Search results

1

Homoseksualizm a prawo karne. Analiza synoptyczna

100%

Hanc J.

Czasopismo Prawno-Historyczne

|

2021

|

vol. 73

|

issue 1

359-397

EN

The article’s subject matter is a synoptic analysis of the criminalization of homosexual behaviours. Ruminations are focused on Ernst Hafter’s opinion which contributed to the decriminalization of voluntary sexual behaviours between same-sex adults in Switzerland already in 1929. The deliberations are enriched by a presentation of the evolution of the approach of the German and Austrian legislators to the discussed issue. The paper makes a reference to the findings of legal anthropology and the sociology of law. The observed transformations are of significant importance for a modern legislator who decides whether to criminalize or decriminalize taboo behaviours.

PL

Przedmiotem artykułu jest analiza synoptyczna kryminalizacji zachowań homoseksualnych. Refleksje skoncentrowane są na opinii Ernsta Haftera, która przyczyniła się do dekryminalizacji dobrowolnych zachowań seksualnych pomiędzy dorosłymi osobami tej samej płci w Szwajcarii, już w 1929 r. Rozważania wzbogaca pokazanie ewolucji podejścia prawodawcy niemieckiego i austriackiego do tego zagadnienia. W artykule odwołano się do ustaleń zaczerpniętych z antropologii prawa i socjologii prawa. Zaobserwowane przemiany mają z istotne znaczenie dla współczesnego prawodawcy, który podejmuje decyzję o kryminalizacji lub dekryminalizacji zachowań stanowiących temat tabu.

2

Regulacje popytowo-podażowe na edukacyjnym rynku pracy w Szwajcarii... na przykładzie nauczycieli geografii

88%

Pacyna R.

Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Geographica

|

2018

|

vol. 12

EN

The current problem on the educational labour market is the important issue raised in the international arena. The lack of the qualified teachers and the deepening qualitative decline in newly admitted candidates for the teachers studies is a problem of many highly developed European countries. Switzerland is one example of these countries. A highly developed country of the Western Europe, which could become an example for developing countries, has been struggling with problems in the demand-supply structure of employment among teachers for many years. The author of this publication attempted to explain the interaction of demand-supply on the educational labour market in this country on a example of geography teachers. It was supplemented with the opinions of the professionally active geographers about the employment in this profession. The analysis were based on the current documents concerning the organisation of compulsory education system in Switzerland and supplemented with information gathered from interviews with teachers. The performed analysis indicates the significant influence of legal regulations regarding the organisation of the educational system. They, next to demographic factors have the greatest impact on the shape of the labour market for geography teachers in Switzerland. The legal framework of the educational process cause that the lack of possibility full-time employment opportunities and the need of combine jobs are the biggest problem of this group. The solutions attempting to stabilise the demand-supply structure often influence on the qualitative decline of the provided educational services. Therefore, the analysis of the educational labour market in relation to the market response to these changes and whether the country is ready to meet the needs of its structures is an important aspect of the reform of the education system.

PL

Ważnym zagadnieniem, podnoszonym na arenie międzynarodowej, są aktualne problemy na edukacyjnym rynku pracy. Brak wykwalifikowanych nauczycieli oraz pogłębiający się spadek jakościowy nowo przyjmowanych kandydatów na nauczycielskie studia, to problem wielu wysoko rozwiniętych krajów europejskich. Jednym z przykładów jest Szwajcaria. Wysokorozwinięty gospodarczo kraj Europy Zachodniej, który mógłby stać się przykładem dla krajów rozwijających się, od wielu lat zmaga się z problemami w popytowo-podażowej strukturze zatrudnienia wśród nauczycieli. W artykule podjęto próbę wyjaśnienia interakcji popytowo-podażowych na edukacyjnym rynku pracy w tym kraju na przykładzie nauczycieli geografii. Zostały one uzupełnione o opinie aktywnych zawodowo geografów na temat zatrudnienia w zawodzie. Analizy oparto o aktualne dokumenty dotyczące organizacji systemu szkolnictwa obligatoryjnego w Szwajcarii i uzupełniono informacjami pochodzącymi z wywiadów z nauczycielami. Przeprowadzona analiza wskazuje na istotny wpływ prawnych regulacji dotyczących organizacji systemu oświaty. To one, tuż obok czynników demograficznych, w największym stopniu wpływają na kształt rynku pracy dla nauczycieli geografii w Szwajcarii. Prawne ramy procesu kształcenia sprawiają, że największym problemem z jakim zmaga się ta grupa zawodowa jest brak możliwości zatrudnienia w pełnym wymiarze czasu pracy i konieczność łączenia etatów. Rozwiązania próbujące ustabilizować strukturę popytowo-podażową rzutują często na jakościowy spadek świadczonych usług edukacyjnych. Dlatego też ważnym aspektem stanowiącym o reformie systemu szkolnictwa jest analiza edukacyjnego rynku pracy w odniesieniu do reakcji rynku na owe zmiany i zdiagnozowanie– Czy kraj jest gotowy zaspokoić potrzeby jego struktur?

