Artykuł analizuje realne płace pracowników sfery budżetowej w 2010 roku. Dane dotyczą przeciętnych miesięcznych wynagrodzeń brutto. Miesięczny dochód i dynamika wzrostu zostały przetestowane metodą rg, jak również przez r -. We wszystkich działach sfery budżetowej dynamika przeciętnych miesięcznych wynagrodzeń realnych według obu metod pomiaru jest zróżnicowana na plus i na minus. Odmienne wyniki uzyskano w ochronie zdrowia i opiece społecznej, gdzie niezależnie od metod rachunku wynik jest ujemny. Płace realne spadły w granicach od -0,08% do -0,29% średnio miesięcznie. Wskazywałoby to na potrzebę wprowadzenia regulacji wynagrodzeń w ochronie zdrowia i opiece społecznej.
EN
The article analyzes the real wages of employees of budgetary sphere in 2010. A monthly income and growth components dynamics (nominal incomes and prices) were tested by rg ― the unweighted geometric mean method as well as by r - method taking into account the sum of the terms of a time series. (original abstract)
Przeanalizowano dwie wielkie grupy dochodów: osiąganych w sektorze przedsiębiorstw oraz otrzymywanych ze świadczeń społecznych (emerytury z pozarolniczego systemu ubezpieczeń, emerytury i renty rolników indywidualnych). Dokonano oceny realnej dynamiki tych wynagrodzeń przy przyjęciu za deflatory indeksu cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem oraz cen żywności.
EN
The scope of this analysis refers to the dynamics of the wages and salaries in the business and in the social security benefits sectors: retirement pays from non-agricultural social security system and retirement pays and pensions of farmers in 2005. The dynamics of the monthly average gross real income was quite positive contrary to the year 2004 when the fall in the real income was noticed. The following factors built up this situation: moderate dynamics of the nominal monthly wages and salaries in the business sector; changes in the average social benefits only coming from the flows and outflows of the retirees and pensioners population (there was no valorisation); stabilization, or even slight fall in total prices of the consumer products and services with total food prices. The survey on the average dynamics was conducted, as usually in this type of surveys, using the non-weighed geometric mean methods and the sum of chronological series. (original abstract)
Dochody realne pracowników sektora przedsiębiorstw i świadczenia społeczne emerytów w wyrazie nominalnym brutto w 2010 r. oraz indeksy cen towarów i usług konsumpcyjnych. Następnie przedstawiono średniomiesięczne tempo wzrostu dochodów realnych brutto w 2010 r. Podkreślono iż sytuacja w zakresie dochodów realnych badanych grup dochodowych nie zmieniła się w porównaniu z rokiem 2009, w którym występowało pozytywne (dodatnie) tempo wzrostu dochodów realnych.
EN
The Author analyses a real income of enterprise employees and pensioners of the nonagricultural social security system as well as individual farmers. The monthly income dynamic as well as components (nominal income and prices) were studied by the rg method (simple geometric mean) as well as the r method (taking into account a sum of time series terms). (original abstract)
Przeanalizowano realne dochody zatrudnionych w sferze przedsiębiorstw oraz pobierających świadczenia społeczne, czyli emerytury z pozarolniczego systemu ubezpieczeń społecznych oraz emerytury i renty rolników indywidualnych w wyrazie nominalnym brutto w 2002 r.
EN
The article presents the problem of real incomes dynamic in 2002, i.e. wages and salaries in sector of enterprises and social benefits - retirement pays financed from non-agricultural social security found and retirement pays and pensions of farmers. Dynamic of wages and salaries of enterprises rather corresponds to the data in 2001, but in case of social benefits an increasing tendency was observed. The ending parts of the article concern reflection on social and economic situation of Polish economy, i.e. its basic issues: fight against unemployment and necessity of speeding-up an economic growth.
Przedstawiono analizę dochodów realnych w Polsce w 2008 r. W analizie objęto dochody w sektorze przedsiębiorstw i świadczenia społeczne (emerytury spoza rolniczego systemu ubezpieczeń społecznych oraz emerytury i renty rolników indywidualnych) oraz wynagrodzenia tzw. sfery budżetowej (pracowników administracji publicznej i obrony narodowej, edukacji, ochrony zdrowia i opieki społecznej). Otrzymane wyniki wskazują lepszą dynamikę analizowanych wskaźników w porównaniu z poprzednimi latami, w szczególności w 2007 r.
EN
A real income of employees in the enterprise sector, of pensioners and retired persons (out of the agricultural social and individual farmer insurance system) as well as of employees in public administration and national defence, education as well as health and social service were analyzed in the article. The monthly income dynamic and their components (nominal income and prices) were analyzed by rg - method (unweighted geometric average) as well as by r - method including the term sum of the chronological series. Received results showed a better dynamic of analyzed economic values in comparison to previous years particularly to 2007 as well as in comparison to other transition countries.(original abstract)
Przeanalizowano dochody tzn. wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw i świadczenia społeczne w wyrazie nominalnym brutto w 2000 r. oraz indeksy cen towarów i usług konsumpcyjnych. Następnie przedstawiono średniomiesięczne tempo wzrostu dochodów realnych brutto w 2000 r. Podkreślono zbieżność otrzymanych wyników z opinią społeczną na temat pogarszającej się sytuacji materialnej.
Przeanalizowano dochody realne, tzn. wynagrodzenia i świadczenia społeczne w latach 1996-1998. Materiałem do analizy są dane zawarte w "Biuletynie Statystycznym" GUS z czerwca odpowiedniego roku. Analiza dotyczy danych miesięcznych.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.