – turysty, w której standard wpisana jest lokalność. Warto odwiedzić je szukając smaków lokalnych i inspiracji do działania.
EN
The sense of culinary tourism is discovering local tastes combined with local tradition, cultural heritage and history. This specific form of travelling requires such conditions as emotional experiences and deepening the knowledge. The special places that support the imagination and personal connection with local kitchen create Culinary Routes. Małopolska region invites to Małopolska Gourmet Route leading through the regional inns and Countryside for Gourmet which, apart from being situated in attractive tourist areas, also offers facilities for organizing culinary workshops as well as displaying, tasting and selling local and traditional products. Places showcased in culinary routes are exemplars of customer service combined with local character. They are a must-see for those who crave local tastes and culinary inspirations.
Meeting the challenges of global forces the public authorities, operating at different levels of government and local government to deal with financial problems, the information revolution and environmental issues. Increasingly, a major challenge of modernity are also new problems of a social nature. Entering appropriate solutions requires a meticulous and comprehensive preparation of public administration, which is associated with the development of program documents, which allow development of social policy at all levels of territorial units management. The purpose of this chapter is to analyze and evaluate strategic documents of Małopolska province in terms of solutions in the area of social policy.
PL
Sprostanie wyzwaniom globalnym zmusza władze publiczne, funkcjonujące na różnych szczeblach administracji rządowej i samorządowej, do stawiania czoła problemom finansowym, rewolucji informacyjnej, czy zagrożeniom ekologicznym. W coraz większym stopniu poważnym wyzwaniem współczesności stają się także nowe problemy o charakterze społecznym. Wprowadzanie stosownych rozwiązań wymaga skrupulatnego i wszechstronnego przygotowania administracji publicznej, co wiąże się z opracowaniem dokumentów programowych, które pozwalają kształtować politykę zatrudnienia i rynku pracy oraz politykę społeczną na wszystkich poziomach zarządzania jednostkami terytorialnymi. Celem artykułu jest analiza i ocena dokumentów strategicznych województwa małopolskiego z punktu widzenia rozwiązań w obszarze spraw społecznych i rynku pracy
W ostatnim czasie, znajdujące się w Polsce dziedzictwo militarno-historyczne, stało się podstawą tworzenia nowych produktów turystycznych, przyczyniających się do zwiększenia ruchu turystycznego. Jednym z przykładów wykorzystania tego typu obiektów i miejsc jest utworzenie na ich bazie szlaku tematycznego. W artykule przedstawiono przebieg małopolskiego odcinka Szlaku Frontu Wschodniego I Wojny Światowej, którego powstanie związane było ze stuletnią rocznicą wybuchu „wielkiej wojny”. Przeprowadzona inwentaryzacja obiektów i miejsc militarno-historycznych szlaku pozwoliła na ich analizę i ocenę stanu.
Celem artykułu jest ocena funkcjonalności aplikacji mobilnej VisitMalopolska. Autorki podjęły próbę zaprezentowania rozwiązań umożliwiających samodzielne zwiedzanie Małopolski, jak również ułatwiających dostęp do informacji turystycznych na temat regionu. W opracowaniu zwrócono uwagę na różnorodne wykorzystanie aplikacji mobilnych w turystyce. W dalszej części rozważań omówiono cele i zastosowaną metodę badawczą. Główna część artykułu dotyczy charakterystyki i oceny najważniejszych funkcjonalności nowej aplikacji turystycznej VisitMalopolska. W tym celu posłużono się metodą punktową.
