Search results

1

Ograniczenie swobody wypowiedzi komercyjnej w odniesieniu do oznakowania napojów alkoholowych

100%

Pietrzyk M.

Studia Iuridica

|

2016

|

vol. 66

313-327

PL

The article regards restriction on commercial speech concerning labelling of the alcoholic beverages. The commercial speech arising from both domestic law and international law is not absolute and may be subject of the significant restrictions. In the light of the European Convention on Human Rights, such restrictions must be prescribed by law and be necessary in a democratic society, in the certain interest. The protection of the commercial speech is also present in the American law, however the protection is not absolute and may be restricted. With regard to the alcoholic beverages as an important restriction on commercial speech may be perceived the health warning labels obligation. The introduction of such obligation is justified by the protection of the public health. Introduction of such obligation requires consideration whether this obligation is proportionate. It seems that other means including educational activities may achieve the same results as health warning labels.

2

Ograniczenie swobody wypowiedzi komercyjnej w odniesieniu do oznakowania napojów alkoholowych

100%

Pietrzyk M.

Studia Iuridica

|

2016

|

vol. 66

313-327

PL

The article regards restriction on commercial speech concerning labelling of the alcoholic beverages. The commercial speech arising from both domestic law and international law is not absolute and may be subject of the significant restrictions. In the light of the European Convention on Human Rights, such restrictions must be prescribed by law and be necessary in a democratic society, in the certain interest. The protection of the commercial speech is also present in the American law, however the protection is not absolute and may be restricted. With regard to the alcoholic beverages as an important restriction on commercial speech may be perceived the health warning labels obligation. The introduction of such obligation is justified by the protection of the public health. Introduction of such obligation requires consideration whether this obligation is proportionate. It seems that other means including educational activities may achieve the same results as health warning labels.

3

Prawne aspekty sprzedaży na odległość napojów alkoholowych

94%

Sokołowski Ł. M.

Przegląd Prawa Rolnego

|

2020

|

issue 2(27)

87-99

IT

L’articolo si propone di rispondere alla domanda se, alla luce della legge in vigore, sia possibile vendere bevande alcoliche a distanza e se le soluzioni adottate riescano a soddisfare le esigenze di oggi. La legislazione polacca vieta un tale tipo di vendita, il che trova conferma nella giurisprudenza dei tribunali amministrativi. Tuttavia, nonostante il divieto sia in vigore ormai da molti anni, la vendita di bevande alcoliche in Polonia sta crescendo dinamicamente. Gli imprenditori non lo rispettano oppure prendono provvedimenti volti ad aggirare la legge, considerando le regolazioni vigenti arcaiche e non al passo con i tempi. Visti, però, la prevalenza del commercio online, lo sviluppo della tecnologia, la crisi economica scaturita dalla pandemia globale e il cambiamento effettuatosi nei gusti dei consumatori, i tentativi intrapresi al fine di far cambiare la legge per consentirne la vendita a distanza dovrebbero essere valutati positivamente. Tuttavia, sembra che gli strumenti giuridici proposti siano lungi dall’essere sufficienti e non riescano a proteggere la salute e la vita dei consumatori a dovere.

EN

The aim of the considerations was to answer the question whether, in the light of the applicable law, alcoholic beverages could be sold online and whether the adopted solutions meet the requirements of the present day. Polish legislation prohibits distance selling of alcoholic beverages. This is confirmed by the case-law of administrative courts. However, despite the prohibition that has been in force for many years, online sale of alcoholic beverages in Poland is developing rapidly, and the prohibiting regulations are not observed. Moreover, since they are considered to be archaic and not corresponding to the present day, attempts to circumvent them are being takes. Bearing in mind the prevalence of online trade, the development of technology, the economic crisis created in connection with the global pandemic and the changing consumer preferences, these attempts to change the law and allow distance selling of alcoholic beverages should be assessed positively. However, the proposed legal instruments do not seem sufficient and do not provide adequate protection of consumers' health and life.

