EN
The studies on the multicultural site in Zimne (near Włodzimierz Wołyński) have brought the discovery of, among others, ceramics from the Trypillian culture. Their importance in the context of broader research issues prompted the author to publish these artefacts. A detailed analysis of technological features, morphology and ornamentation has been presented in a broadly comparative context. The issues of belonging of these materials to the Gorodosk and Brynzeny groups, as well as their relationships with the Funnel Beaker culture have been discussed extensively. Moreover, extremely interesting arguments in this discussion have been also supplemented by C14 dates recently obtained for 12 samples from the site in Zimne.