Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Refine search results

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
The Catholic Church of Slovakia starts his new dimension of pastoral work, which must have the multicultural character. Slovak society as the member of EU is opened for the new groups of foreigners which come for holydays, for work, or they escaped from their home land. All these people stay in some parts of the Slovakia in the parishes which must have some ways how to offer them the support in all kind of their needs. And this is the new dimension for the pastoral priests which must find new forms of the work, and must be prepared for it. They must obey the specific and social identity of all of them and serve them the first step for the faith, true Christ's love to the people. And this is the point of view to the situation in this article.
PL
Kościół katolicki na Słowacji podejmuje nowy wymiar pracy duszpasterskiej, która współ­cześnie musi uwzględniać wielokulturowy charakter społeczeństwa. Słowacja jako członek Unii Europejskiej jest otwarta dla różnych grup cudzoziemców, którzy przybywają bądź w celu spędzenia urlopu, bądź w poszukiwaniu pracy zarobkowej albo są uciekinierami politycznymi ze swojej ojczyzny. Imigranci przybywający na Słowację tarfiają do miejscowych parafii, które muszą poszukiwać takich sposobów oddziaływania duszpasterskiego, aby skutecznie odpowie­dzieć na ich zapotrzebowanie religijne. Jest to nowe wyzwanie duszpasterskie zwłaszcza dla kapłanów, którzy muszą poszukiwać nowych form pracy i powinni być przygotowani na ocze­kiwania ze strony imigrantów. Duszpasterze powinni z jednej strony zadbać o zachowanie swej społecznej i kulturowej tożsamości, a z drugiej pomóc przybyszom uczynić pierwszy krok do prawdziwej wiary i miłości Chrystusa. Innym wyzwaniem są mniejszości etniczne i kulturowe, m.in. Romowie, którzy wymagają jeszcze innej opieki duszpasterskiej. We wszystkich powyższych sytuacjach ważną rolę odgrywa kościelna praca socjalna, która stanowi punkt wyjścia do innych form oddziaływania duszpasterskiego. Powyższej problematyce poświęcona jest refleksja zawarta w tym artykule.
EN
After the Velvet Revolution and twenty free years of Slovak society and the Catholic Church in Slovakia the Church looks for the new way for a pastoral work. He decided make the pastoral plan for the next decade of these years and now we have the second “ver­sion” of it. The new Pastoral Plan of Catholic Church in Slovakia for years 2007-2013 asks for the new potential especially in the field of social work in our parishes. It makes some conclusions about the situation and shows new forms of work for some groups of the structure of the Slovak society. This article shows the situation which was before the Plan was made and shows some conditions which the plan is going to change. All this situation is just the beginning for the next step in the new dimension of the pastoral help, and pastoral care, in the multicultural community like our society already is.
PL
Po aksamitnej rewolucji i dwudziestu latach wolności słowackiego społeczeństwa Kościół katolicki na Słowacji dostrzega potrzebę odnowy stylu pracy duszpasterskiej. Postanowił przygotować plan duszpasterski na kolejną dekadę, przy czym obecnie obowiązuje już druga wersja powyższego planu. Plan duszpasterski Kościoła katolickiego na Słowacji na lata 2007-2013 zawiera nowe możliwości działania, zwłaszcza w zakresie pracy charytatywno-socjalnej w pa­rafiach. Wyciągnięte zostały wnioski z diagonozy sytuacji społeczno-kulturowej społeczeń­stwa słowackiego oraz wskazano nowe formy pracy pastoralnej dla niektórych grup struktury społe­czeństwa słowackiego. Ten artykuł przedstawia sytuację społeczną, która wymusiła korek­tę planu duszpasterskiego, oraz pokazuje główne kierunki zmian strategii duszpasterskiej. Zarysowana sytuacja społeczna jest punktem wyjścia do poszukiwania nowych form działalności duszpasterskiej w wielokulturowej społeczności, którą społeczeństwo słowackie de facto już się stało.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.