PL

Przedmiotem rozważań są zagadnienia związane ze sprzedażą na odległość napojów alkoholowych, które zgodnie z unijnym prawodawstwem wpisują się w kategorię żywności. Ich celem jest udzielenie odpowiedzi na pytanie, czy w świetle obowiązujących przepisów prawa możliwa jest sprzedaż na odległość napojów alkoholowych oraz czy przyjęte rozwiązania odpowiadają wymogom współczesności. Polskie ustawodawstwo zakazuje sprzedaży na odległość napojów alkoholowych. Potwierdza to orzecznictwo sądów administracyjnych. Jednak mimo obowiązującego od wielu lat zakazu sprzedaż napojów alkoholowych w Polsce rośnie. Przedsiębiorcy nie stosują się do wprowadzonego zakazu lub podejmują działania mające na celu obejście prawa, uważając obowiązujące regulacje za archaiczne i nieodpowiadające współczesności. Mając na uwadze powszechność handlu online, rozwój technologii, kryzys gospodarczy powstały w związku z pandemią i zmieniające się upodobania konsumentów, podjęcie prób zmiany prawa umożliwiających sprzedaż na odległość napojów alkoholowych należy ocenić pozytywnie. Wydaje się jednak, że proponowane instrumenty prawne nie są wystarczające i nie zapewniają odpowiedniej ochrony zdrowia i życia konsumentów.

4

Wydatki na wybrane używki w europejskich gospodarstwach domowych

67%

Piekut M.

Wiadomości Statystyczne. The Polish Statistician

|

2016

|

issue 3

86-100

PL

Celem opracowania jest ukazanie poziomu i udziału wydatków na napoje alkoholowe, wyroby tytoniowe i narkotyki w europejskich gospodarstwach domowych, ze szczególnym uwzględnieniem polskich gospodarstw. Do analizy wykorzystano dane GUS i Eurostatu. Metody badawcze stosowane w opracowaniu to analiza skupień Warda i relacje korelacyjne. Największe obciążenie budżetów domowych wydatkami na omawiane używki obserwowano w Czechach i Estonii. W Polsce notowano relatywnie niski poziom tych wydatków, przy stosunkowo wysokim ich udziale w strukturze wydatków i dodatnim tempie zmian w latach 1995—2012. Zmiennymi mającymi największy związek z wydatkami na napoje alkoholowe, wyroby tytoniowe i narkotyki były dochód rozporządzalny na osobę, a następnie wielkość gospodarstwa domowego i fazy rozwoju rodziny.

EN

The aim of the study is to show the level and the share of expenditure on alcoholic beverages, tobacco and drugs in European households, with particular emphasis on Polish households. Data of the CSO and Eurostat were used for the analysis. Research methods used in the study are: Ward cluster analysis, correlation relationship. The biggest expenditures on stimulants in the household budget were observed in the Czech Republic and Estonia. In Poland were noted a relatively low level of spending, a relatively high share in the structure of expenditure and the positive rate of change in the years 1995— —2012. The variables having the greatest relationship with expenditure on alcoholic beverages, tobacco and drugs were disposable income per capita, as well as household size and a stage of development of the family.

RU

Целью статьи является представление уровня и доли расходов на алкогольные напитки, табачные продукты и наркотики в европейских домашних хозяйствах, с особым вниманием польских хозяйств. Для анализа были использованы данные ЦСУ и Евростата. В разработке были использованы следующие обследовательные методы: анализ кластеров Варда, корреляционные отношения. Самая большая нагрузка домашних бюджетов расходами на обсуждаемые вкусовые вещества наблюдается в Чехии и в Эстонии. В Польше наблюдается относительно низкий уровень этих расходов, при относительно высокой их доли в структуре расходов и положительном темпе изменений в 1995—2012 гг. Переменными имеющими самую большую связь с расходами на алкогольные напитки, табачные продукты и наркотики были доход на душу населения, а дальше размер домашнего хозяйства и фазы развития семьи.

5

Reklama piwa jako przejaw nierównego traktowania przedsiębiorców

59%

Woźna-Burdziak W.

Studia Prawnicze KUL

|

2023

|

issue 2

243-258

UK

У цій статті розглядається тема реклами алкогольних напоїв, роблячи це інакше, ніж як це відбувалося в доктрині досі. Його основна мета – відповісти на питання, чи правове регулювання реклами алкогольних напоїв є проявом нерівного ставлення до підприємців, які займаються виробництвом алкогольних напоїв. У роботі використано догматико-правовий метод. Щоб досягти поставленої мети, спочатку необхідно було обговорити визначення поняття алкогольних напоїв, а потім провести правовий аналіз обмежень і заборон, які були введені в польську правову систему законом про виховання в тверезост. та протидії алкоголізму, особливо щодо реклами пива, з одночасним використанням доктрини та судової практики. Далі проаналізовані заборони та обмеження були були розглянуті в рамках принципy рівності перед законом та конституційної заборони дискримінації. У результаті проведеного дослідження відстояно позицію, що реклама пива може бути проявом нерівного ставлення до підприємців, які здійснюють господарську діяльність з виробництва інших алкогольних напоїв ніж пивo. Дозволяючи рекламувати лише пиво, підприємці, які виробляють інші алкогольні напої, перебувають у гіршому конкурентному становищі, ніж виробники пива.