The aim of the article is to evaluate the functionality of the VisitMalopolska mobile application developed for tourists. An attempt is made to outline ideas that allow tourists to explore Małopolska on their own, as well as to facilitate access to information about the region. The study focuses on the diverse use of mobile applications in tourism and in addition discusses the objectives and research method used. The main part of the discussion concerns the characteristics and evaluation of the most important functionalities of the new VisitMalopolska tourist application. In the main part of the article the most important functionalities available are evaluated and to do this, the point method was used
This article describes social and economic relations between the burghers from Bardejov and the burghers from the Polish Kingdom (Lesser Poland) and Silesian towns. The author emphasizes the role of trade routes and frontier position as factors, which influenced the growth and development of the town in the Middle Ages. Connection with towns in Polish-Hungarian borderland created social and economic networks. The author explores different types of relations between burghers of Bardejov and those from Lesser Poland and Silesia, based on the two sources – The register of new burghers and The book of town judiciary (Iuditium bannitum). The most significant role in these relations played the burghers from Cracow. As the author points out, building social networks from the side of Cracow burhers was not accidental, but part of a wider strategy.
The article is devoted to the history of small towns incorporated in the 14th century that were located on the borderland of Silesia and Lesser Poland. It analyses four centres located in he so-called central area of the borderland – Będzin, Bieruń, Chrzanów and Mysłowice. The aim of the research is to point to any regularity connected with the creation and functioning of small towns in the specific area of the borderland as well as to show relations between these centres and larger cities such as Krakow or Opole. The development of a settlement of a municipal character in a particular place was influenced by a number of factors, including natural factors, the existence of a city or a market settlement in the neighbourhood, the vicinity of trade routes, fords, as well as the organization of local and regional routes. None of the discussed towns was created from scratch as there were traces of settlements frombefore the incorporation in their vicinity. The early establishment of the towns is additionally corroborated by information about parishes whose existence had been proved in all towns except from Bieruń since the beginning of the 14th century. Small towns played an important role in the economy of their regions as they satisfied the needs of their inhabitants, people from the adjacent villages and merchants travelling through the town. Moreover, the towns fulfilled a series of political, proprietary, and cultural functions in relation to the neighbouring settlements. One can notice some regularities and similarities in the origin, functions and conditions of developing small towns. These factors were not influenced in any major way by the fact that the towns were located at different sides of the border.
Artykuł ma charakter sprawozdawczy i dotyczy jubileuszowego Drugiego Małopolskiego Sejmiku Towarzystw Lokalnych i Regionalnych, który odbył się w Krakowie w stuletnią rocznicę powstania Polskiego Towarzystwa Historycznego
The paper elaborates on the influence of regional factors (mezoenvironment) on tourist enter-prises development in the region. These factors create so called favorable regional climate fortourist entrepreneurship development. Analyzing impact of mezzoenvironment factors on to-urist enterprises development, the authors limit themselves only to small and medium-sizedtourist enterprises considering their dominant character in tourist sector, as well as the keysignificance for development of entrepreneurship and region or country competitiveness. Thearticle presents results of empirical research conducted on a random sample of small and me-dium-sized tourist enterprises in Ma³opolska Province.
Dominating the landscape of Małopolska over centuries, the wooden architecture was not deemed to be interesting for many years, although it was an indispensable element of the cultural landscape of the region. As late as in the 19th century, artists going out and searching for picturesque background for genre scenes noticed whitewash houses, round domes of orthodox churches and towers of Roman Catholic churches. Works discussing the topic of wooden architecture in the years 1918-1939 may be divided into two groups – works aiming at possibly close presentation of the reality and those where wooden architecture has been treated as a cultural framework for e.g. scenes presenting folk customs, but without any attempt to make buildings more individual. Wooden architecture had a strong influence on the works of Jan Kanty Gumowski, Józef Pieniążek, Janina Nowotnowa. Formally processed, it is present in the works of Józef Kluska-Stawowski, Tadeusz Kulisiewicz, Bogna Krasnodębska-Gardowska and others. More unrealistic, almost as an ideogram, it has been used in works of a wide range of artists whose master was Władysław Skoczylas. The topic of folk customs, and, as a consequence, of wooden architecture, was often used in the works of Stanisław Ostoja-Chrostowski, Jan Wojnarski or Edmund Bartłomiejczyk. Artists were most interested in Podhale, submontane areas and wooden architecture of the region, but other regions of Małopolska also had their admirers. In the interwar period, graphics lost their former documentary significance, but it does not mean that monument experts should loss their interested in them. It often presents a world which does not exist. It is also a proof of the interest in wooden architecture, its sophisticated and, at the same time, archaic form.