3

Prawo handlowe w szwajcarskim Kodeksie zobowiązań

88%

Lewandowicz M.

Czasopismo Prawno-Historyczne

|

2014

|

vol. 66

|

issue 1

91-104

PL

Artykuł ukazuje szwajcarski Kodeks zobowiązań jako kamień milowy szwajcarskiego procesu unifikacji prawa, a także jako jedno z najważniejszych dokonanań europejskiej myśli prawniczej przełomu XIX i XX w.

4

UNIKALNY CHARAKTER SYSTEMU OCHRONY LUDNOŚCI CYWILNEJ W KONFEDERACJI SZWAJCARSKIEJ

88%

TROCHA J.

Obronność – Zeszyty Naukowe Wydziału Zarządzania i Dowodzenia Akademii Sztuki Wojennej

|

2017

|

issue 1(21)

20

XX

The paper presents the Civil Security System of the Swiss Confederation. Switzerland, despite over 200 years of international neutrality, has a unique civil security system in Europe, which protects the public from threats both in peacetime and in war. The author also analyses potential threats to state security in the context of the civil security system.

5

„Obcy” we współczesnej Szwajcarii. Problematyka imigrancka w referendach federalnych po 2000 roku

88%

Porębski A. M.

Journal of Modern Science

|

2021

|

issue 1/46/2021

269-286

PL

Cel pracy: Szwajcaria stała się krajem imigracyjnym dopiero pod koniec XIX w. Od tego czasu odsetek obcokrajowców w tym kraju rósł dosyć szybko, by osiągnąć w 2021 r. ponad 25%. Środowiska konserwatywne starają się przeciwdziałać tak znacznej obecności imigrantów w społeczeństwie szwajcarskim, m.in. poprzez referenda powszechne. W okresie 2000-2021 r. odbyło się 16 głosowań w sprawach dotyczących obcokrajowców. Najgłośniejsze z nich to referendum w sprawie zakazu budowania minaretów (2009) i zakazu zakrywania twarzy w miejscach publicznych (2021). Celem pracy jest przeanalizowanie wszystkich głosowań w sprawach obcokrajowców przeprowadzonych w latach 2000-2021. Materiał i metody: Materiał do badania został pozyskany z oficjalnej strony internetowej Konfederacji Szwajcarskiej www.admin.ch, która zawiera m.in. pełne archiwum głosowań referendalnych. Zastosowana metoda to jakościowa analiza zawartości. Wyniki: Wyniki referendów, poświęconych różnym aspektom napływu i obecności cudzoziemców, raz wyrażają zrozumienie i troskę o położenie tej kategorii społecznej, a za raz prowadzą do pogorszenia ich sytuacji. Wnioski: Społeczeństwo szwajcarskie przejawia ambiwalentną postawę wobec imigrantów.

6

Aktywność sportowo-rekreacyjna młodzieży szkolnej regionu alpejskiego Szwajcarii

75%

Sawicki Z.

