PL
Artykuł ma na celu przybliżenie publicznych aspektów działalności Katarzyny z Ostrogskich Zamoyskiej (ok. 1600-1642), żony drugiego ordynata Tomasza Zamoyskiego (1594-1638), w czasach panowania Zygmunta III i Władysława IV. Niniejsze dociekania, w zamierzeniu, mają uzupełnić dotychczasowe, nieliczne badania, odnoszące się do aktywności politycznej przedstawicielek elity magnackiej pierwszej połowy XVII wieku, oraz odpowiedzieć na pytanie o aktualność stereotypu związanego z rzekomą obojętnością kobiet baroku na sprawy polityczne i zawężeniem ich perspektyw do życia prywatnego (rodzinnego, religijnego lub co najwyżej gospodarczo-administracyjnego).
EN
The article aims to approximate the public activities of Katarzyna Zamoyska née Ogstrogska (around 1600-1642), the wife of the second ordinate Tomasz Zamoyski (1594-1638), during the reign of Zygmunt III and Władysław IV. This inquiry intends to supplement known research, currently limited to few studies, link together, the political activities of the female representatives of the magnate elite of the first half of the 17th century and answer the question of the current stereotypical view associated with the alleged indifference of Baroque women to political matters and narrowing their prospects to only, private life (i.e. family matters, religious observances or, at most, to the magnates’ estate managerial and administrative activities).