Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 4

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  descriptor
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1
Publication available in full text mode
Content available

The understanding of the concept LANGUAGE among young people in Lithuania and Lithuanians living abroad

100%
Smetona M., Smetonienė I.
Acta Baltico-Slavica
|
2019
|
vol. 43
EN
The understanding of the concept LANGUAGE among young people in Lithuania and Lithuanians living abroadThis article applies the methodology developed by the Ethnolinguistic School of Lublin to analyse how the concept LANGUAGE (Lith. KALBA) is understood by young people in Lithuania and how its understanding changes when a person lives far away from their homeland. A comparison of replies from the two groups indicates that the social aspect has the most weight in both of them, as the difference in the percentage of mentions of this aspect was quite small. Lithuanians living abroad tend to stress the cultural and the psychosocial aspects much more; they find the connection with other Lithuanians very important. The survey of young people in Lithuania reveals a more distinct ideological aspect of LANGUAGE, and the historical and political aspects, even though they occur rarely, are still present, while the replies from the respondents living abroad lack the latter two. However, the survey of Lithuanian emigrants has uncovered a locative aspect, which is not present among the respondents living in the country. Young people in Lithuania have a somewhat broader understanding of the concept: when they think about language, they are already beginning to look for other possibilities of linguistic expression, noting that language is more than just sounds or words, but also includes gestures; they also mention programming languages. Rozumienie pojęcia JĘZYK wśród litewskiej młodzieży i Litwinów za granicąNiniejszy artykuł, oparty na metodologii lubelskiej szkoły etnolingwistycznej, ukazuje, jak pojęcie JĘZYK (lit. KALBA) jest rozumiane przez współczesnych młodych mieszkańców Litwy i jak zmienia się jego konceptualizacja, gdy osoby przebywają przez dłuższy czas z dala od ojczyzny. Porównanie odpowiedzi obu grup respondentów uwidoczniło, że badani najliczniej przypisują językowi aspekt społeczny i  różnica procentowa w wyborze tego kryterium w obu grupach nie jest duża. Emigranci litewscy mocniej natomiast wyróżniają aspekt kulturowy i  psychospołeczny języka, dla nich relacje z innymi Litwinami są bardzo ważne. W odpowiedziach studentów mieszkających na Litwie często występuje aspekt ideologiczny języka, rzadziej – historyczny i polityczny, a w odpowiedziach emigrantów takich aspektów nie ma, chociaż można tu z kolei wyróżnić aspekt lokatywny, który nie zaznaczył się w ankietach respondentów z Litwy. Młodzież z Litwy język rozumie nieco szerzej: stara się szukać innych możliwości ekspresji językowej, uważa, że pojęcie JĘZYK obejmuje nie tylko dźwięki lub słowa, ale i gesty, a nawet języki programowania.
2
Publication available in full text mode
Content available

ПРИНЦИПЫ ОТБОРА ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ ПЕРЕВОДУ СТУДЕНТОВ-ФИЛОЛОГОВ (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА)

86%
Володина Т.
Acta Neophilologica
|
2015
|
vol. XVII/1
49-58
EN
The article represents the author’s attempt to systematize the selection principles of the linguistic terms for optimizing the learning process of translation for the Germanic Philology Faculty. The author analyzes in detail the criteria of systematicity of the linguistic terminology on the material of the English and German language scientific dictionaries and monographs; highlights the basic construction principles of the linguistic terms system and the concepts they denote.
3
Publication available in full text mode
Content available

Artifact Designations аs Descriptors оf Anthropometric Senses

86%
Demenchuk O., Деменчук О.
Slavia Orientalis
|
2022
|
vol. LXXI
|
issue 4
4
Content available remote

Белорусская концептология: на этапе самоопределения

58%
Щербин В.
Etnolingwistyka. Problemy Języka i Kultury
|
2009
|
vol. 21
171-185
PL
W artykule „Białoruska konceptologia: na etapie samookreślenia” autor referuje dokonania białoruskiego językoznawstwa kognitywnego na polu konceptologii. Opis stanu badań współczesnej konceptologii białoruskiej został pomyślany jako sporządzona według różnych kluczy lista pojęciowych makro- i mikrojednostek używanych poprzez poszczególnych badaczy. Pozwoliło to na wskazanie najważniejszych prac białoruskich badaczy oraz zdefiniowanie najbardziej rozpowszechnionych mikrojednostek (pojęcie, słowo kluczowe, deskryptor itp.). Autor przeprowadził też analizę porównawczą prac białoruskich, rosyjskich i ukraińskich konceptologów, przedstawił główne tematy dyskusji, dokonał typologii pojęć, zarysował perspektywy i trendy dalszego rozwoju białoruskiej konceptologii.
EN
The article analyzes the state of Belarusian cognitive linguistics; it attempts to define the place of conceptology in this context. The author describes the contemporary state of Belarusian conceptology: listed are the names of Belarusian cognitivists, as well as cognitive macro- and microunits used by individual scholars. The most widely used microunits are also defined (concept, keyword, descriptor, rubric, etc.). The subject matter, typology and composition of concepts described in the works of Belarusian cognitivists are investigated. The article offers a comparative analysis of the achievements of the Belarusian, Russian and Ukrainian conceptologists. Prospects and trends of further development of Belarusian conceptology are identified and the key works in Belarusian conceptology are mentioned.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.