Rozprawy Naukowe Akademii Wychowania Fizycznego we Wrocławiu

|

2014

|

vol. 44

32-50

EN

Background. The aim of the research was to analyze the recreational sports activity of students in the alpine region of Switzerland in relation to gender and town size. This explicitly includes motives, behavior, and attitude towards exercise and selected elements of physical education. Another aim was to find statistically significant correlations between several elements of physical education, leisure activity and level of sports activity. Material and methods. The research was conducted in 2013 among 412 students from the final class of grammar schools in the alpine region in Switzerland. These were 112 boys and 100 girls from a large town (over 100,000 inhabitants) and 104 boys and 96 girls from a small town (15,000 inhabitants). Kenyon’s ATPA Scale modified by the authors was used to investigate the students’ motives for participation in recreational sports activity. Another questionnaire developed by the authors was used to assess a few variables of leisure activities and school sports. Also an attitude scale was used to rate physical education in contrast to the other school subjects. Results and conclusions. The most important motives were health, catharsis, ascetic and social experience. The boys preferred risk and ascetic experience and the girls preferred aesthetic experience. Their favorite leisure activities were listening to music, meeting friends and practicing sport. Students were very active, which is reflected in the frequency in sport participation and the large number of sports. The choice depends on gender and town size. Soccer, skiing and cycling are the most popular sports among boys while girls mostly engage in cycling, swimming and skiing. Extreme sports activities are not practiced, but they are desired activities. The students get good marks in physical education, want more lessons and declare it is their favorite school subject. 82 % of the pupils are going to practice sport after leaving school. It was found that there are significant correlations between the frequency of sport participation, the male gender and the level of sports activity.

7

Współpłacenie bezpośrednie w bazowym systemie zabezpieczenia zdrowotnego – doświadczenia Szwajcarii

75%

Kozber M. M., Osak M.

Problemy Zarządzania

|

2013

|

issue 1/2013 (41) t.2

93-111

PL

Rządy wielu krajów stoją cały czas przed wyzwaniem ograniczania wydatków na zdrowie, zwłaszcza ich publicznej części. Między innymi z tego powodu obserwuje się przerzucanie finansowania bezpośrednio na pacjentów. Jednym z wykorzystywanych w tym celu mechanizmów jest współpłacenie pacjentów. Wiele krajów wprowadziło już do swoich systemów jakąś formę współpłacenia, choć rozwiązania te różnią się pod względem skali i świadczeń zdrowotnych, których dotyczą. Biorąc pod uwagę obecną sytuację finansową wielu gospodarek oraz rosnące zapotrzebowanie na wysokiej jakości opiekę zdrowotną wydaje się, że współpłacenie może być wykorzystywane na większą skalę. Dlatego też warto zapoznać się z doświadczeniami systemu zdrowotnego o wieloletnim funkcjonowaniu współpłacenia. Przykładem takiego systemu jest system szwajcarski, któremu poświęcono niniejszy artykuł. Artykuł rozpoczyna ogólna prezentacja bezpośrednich i pośrednich form współpłacenia pacjentów. W drugiej części opisano główne zasady szwajcarskiego systemu opieki zdrowotnej. Z kolei ostatnia część stanowi przegląd zakresu przedmiotowego, form oraz wysokości współpłacenia w Szwajcarii.

XX

Governments of many countries are continually faced with the challenge of reducing the expenditure on health, especially their public part. Owing to that shifting part of the financing directly to patients is observed. One of the mechanisms used is cost sharing with patients. Many countries have already introduced some form of cost sharing. However those solutions differ with regard to services and countries. Given current financial situation of many economies and growing demand for high-quality health care cost sharing is likely to be used more extensively. Therefore, it seems interesting to get to know health systems with many years’ experience in functioning of cost sharing. Swiss health system the paper is devoted to could be one of such examples. The paper starts with general presentation of direct and indirect forms of patients’ cost sharing. The second part describes the main principles of Swiss health system and the last one provides an overview of the forms and extent cost sharing in Switzerland.

8

The migration policy of Switzerland

75%

Perkowska M.

Przegląd Politologiczny

|

2015

|

issue 3

41-54

PL

Celem artykułu jest przybliżenie polityki migracyjnej Szwajcarii od II połowy XX wieku aż do czasów współczesnych. Polityka migracyjna Szwajcarii ewoluowała przez ostatnie dziesięciolecia uwarunkowana z jednej strony dużym zapotrzebowaniem na siłę roboczą z drugiej jednak silnymi poglądami ksenofobicznymi wpływającymi m.in. na zaostrzenie polityki migracyjnej. Szczególna uwaga zostanie poświęcona referendum z lutego 2014 r., w którym naród szwajcarski opowiedział się za ograniczeniem swobodnego przepływu osób między Szwajcarią a Unią Europejską.

EN

The main aim of the paper is to present Swiss migration policy from the second part of the 20thg century till present. This policy has evolved over recent decades. It was strongly influenced by the economic need for workers on the one hand, and by xenophobic opinions that made this policy more strict. The central part of the paper concerns the popular initiative voted through on 9 February 2014, when the Swiss nation decided to limit the free movement of people between Switzerland and the European Union.

