PL EN


Journal
2006 | 41 | 1 | 40-49
Article title

THE VERB BETWEEN LATIN AND SLOVAK IN PARALLEL TEXTS FROM THE BEGINNING OF THE EIGHTEENTH CENTURY. AN ANALYTICAL SKETCH

Authors
Title variants
Languages of publication
SK
Abstracts
EN
The present essay is a partial survey of the Latin-Vernacular relationships in a parallel text. In a vernacular language of the period, the latin grammatical contructions are frequently applied. On the other hand, the vernacular translations and the parallel texts may become a rich source for the study of the neo-latin grammar. The author has dealt with 'accusativus cum infinitivo', 'ablativus absolutus', the passive voice and the impersonal constructions, the use of indicative/conditional in indirect questions and in conditional clauses.
Journal
Year
Volume
41
Issue
1
Pages
40-49
Physical description
Document type
ARTICLE
Contributors
author
  • S. Zavarsky, Slavistický ústav Jána Stanislava SAV, Panská 26, 813 64 Bratislava, Slovak Republic
References
Document Type
Publication order reference
Identifiers
CEJSH db identifier
06SKAAAA01513341
YADDA identifier
bwmeta1.element.21c34807-a95f-38e6-8e42-3f342a5ff605
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.