RU

В настоящей статье рассматривается вопрос о рекламе алкогольных напитков, причем в ином ключе, чем это предпринималось до сих пор в доктрине. Основная цель статьи – ответить на вопрос, являются ли законодательные нормы о рекламе алкогольных напитков проявлением неравного отношения к предпринимателям, производящим алкогольные напитки. В работе используется догматико-правовой метод. Для достижения поставленной цели, прежде всего, необходимо было обсудить определение понятия «алкогольные напитки», а затем провести правовой анализ ограничений и запретов, введенных в польское законодательство Законом о воспитании в трезвости и противодействии алкоголизму, в частности, в отношении рекламы пива, с одновременным использованием доктрины и судебной практики. Затем проанализированные запреты и ограничения были перенесены на почву принципа равенства перед законом и конституционного запрета дискриминации. В результате проведенного исследования была защищена позиция, что реклама пива может быть проявлением неравного отношения к предпринимателям, осуществляющим хозяйственную деятельность по производству алкогольной продукции, не являющейся пивом. Разрешение рекламировать только пиво ставит предпринимателей, производящих другие алкогольные напитки, в менее выгодное с точки зрения конкурентоспособности положение по сравнению с производителями пива.

EN

The following article addresses the advertisement of alcoholic beverages, and does so by taking a different approach to the doctrine. Its main aim is to answer the question of whether legal regulations on the advertising of alcoholic beverages are a manifestation of unequal treatment of entrepreneurs involved in the production of spirits. The paper employs a dogmatic-legal method. In order to achieve the stated objective, it was necessary to discuss the definition of the concept of alcoholic beverages and then to carry out a legal analysis of the restrictions and prohibitions introduced into the Polish legal order by the Act on upbringing in sobriety and counteracting alcoholism, in particular in relation to beer advertising, with the simultaneous use of doctrine and case-law. The examined prohibitions and restrictions were subsequently presented against the background of the principle of equality before the law and the constitutional ban on discrimination. As a result of the conducted research, the view that beer advertising may be a manifestation of unequal treatment of entrepreneurs conducting economic activity in the production of spirits other than beer was defended. By allowing only beer to be advertised, entrepreneurs producing other alcoholic beverages are at a competitive disadvantage compared to beermakers.

PL

Niniejszy artykuł porusza tematykę reklamy napojów alkoholowych, czyniąc to w sposób odmienny, aniżeli miało to do tej pory miejsce w doktrynie. Jego głównym celem jest udzielenie odpowiedzi na pytanie, czy regulacje prawne dotyczące reklamy napojów alkoholowych stanowią przejaw nierównego traktowania przedsiębiorców zajmujących się produkcją napojów alkoholowych. W pracy wykorzystano metodę dogmatyczno-prawną. Aby zrealizować postawiony cel, konieczne było w pierwszej kolejności omówienie definicji pojęcia napojów alkoholowych, a następnie przeprowadzenie prawnej analizy ograniczeń i zakazów, jakie na mocy ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi zostały wprowadzone do polskiego porządku prawnego, zwłaszcza w stosunku do reklamy piwa, z jednoczesnym wykorzystaniem doktryny i orzecznictwa. Następnie przeanalizowane zakazy oraz ograniczenia przeniesiono na grunt zasady równości wobec prawa i konstytucyjnego zakazu dyskryminacji. W wyniku przeprowadzonych badań obroniono stanowisko, iż reklama piwa może stanowić przejaw nierównego traktowania przedsiębiorców wykonujących działalność gospodarczą w zakresie produkcji napojów alkoholowych innych niż piwo. Umożliwienie reklamo-wania jedynie piwa sprawia, że przedsiębiorcy produkujący inne napoje alkoholowe znajdują się w gorszej pozycji konkurencyjnej niż producenci piwa.

Refine search results

2 Studia Iuridica

1 Przegląd Prawa Rolnego

1 Studia Prawnicze KUL

1 Wiadomości Statystyczne. The Polish Statistician

2 Pietrzyk M.

1 Piekut M.

1 Sokołowski Ł. M.

1 Woźna-Burdziak W.

1 2023

1 2020

3 2016

Ograniczenie swobody wypowiedzi komercyjnej w odniesieniu do oznakowania napojów alkoholowych

Ograniczenie swobody wypowiedzi komercyjnej w odniesieniu do oznakowania napojów alkoholowych

Prawne aspekty sprzedaży na odległość napojów alkoholowych

Wydatki na wybrane używki w europejskich gospodarstwach domowych

Reklama piwa jako przejaw nierównego traktowania przedsiębiorców