9

Poselstwo RP w Bernie i jego wpływ na szkolnictwo polskie typu wyższego na terenie Szwajcarii w latach 1940–1942

63%

Świtalska-Starzeńska B.

Rozprawy z Dziejów Oświaty

|

2021

|

vol. 58

159-171

EN

The aim of the article is to show the role of the Polish legation in Bern in the emergence and development of Polish higher education in Switzerland from 1940 to 1942 on the basis of diplomatic cables exchanged with the Polish government in London. After the fall of Poland in 1939, some of the Polish troops were evacuated to neutral Switzerland where they were interned. From that moment on, the head of the mission in Bern, Aleksander Ładoś, continued his efforts to provide soldiers with access to education. The soldiers were deployed in specially created camps and it was there that the education system at the upper secondary school and university levels was organised for them. Students were divided according to age, education and skills. The camp education was subject to administrative and scientific supervision by the relevant Swiss state and university authorities. This education system received financial support not only from Switzerland itself but also from many international institutions, the Polish diaspora, the Polish government and private individuals. An educational camp magazine was also published.

10

Criminality of Foreign Nationals in Switzerland in the Years 2009–2015 as a Threat to Public Security: A Risk Assessment

63%

Olbrycht P.

Athenaeum. Polskie Studia Politologiczne

|

2022

|

vol. 76

68-83

PL

Celem naukowym pracy była ocena ryzyka związanego z przestępczością cudzoziemców w Szwajcarii w latach 2009–2015 jako zagrożenia bezpieczeństwa publicznego, w tym sformułowanie prognoz dotyczących rozwoju analizowanego zjawiska w przyszłości. Utylitarnym celem badań było zarekomendowanie strategii zarządzania analizowanymi zagadnieniami. W procesie badawczym autor zastosował jakościowe metody badawcze, w tym kwerendę źródeł i analizę danych statystycznych oraz analizę ryzyka z wykorzystaniem metodyki FEMA opartej na danych z lat 2009–2015. Przedstawione treści wypełniają lukę w badaniach nad przestępczością cudzoziemców w Szwajcarii. Artykuł stanowi nie tylko diagnozę aktualnego charakteru i skali przestępczości cudzoziemców, ale zawiera również predykcję arytmetyczną dotyczącą ewolucji zjawiska w przyszłości, w kontekście potencjalnego zagrożenia bezpieczeństwa publicznego w Szwajcarii.

EN

The scientific objective of the study was to assess the risk associated with crime of foreign nationals in Switzerland in the years 2009–2015 as a threat to public security, including predictions concerning the development of the analysed phenomenon in the future. The practical purpose of the study was to recommend a strategy for the management of the analysed issues. In the research process, the author applied qualitative research methods, including query of the sources and analysis of statistical data, as well as analysis of risk using the FEMA methodology based on data from the years 2009–2015. The research fills a gap in studies on crime of foreign nationals in Switzerland. Article not only constitutes a diagnosis of the current nature and scale of crime of foreign nationals, but it also includes an arithmetic prediction concerning the evolution of the phenomenon in the future, in the context of it being a potential threat to public security in Switzerland.

11

SZWAJCARSKIE SCHRONISKA MŁODZIEŻOWE – ICH ROZMIESZCZENIE I FUNKCJONOWANIE NA PRZYKŁADZIE JUGENDHERBERGE ZERMATT

63%

Legienis H.

Zeszyty Naukowe. Turystyka i Rekreacja

|

2014

|

issue 1(13)

179-186

PL

Artykuł przedstawia funkcjonowanie schronisk młodzieżowych w Szwajcarii, co zostało ujęte w kilku aspektach, tj. organizacji funkcjonalnej oraz prawnej, rozłożenia przestrzennego na terenie kraju, dostępności komunikacyjnej, liczby miejsc noclegowych oraz posiadania różnych dodatkowych funkcji, jak działalność całoroczna lub sezonowa, wypożyczanie różnego rodzaju sprzętu rekreacyjnego, np. rowerów, nart itp., oraz koszty noclegów. Powyższe opisano na bazie pobytu w schronisku młodzieżowym w Zermatt oraz dostępnych materiałów informacyjno- reklamowych.

