Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  Editorship
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
Zakłady Graficzne Instytutu Wydawniczego “Biblioteka Polska” (Biblioteka Polska Publishing House) operated in Bydgoszcz between 1920–1939. The printing office was established by Władysław Kościelski, a member of the Wielkopolska landed gentry. It was one of the biggest and the most technically advanced publishing house in Poland of the inter-war period. “Biblioteka Polska”, with its seat in Warsaw, published works of several hundred Polish and foreign authors in publishing series. It publishing output was complemented with numerous commemorative brochures, leaflets and notelets issued along with the printed publications. This group of publications, addressed to a wide circle of receivers, was characterised by straightforwardness in the expression and legibility. Basically, they were to convey information or were issued for commercial or marketing purposes. They show a remarkable variation in terms of their content and topographical form (as regards the nature of ornamentation, graphical layout or typesetting). These leaflets had their share in the formation of the proper receiver of the book and the press, contributed to the formation of readership and the reader’s needs, and to promotion of literary and scientific output of writers and scholars. They were designed by renown graphic designers, including book illustrators. In all, they constitute valuable source material of documental, historical and aesthetic nature.
PL
W Bydgoszczy w latach 1920–1939 działały Zakłady Graficzne Instytutu Wydawniczego „Biblioteka Polska”. Zostały one założone przez wielkopolskiego ziemianina Władysława Kościelskiego. Należały do największych i najnowocześniejszych w dwudziestoleciu międzywojennym w Polsce. Instytut Wydawniczy „Biblioteka Polska”, z siedzibą w Warszawie, w seriach wydawniczych ogłosił kilkaset tytułów dzieł autorów polskich oraz zagranicznych. Opublikował również liczne druki ulotne i okolicznościowe. Kierowane do szerokiego kręgu odbiorców pozycje cechowała komunikatywność, jak również czytelność. Pełniły one przede wszystkim funkcję informacyjno-reklamową. Wprowadzone do obiegu czytelniczego wykazują zróżnicowanie pod względem treści i formy typograficznej (ze względu na charakter zdobnictwa, układ graficzny czy dobór czcionki). Odegrały ważną rolę w kształtowaniu świadomego odbiorcy książki i prasy, miały wpływ na kształtowanie potrzeb czytelniczych, upowszechnianie dorobku pisarzy oraz uczonych. Były projektowane przez uznanych grafików, a także ilustratorów książki. Stanowią cenny materiał źródłowy o charakterze dokumentacyjnym, historycznym i estetycznym.
PL
W artykule przedstawiono zagadnienia związane z edytorstwem dla dzieci i młodzieży na przykładzie działalności Wydawnictwa Akapit Press Sp. z o.o. z Łodzi. Na podstawie materiałów dostarczonych przez Wydawnictwo i rozmów z redaktorami starano się ukazać problem odpowiedzialności edytora przygotowującego lektury dla młodego czytelnika. Uwzględniono kwestie dotyczące wychowania – wydawcy literatury dla młodych odbiorców powinni pamiętać o szczególnym jej charakterze, czyli kodach wartości wpisywanych w każdy utwór dla nich przeznaczony.
EN
The short text attempts to present, on the basis of materials furnished by the Publisher and the conversations with the editors, the problem of the editor’s responsibility for a young reader who is charged with the task of preparing such works for this kind of reader. On the basis of the activities of the Wydawnictwo Akapit Press Sp. z o.o. in Łódź the problems associated with the editorship of works for children and young people was presented. The text covers the problems associated with education, which means that the editors of literature intended for young readers should remember about the peculiar nature of such works i.e. the code of values inscribed into works intended for such readers.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.