Cywilnoprawne konsekwencje przyjęcia uprawnionego ze służebności mieszkania do domu pomocy społecznej w prawie polskim i w prawie niemieckim

• Authors: Bieranowski Adam

Title variants

EN

Civil law consequences of accepting a person to a nursing home having easement of dwelling in Polish law and German law

DE

Zivilrechtliche Konsequenzen der Annahme Inhaber eines dinglichen Wohnungsrechts in ein Sozialhilfeheim im polnischen und deutschen Recht

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

Contrary to German doctrine and judicatory, the consequences of accepting a person having the right of habitation to a nursing home have not been identified and developed comprehensively in Polish science. The fundamental issue is the fate of the right of habitation in the event of the entitled person moving to a nursing home. The lack of expiry of the right of habitation provokes the question of using the value of the easement, e.g. the rent for premises. Polish practice currently corresponds to the model of “old contracts” according to German law. They do not include provisions regarding the vacancy of the property encumbered with the easement by the entitled. Despite the lack of “pressure” from social institutions, it is expedient to supplement the content of agreements on the establishment of an easement of a dwelling with “emergency” regulations of the consequences of accepting the purchaser of this right to the nursing home.

Keywords

PL

służebność mieszkania; umowa najmu; dom pomocy społecznej

EN

right of habitation; tenancy contract; nursing home

• Publisher: Stowarzyszenie Notariuszy Rzeczypospolitej Polskiej
• Journal: Rejent
• Year: 2023
• Issue: 9 (389)
• Pages: 11-38

Contributors

author

Bieranowski Adam

• Kierownik Katedry Prawa Cywilnego i Prawa Prywatnego Międzynarodowego, WPiA UWM w Olsztynie; ORCID: 0000-0001-9649-4348.

References

• C.Auktor, Sozialhilferegress beim Wohnungsrecht – zugleich Anmerkung zum Urteil des BGH vom 19.1.2007, V ZR 163/06, MittBayNot 2008, nr 1
• Ch.Berger, [w:] Jauernig Bürgerliches Gesetzbuch: BGB mit Rom-I-, Rom-II-, Rom-III-VO, EG-UntVO/HUntProt und EuErbVO, Kommentar, red. R. Stürner, München 2015
• J.Bieluk, [w:] Kodeks cywilny. Komentarz, red. M. Załucki, Warszawa 2023
• A.Bieranowski, [w:] Kodeks cywilny, Komentarz, t. II, red. K. Osajda, Warszawa 2017
• A.Bieranowski, Służebność mieszkania, Warszawa 2010
• B.Brückner, Wohnungsrecht und subjektives Ausübungshindernis, „Neue Juristische Wochenschrift” (dalej: „NJW”) 2008, nr 16
• H.Heinrichs, [w:] Palandt Bürgerliches Gesetzbuch, München 1996
• S.Herrler, Ch.Hertel, Ch.Kesseler, Aktuelle Probleme der notariellen Vertragsgestaltung, „DAI-Immobilienrecht” 2012/2013
• U.Holzer, Die Überleitung höchstpersönlicher Ansprüche auf den Sozialleistungsträger, NJW 2017, nr 18
• U.Holzer, Zur Frage der Sittenwidrigkeit einer „Wegzugsklausel” beim Wohnungsrecht im Rahmen eines Kaufvertrages, „Notar” 2018
• W.Hußmann, SGB XII § 93 Übergang von Ansprüchen, [w:] L.Kroiß, C.H.Horn, D.Solomon, Nachfolgerecht, Nomos 2019
• D.Joost, [w:] Münchener Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch, red. M.E. Rinne, München 2013
• H.F.Krauß, Vermögensnachfolge in der Praxis, Carl Heymanns Verlag 2015
• H.Kroll, Das dingliche Wohnungsrecht im Verhältnis zum Mietrecht, Köln 2004
• K.Larenz, M.Wolf, Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Rechts, München 1997
• J.Mayer, [w:] J. von Staudinger Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch mit Einführungsgesetz und Nebengesetzen, Buch 3 Sachenrecht ErbbauRG, §§ 1018–1112 (Erbbaurecht, Dienstbarkeiten, Vorkaufsrecht, Reallasten), red. W. Wiegand, Berlin 2009
• J.Mayer, Wohnungsrecht und Sozialhilferegress, „Deutsche Notar-Zeitschrift” (dalej: „DNotZ”) 2008, nr 9
• T.Mayer-Maly, J.Busche, [w:] Münchener Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch, Allgemeiner Teil: § 1 – 240, AGB – Gesetz, red. F.J. Säcker, München 2001
• Ch.Milger, (Vorweggenommene) Erbfolge und soziale Sicherung. Tagung der Forschungsstelle für Notarrecht am 10.11.2010, „Mitteilungen des Bayerischen Notarvereins” (dalej: „MittBayNot”) 2011, nr 3
• J.Mohr, [w:] Münchener Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch, Band 7, red. R. Gaier, München 2020
• D.U. Otto, [w:] BGB, Sachenrecht, red. G. Ring, H. Grziwotz, A. Keukenschrijver, Baden-Baden 2016,
• C.Reymann, [w:] J. von Staudingers Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch: Staudinger BGB – Buch 3: Sachenrecht: ErbbauRG; §§ 1018-1112 (Erbbaurechtsgesetz, Dienstbarkeiten, Vorkaufs-recht, Reallasten), red. W. Wiegand, Neubearbeitung 2021
• S.Rosendorfer, Überleitung von Ansprüchen aus Überlassungsverträgen auf den Sozialhilfeträger, „MittBayNot” 2005, nr 1, s. 4-5.
• H.Schöner, K.Stöber, Grundbuchrecht, München 2020, nb. 1267; M.Zimmer, Wohnungsrecht und Heimunterbringung, „Zeitschrift für Erbrecht und Vermögensnachfolge” (dalej „ZEV”) 2009, nr 8
• I.Sierpowska, Pomocniczy wymiar opieki całodobowej a kierowanie do domów pomocy społecznej i ustalanie opłat za pobyt w placówkach, „Państwo i Prawo” 2023, nr 2
• A.Wirich, Das Leibgeding im Landesrecht unter besonderer Berücksichtigung des Wohnrechts, ZEV 2008, nr 8
• K.Zaradkiewicz, [w:] Kodeks cywilny. Komentarz, t. I, red. K. Pietrzykowski, Warszawa 2020
• M.Zimmer, Die Beseitigung des Wohnungsrechts bei Geschäftsunfähigkeit des Berechtigten, „Zeitschrift für die gesamte erbrechtliche Praxis” 2014, nr 3