EN

The article presents functioning of youth hostels in Swiss, which has been included in a few aspects i.e. functional and legal organization, spatial location on the territory of the country, transport accessibility, the number of beds and additional facilities such as year round activity, car-parks, rental of recreational equipment like bicycles, skies etc., and the cost of accommodation. These are described on the base of the stay in a youth hostel in Zermatt and available information and promotional materials.

12

Relacje pomiędzy państwem a kościołami i związkami wyznaniowymi w kantonie Vaud

63%

Krajczyński J.

Studia z Prawa Wyznaniowego

|

2009

|

vol. 12

91-119

PL

Autor prezentowanego opracowania podejmuje kwestię relacji pomiędzy Kantonem Vaud (Waadt) a Kościołami i związkami wyznaniowymi. Analizując przepisy Konstytucji federalnej Konfederacji Szwajcarskiej z 18 kwietnia 1999 r. i ustawy zasadniczej Kantonu Vaud z 14 kwietnia 2003 r. oraz inne akty prawa regulujące sprawy natury religijnej, ustala on zasady określające sytuację prawną poszczególnych Kościołów i związków wyznaniowych, wykonujących swe funkcje na terenie Kantonu Vaud. Przeprowadzona analiza obowiązujących przepisów prawa wyznaniowego w zakresie wspomnianych relacji pozwala wysunąć następujące konkluzje natury ogólnej: • System prawa w zakresie regulacji relacji Państwo-Kościoły i związki wyznaniowe, przyjęty w Konstytucji Kantonu Vaud z 14 kwietnia 2003 r. nie ma charakteru nowatorskiego; znaczna część kantonów współtworzących Konfederację Szwajcarską przyjmuje dzisiaj właśnie taki sposób określenia sytuacji prawnej poszczególnych społeczności religijnych. • Zasady prawne przyświecające przyjęciu wspomnianego systemu z jednej strony pozwalają uszanować zasadę pozytywnej laickości Państwa, z drugiej zaś przyznają oficjalnie uznanym wspólnotom religijnym stosowną swobodę w zakresie określenia ich ustroju i realizacji działalności religijnej. • Aktualna regulacja sytuacji prawnej Kościołów i związków wyznaniowych, przyjęta w prawodawstwie Kantonu Vaud, jest wyrazem zapoczątkowanej w II połowie XIX w. oraz systematycznie pielęgnowanej tradycji tolerancji kulturowej i religijnej. Naczelnymi zasadami przyjętego systemu prawnego w zakresie regulacji kwestii religijnych są: wolność sumienia i wyznania, uznanie istotnej roli społeczności religijnych w zakresie kształtowania relacji społecznych i upowszechniania podstawowych wartości ludzkich, pokojowe współistnienie przedstawicieli różnych wspólnot religijnych.

EN

The author of the study reviews the problem of relations among Canton Vaud (Waadt), the Church and other religious associations. By examining the provisions of the Federal Constitution of the Swiss Confederation of 18 April 1999 and the Constitution of Canton Vaud of 14 April 2003 as well as other legal acts regulating religious matters, the author isolates the principles that govern the legal statuses of individual churches and denominations functioning in the Canton of Vaud. The analysis of the law on denominations with regard to these relations leads the author to the following generic conclusions: • The legal system pertaining to the relations among the state, Church and other denominations adopted in Canton Vaud in 14 April 2003 cannot be perceived as novel; the majority of cantons composing the Swiss Confederation adhere to this method of defining the legal situation of individual religious communities. • On the one hand, the legal principles governing the aforesaid system respect the positive secularity of the state; on the other, the officially recognized religious groups are free in proposing their own internal organization scheme and method of religious activity. • The current regulation of the legal situation of churches and religious associations adopted in the legislation of Canton Vaud is the continuation of a well-preserved, mid-19th century tradition of cultural and religious toleration. The prime principles of the binding legal system associated with religious matters are: freedom of conscience and religion, the recognition of a crucial role of religious communities in the shaping of social relations and promotion of fundamental values, harmonious coexistence of the followers of different religious groups.

13

Citizens’ initiatives in Switzerland

63%

Rachwał M.