Małopolska jest regionem szczególnie bogatym w zabytki architektury drewnianej. Wśród nich najcenniejsza jest grupa katolickich kościołów zrębowych wzniesionych pomiędzy XV a XVIII wiekiem. Te unikatowe obiekty są dla wielu historyków architektury naszego kraju kwintesencją narodowego budownictwa. „Obszar ich występowania był i jest historycznie uwarunkowany i ograniczony: od wschodu barierą zasięgu obrządku wschodniego, od zachodu wyraźną granicą przewagi budownictwa o konstrukcji szachulcowej. Również na południu, za karpacką granicą państwa, są one już tylko zjawiskiem sporadycznym. Najwybitniejsze z nich, najlepiej zachowane, otoczone troskliwą opieką konserwatorską, zostały wybrane – jako jednorodne i niemające analogii w skali światowej – na Listę Światowego Dziedzictwa Kultury UNESCO”. Jak wielkie jest to wyróżnienie, widać dopiero po przejrzeniu owej listy. Na całym globie znalazło się bowiem zaledwie kilkaset miejsc, które uznano za szczególnej wagi dla rozwoju światowego dziedzictwa kulturowego i naturalnego. W Polsce wybrano takich miejsc kilkanaście, a w roku 2003 dopisano do nich wspomnianą wyżej grupę małopolskich kościołów drewnianych (Binarowa, Blizne, Dębno, Haczów, Lipnica Murowana, Sękowa).
Participatory budgets are currently one of the most popular instruments of involving the society in managing local communities. As these budgets are popular and in many cases effective initiatives, many local governments in Poland use them. For several years, this mechanism has also been used by regional self-governments, which are larger structures, and it was first used by Małopolska on a large scale. In this article, the author wants to analyze the phenomenon of the regional civic budget, using the example of Małopolska, try to distinguish its characteristic features, and consider how the participatory budget fits into the tasks of the regional self-government.
PL
Budżety partycypacyjne są obecnie jednymi z najpopularniejszych instrumentów włączania społeczeństwa w zarządzanie wspólnotami lokalnymi. Ze względu na fakt, że budżety te są popularne i w wielu przypadkach są skutecznymi inicjatywami, w Polsce sięga po nie wiele samorządów lokalnych. Od kilku lat inicjatywy te wykorzystują również samorządy regionalne, które są większymi strukturami, a na szeroką skalę jako pierwsza zastosowała ją Małopolska. W niniejszym artykule autor chce przeanalizować zjawisko regionalnego budżetu obywatelskiego właśnie na przykładzie Małopolski, spróbować wyodrębnić jego cechy charakterystyczne oraz zastanowić się nad tym, w jaki sposób budżet partycypacyjny wpisuje się w zadania samorządu regionalnego.
W artykule przedstawiono turystykę winiarską (enoturystyka) jako formę turystyki kulturowej. Na tym tle opisano proces powstawania nowego produktu turystycznego, jakim jest „Małopolski Szlak Winny”. Opisano etapy powstawania szlaku, przedstawiono potencjał małopolskich winnic, sformułowano także założenia do promocji szlaku. W artykule omówiono problemy komercjalizacji szlaku oraz przedstawiono perspektywy rozwoju winiarstwa i turystyki winiarskiej w regionie Małopolski. Praca oparta jest na inwentaryzacji winnic i ich zasobów oraz na badaniach terenowych, związanych z określeniem stopnia rozwoju usług dla turystów w winnicach należących do szlaku. Badania te realizowano w formie wywiadów i obserwacji. Analizie poddano m.in. organizacje degustacji, prowadzenie punktów sprzedaży oraz współpracę z organizatorami turystyki. Przeprowadzone badania pozwoliły na stwierdzenie, że winiarski potencjał Małopolski należy do największych w skali kraju, natomiast szlak winny nie przeszedł jeszcze pełnego procesu komercjalizacji. Rosnące zainteresowanie turystyką winiarską pozwala na postawienie wniosku, że winnice i szlak winny stały się nową atrakcją turystyczną regionu, a proces formowania enoturystycznego produktu jest zaawansowany.
