W ostatniej dekadzie obserwowany jest szybki rozwój interdyscyplinarnych badań nad wizualizacją informacji (Infovis). W bibliologii jako pierwszy zainteresował się tymi metodami pionier naukometrii E. Garfield, który wprowadził termin „naukogramy”. W tworzenie naukogramów albo map nauki są zaangażowani informatolodzy i bibliolodzy, informatycy i naukoznawcy, specjaliści od prezentacji informacji oraz graficy. Niniejszy artykuł ma na celu zaprezentowanie możliwości wykorzystania Infovis jako nowego pola badań w informatologii poprzez serię przykładów wizualizacji dla kolekcji metadanych, które pochodzą z opisów bibliograficznych dokumentów dostępnych w polskich bibliotekach cyfrowych. Wyniki analiz metadanych autorzy zaprezentowali w graficznej postaci, wybierając technikę wizualizacji stosownie do typu danych (liczba, tekst, daty) oraz kontekstu analizy. Wyznaczone cele wizualizacji danych: wykrycie zmian ilościowych na wykresie, pokazanie geograficznego rozrzutu danych, ujawnienie związków intelektualno-społecznych oraz efektywne komunikowanie idei eksperymentu zostały szczegółowo opisane i zilustrowane.
In recent years, a comparably fresh research field — information visualization has become commonly available for the researchers of all specialities. Information or knowledge maps play a role of an interface for the analysis and intensive study of scientific community and knowledge domains development. The popularity of visualization techniques and interdisciplinary framework has resulted in many problems that have not been solved since the field had emerged. The article introduces the instrumental problems and challenges in this field. Exposing the functions information visualization allows to understand the difficulties and barriers within the whole visualizing process. A particular example of insight into the Polish science map is considered in the context of a new knowledge.
W wizualizacji informacji powszechnie wykorzystuje się zasady działania percepcji wizualnej. Techniki wizualizacji umożliwiają reprezentację danych na różnych poziomach organizacji, pomagając w zrozumieniu ich struktury i wzajemnych korelacji. Metody wizualizacyjne znajdują szerokie zastosowanie w serwisach, zaprojektowanych według logiki architektury informacji. Interakcja interfejsu jest warunkiem koniecznym do zapewnienia funkcjonalnej wizualizacji. Potencjał eksploracyjno-wyszukiwawczy wizualizacji dostrzegają architekci informacji, którzy zajmują się unifikacją procesu projektowania w celach użytkowych. Autorka wymienia wspólne cechy, obszary zastosowań i źródła architektury i wizualizacji informacji w serwisach sieciowych. Jednocześnie, wbrew nielicznym opiniom sceptyków, udowadnia wzajemną korzystną integrację metod wizualizacji i sposobów kształtowania przestrzeni informacyjnych.
EN
Modern methods of information visualization (Infovis) utilize visual perception. Visualization techniques allow to present data at different organization levels in order to facilitate human understanding of complex spatial or visual data relationships. Visualization methods are widely used in information retrieval and information architects see a large exploratory potential of Infovis. The paper gives an insight into a modern information visualization techniques implemented in online services. Additionally, in contrary to opinions of a few skeptics, the author emphasizes close integration of information visualization methods with ways of shaping the information space.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.