Przegląd Politologiczny

|

2014

|

issue 3

33-43

PL

Celem niniejszego artykułu było ustalenie roli, jaką pełni inicjatywa ludowa w systemie politycznym Szwajcarii. Inicjatywę ludową (obywatelską) możemy zdefiniować jako procedurę, która umożliwia obywatelom przedstawienie swoich propozycji ustawodawczych (konstytucyjnych) poprzez zgromadzenie wymaganej liczby podpisów pod wnioskiem. Inicjatywa ludowa w Szwajcarii pozwala grupom obywateli złożyć propozycje w zakresie zmiany konstytucji. Należy podkreślić, iż na poziomie federacji nie funkcjonuje inicjatywa w zakresie ustawodawstwa zwykłego. Spośród 174 inicjatyw ludowych, które zostały poddane pod głosowanie w referendum, do roku 2010 jedynie 18 (10%) zyskało aprobatę większości. Pozostałe wnioski odrzucono. Inicjatywy są zgłaszane z różnorodnych powodów. Elementem wspólnym jest efekt tworzenia programu politycznego. Partie polityczne oraz grupy interesu podejmują inicjatywy także z powodów strategicznych. W Szwajcarii instytucje demokracji bezpośredniej (w tym inicjatywa ludowa) odgrywają istotną rolę, zarówno w zakresie częstotliwości stosowania, jak i pod względem wywieranego wpływu, w systemie politycznym ukształtowanym przez politykę porozumienia i dość stabilny system partyjny.

EN

The aim of this study is to determine the role of popular initiative in the political system of Switzerland. The term ‘popular’, or ‘citizens’ initiatives’ refers to the procedures that allow citizens to bring new issues to the political agenda through collective action, that is, through collecting a certain number of signatures in support of a policy proposal. Citizens’ initiative in Switzerland allows for any group outside parliament to put a proposal on the table. The proposal has to suggest a constitutional amendment. Changes to laws or any other government regulations cannot be the subject of a popular initiative at national level in Switzerland. Of the 174 initiatives that have made it to the polls, only 18 (10 per cent) had been approved prior to 2010, all the others were rejected. Initiatives are launched for numerous reasons. The agenda-setting effect is relevant for all initiatives. Parties and interest groups also launch initiatives for more strategic reasons. In Switzerland the institutions of direct democracy, including the popular initiative on constitutional amendments, play a most prominent role, both in terms of frequency and in terms of impact, in a political system shaped by consensus politics and a rather stable party system.

14

The Swiss model of federalism. Some lessons for the European Union

63%

Nitszke A.

Przegląd Politologiczny

|

2014

|

issue 3

19-31

PL

Zasada federalizmu w Szwajcarii rozwijała się przez wieki. Był to proces, który nie zawsze przebiega ł w sposób pokojowy. Stworzenie szwajcarskiej państwowości wymagało pogodzenia różnych grup i interesów. Dzisiejsze rozwiązania federalne w Szwajcarii umożliwiają pokojowe współistnienie różnych grup językowych i religijnych. Kolejnym wyzwaniem było pogodzenie interesów bogatych i biednych kantonów. Poznanie mechanizmów federalizmu szwajcarskiego może stanowić wskazówkę dla dalszej integracji w ramach Unii Europejskiej, która pod wieloma względami przypomina Szwajcarię.

EN

The federal principle in Switzerland has been developing for centuries. It was a process that has not always proceeded in a peaceful manner. The creation of Swiss statehood required reconciling different groups and interests. Today’s federal solutions in Switzerland allow for the peaceful co-existence of different language and religious groups. Another challenge is to reconcile the interests of wealthy and poor cantons. Understanding how this happened can provide guidance for further integration within the European Union, which in many aspects might be compared to Switzerland.

15

Poszukując handlowych bram do Europy. Studium umowy o wolnym handlu Chiny-Szwajcaria

63%

Michalski B.

Studia Ekonomiczne

|

2016

|

vol. 305

19-29

PL

Regionalizm handlowy staje się współcześnie złożonym procesem, biorąc pod uwagę zarówno jego najważniejsze motywacje, wymiar prawny, jak i geograficzną strukturę ewoluującą w kierunku porozumień międzyregionalnych. Jednocześnie konkurencyjność produkcji przemysłowej gospodarek wschodzących w Azji wymaga aktywności w nawiązywaniu nowych umów handlowych, ukierunkowanych na utrzymanie atrakcyjności posiadanych preferencji (poza)taryfowych. Na tym tle ciekawym oraz istotnym przypadkiem jest chińsko-szwajcarska umowa o wolnym handlu (z 2013 r.). Można ją przede wszystkim interpretować w kategoriach stopniowych przygotowań Chin do bardziej kompleksowych negocjacji z kolejnymi partnerami. Celem artykułu jest charakterystyka strumieni handlu towarowego (2001-2015) między tymi krajami, wraz z próbą identyfikacji najważniejszych przewag konkurencyjnych, oraz określenie głównych motywów zawarcia porozumienia. W analizie wykorzystane zostały dane z bazy Międzynarodowego Centrum Handlu oraz dokumenty Światowej Organizacji Handlu.