EN
The article presents wine tourism (enotourism) as a form of cultural tourism. Against this background, the process of creating a new tourist product, the “Małopolska Wine Route”, is described. The stages of trail formation are described, the potential of Małopolska region vineyards is presented, and the assumptions for the promotion of the route have been formulated. The article discusses the problems of commercialization of the route and presents perspectives for the development of wine growing and wine tourism in the Małopolska region. The work is based on an inventory of vineyards and their resources, as well as on field research related to the determination of the development of services for tourists in vineyards belonging to the route. These studies were carried out in the form of interviews and observations. The analysis included tasting organizations, sales points and cooperation with tour operators. The conducted research allowed to state that the wine potential of Małopolska is one of the largest in the country, while the wine route has not yet passed the full commercialization process. The growing interest of wine tourism allows us to conclude that the vineyards and the route have become a new tourist attraction of the region, and the process of forming the enotourism product is advanced.
The aim of the work was to analyse the appearance of the former double row forest villages with nawsie, showing the changes that have taken place within its borders and presenting the relics of the preserved nawsie as a spatial element that may influence the development of the village in the future. Villages around Brzesko and Nowy Sącz were selected for the study. In double row forest villages dominated nawsie stretching in the vicinity of the stream through the entire area village. Sometimes their area was enlarged by an irregular space constituting a square. Nowadays in many double row forest villages nawsie is still visible, it is usually an area of greenery around a stream. In the future, the restored nawsie could become a recreational and tourist space and contribute to the development of the village.
PL
Celem pracy było rozpoznanie i scharakteryzowanie wyglądu dawnego nawsia w łańcuchówkach, przemian, jakie zaszły w jego granicach oraz jego zachowanych reliktów jako elementu przestrzennego mogącego wpłynąć w przyszłości na rozwój społeczno-gospodarczy i przestrzenny wsi. Do badań wytypowano wsie z okolic Brzeska i Nowego Sącza. W łańcuchówkach dominowały nawsia położone w sąsiedztwie potoku na całym obszarze jednostki osadniczej. W niektórych przypadkach były one powiększone o nieregularną przestrzeń stanowiącą plac. Współcześnie w wielu łańcuchówkach nawsie jest nadal widoczne, zwykle stanowi ono obszar porośnięty zielenią wokół potoku. W przyszłości odrestaurowane nawsia mogłyby się stać przestrzenią rekreacyjno- -turystyczną i przyczynić się do rozwoju wsi.
In 1963, during excavations at site 1 in Samborzec two graves of the Złota culture were discovered. This paper presents the discoveries, which have previously been published several times, in full. The features comprised collective graves with secondary fragmentation of the bodies evident. One of the burials was likely to a niche construction. Another burial (No. 12) had a particularly interesting and rich set of grave goods, including copper objects among other artefacts of ceramic and flint finds typical of the Złota culture. Radiocarbon determinations of the graves dated them to the first half of the third millennium BC.
Zagadnienie powstania i rozwoju miast prywatnych w Małopolsce nie zostało dotąd do końca rozpoznane, także z powodu znacznych luk źródłowych. Wiadomo jednak, że powstały one później niż miasta królewskie, w większości w XV–XVI w. i były z reguły ośrodkami mniejszymi, ale przeważały liczebnie, stanowiąc aż 2/3 wszystkich miast. W artykule przedstawiono dane statystyczne dotyczące chronologii powstawania miast Małopolski w jej historycznych granicach. Zwrócono uwagę na zróżnicowane funkcje, wyróżniając ośrodki górnicze, skupione głównie w regionie Gór Świętokrzyskich, miasta produkcyjne i handlowe. Wymieniona kategoryzacja została udokumentowana licznymi przykładami.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.