EN

Trade regionalism becomes a more and more complex process when taking into account both its primary rationales, legal dimension as well as geographical structure evolving towards cross-regional accords. At the same time competitiveness of industrial production of emerging economies in Asia requires enhanced activities in closing trade agreements aimed at sustaining attractiveness of (non-)tariff preferences. Against this background, a particularly interesting case is the free trade agreement between China and Switzerland (2013). It may represent a gradual preparation of the first to more complex accords with other countries. The goal of the paper is to characterise bilateral streams of trade in goods (2001-2015) together with an identification of competitive advantages, as well as an analysis of crucial motives for both parties of the agreement. The analysis is based on trade data from the International Trade Centre together with official documents of the World Trade Organisation.

16

Konstytucja helwecka (1798) – pierwsza konstytucja Szwajcarii

63%

Branecki T.

Przegląd Prawa Konstytucyjnego

|

2014

|

issue 5 (21)

57-71

PL

Konstytucja helwecka z 1798 r. była pierwszym aktem rangi konstytucyjnej w historii państwowości szwajcarskiej. Opracowana przez Szwajcarów, zawierała obce tradycji helweckiej rozwiązania ustrojowe i wobec oporu części kantonów została narzucona siłą pod presja wojsk francuskich. Przez 5 lat jej obowiązywania, w oparciu o jej uregulowania, miał miejsce eksperyment ustrojowy polegający na całkowitym zerwaniu z wielowiekowym modelem konfederacji kantonów na rzecz państwa „jednolitego i niepodzielnego”. Konstytucja tworzyła też pierwsze organy władzy ustawodawczej Republiki (Senat i Wielką Radę), wykonawczej – Dyrektoriat Wykonawczy i sądowniczej –Trybunał Najwyższy. Ponadto wprowadziła szereg swobód i wolności obywatelskich.

EN

The constitution of the Helvetic Republic of 1798 was the first act of constitutional rank in the history of the State. Developed by the Swiss, foreign institutional solutions separate Swiss tradition contained and to the resistance of the cantons has been imposed by force under the pressure of the French troops. For 5 years of duration, based on her settlement had taken place political experiment where a total rupture with the centuries-old model of Confederation of cantons to the State of a „One and indivisible”. The Constitution also created the first legislative authority of the Republic (the Senate and the Great Council), the Executive – Directorate and Judicial power – the Supreme Court. In addition, a set of freedoms and civil liberties.

17

Monitorowanie spójności społecznej według MONET – szwajcarskiego systemu wskaźników zrównoważonego rozwoju

63%

Zalewska M.

Optimum. Studia Ekonomiczne

|

2016

|

vol. 3(81)

PL

W artykule przedstawiono szwajcarski system wskaźników zrównoważonego rozwoju – MONET. Może być on traktowany jako ujęcie komplementarne do systemów wskaźników Głównego Urzędu Statystycznego lub Eurostatu. Bliżej przyjrzano się wskaźnikom spójności społecznej monitorowanych w ramach tego systemu. W miarę dostępności danych porównano wartości wskaźników dla Szwajcarii i krajów Unii Europejskiej, w szczególności uwzględniając wartości dla Polski. Stwierdzono, że odpowiedników szeregu wskaźników MONET, monitorujących spójność społeczną w ramach zrównoważonego rozwoju, nie ma ani w systemie wskaźników Eurostatu, ani Głównego Urzędu Statystycznego.

EN

The article presents the Swiss system of indicators of sustainable development – MONET. It can be considered as a complementary approach to the system of indicators (Polish) GUS or EUROSTAT. Closer look at indicators of social cohesion monitored under this system were performed. As data availability compared to the indices for Switzerland and the EU countries, in particular taking into account the values for Poland. It was found that some of MONET indicators, as far as the monitoring of social cohesion in the framework of sustainable development is concerned, have no counterparts neither within EUROSTAT nor within GUS systems.

18

Alpy w twórczości Zygmunta Krasińskiego

63%

Toruń W.

Góry, Literatura, Kultura

|

2018

|

vol. 12

177-190

EN

When it comes to the scope of its topics and level of detail, the sketch “The Alps in the oeuvre of Zygmunt Krasiński” is a preliminary reconnaissance. Krasiński’s image of the Alps was influenced by his “educational” trip to Switzerland on which he went with his guardians in the autumn of 1829. The primeval and monumental nature of the Alpine landscape left an indelible mark on the psyche of the young Romantic poet. This can be seen in Krasiński’s letters to his father as well as discursive writings of the future author of Non-Divine Comedy. Of crucial importance in the exploration of the Alps by young Krasiński were his Alpine trips: first in the company of his tutor and English friend Henry Reeve and then in the company of Adam Mickiewicz and Edward Odyniec.

19

Z dziejów duszpasterstwa polonijnego w Szwajcarii do 1935 r.

63%

Szymański J.

Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne

|

2013

|

vol. 99

235-244

EN

Until World War II pastoral care of compatriots living and working in Switzerland was provided, first of all, by Polish priests students. Clerics sent to study at the University of Freiburg, combined academic duties with pastoral ones. Each time they informed their diocesan or monastic superiors, and later the Primate of Poland about their pastoral activities. The assessment of the status and situation of Polish chaplaincy in Switzerland was presented by Rev. Kazimierz Michalski in the report included in this paper.

20

Wspólna aktywność Polski i Szwajcarii na arenie międzynarodowej

63%

Żejmo M.

Studia Gdańskie. Wizje i rzeczywistość

|

2016

|

vol. 13

275-290

EN

Regardless of the role attributed to the centuries-old tradition of Switzerland's atti-tude towards political and economic bilateral relations with individual countries and maintaining this pattern in international politics, the participation of Poland and Swit-zerland in international organizations continues to play a significant role in the relation between these two countries . Faced with the ever-increasing complexity of the global situation, which not only prevents isolationist policies, but also significantly reduces the effects of bilateral policy, the growing role of this plane is becoming increasingly appa-rent in numerous contexts of Polish-Swiss relations.

Refine search results

Homoseksualizm a prawo karne. Analiza synoptyczna

Regulacje popytowo-podażowe na edukacyjnym rynku pracy w Szwajcarii... na przykładzie nauczycieli geografii

Prawo handlowe w szwajcarskim Kodeksie zobowiązań

UNIKALNY CHARAKTER SYSTEMU OCHRONY LUDNOŚCI CYWILNEJ W KONFEDERACJI SZWAJCARSKIEJ

„Obcy” we współczesnej Szwajcarii. Problematyka imigrancka w referendach federalnych po 2000 roku

Aktywność sportowo-rekreacyjna młodzieży szkolnej regionu alpejskiego Szwajcarii

Współpłacenie bezpośrednie w bazowym systemie zabezpieczenia zdrowotnego – doświadczenia Szwajcarii

The migration policy of Switzerland

Poselstwo RP w Bernie i jego wpływ na szkolnictwo polskie typu wyższego na terenie Szwajcarii w latach 1940–1942

Criminality of Foreign Nationals in Switzerland in the Years 2009–2015 as a Threat to Public Security: A Risk Assessment

SZWAJCARSKIE SCHRONISKA MŁODZIEŻOWE – ICH ROZMIESZCZENIE I FUNKCJONOWANIE NA PRZYKŁADZIE JUGENDHERBERGE ZERMATT

Relacje pomiędzy państwem a kościołami i związkami wyznaniowymi w kantonie Vaud

Citizens’ initiatives in Switzerland

The Swiss model of federalism. Some lessons for the European Union

Poszukując handlowych bram do Europy. Studium umowy o wolnym handlu Chiny-Szwajcaria

Konstytucja helwecka (1798) – pierwsza konstytucja Szwajcarii

Monitorowanie spójności społecznej według MONET – szwajcarskiego systemu wskaźników zrównoważonego rozwoju

Alpy w twórczości Zygmunta Krasińskiego

Z dziejów duszpasterstwa polonijnego w Szwajcarii do 1935 r.

Wspólna aktywność Polski i Szwajcarii na arenie międzynarodowej