Cooperation between local government authorities and residents forms the basis for creating optimal living conditions for local communities. The success of such cooperation depends to a large extent on the level of knowledge of residents about the functioning of local government units. Literature studies haveshown that these important issues have been studied to a limited extent. The main purpose of the survey was to assess the level of knowledge of issues related to the budget of local government units by repre-sentatives of the 55+ generation. In addition, check the level of their activity in the work related to the preparation of the budget of the local government unit in their area of residence. The conducted surveys have shown that issues related to the activities of local government units are not foreign to the majority of representatives of the 55+ generation. However, the level of their knowledge on this subject is relatively low. It was also found that the majority of respondents believe that residents should have the opportunity to express their opinion on the budget shape of the local government unit. Unfortunately, these opinions did not coincide with the activity of the respondents in this field.
The article deals with ways of expressing identification of people with the residential environment and their attachment to the place. The research has shown that in the space there are present objects voluntarily produced by the inhabitants. Public spaces are “decorated” or “adapted” to the residents’ own tastes and needs, which may be a sign of their growing into or identifying with the landscape. The inventoried items have been denominated as objects and places of special identification of people with the landscape. The impact of the elements on the environment is so enormous, despite their different character and often small size, that they constitute details enriching the landscape reception and thus should be taken into account during landscape research.
The article presents an analysis of a questionnaire-based survey conducted among the inhabitants of the city of Biała Podlaska. The results presented are supposed to illustrate the level of sense of security among the people. The article also contains inhabitants’ propositions that could increase security in the city. Further parts of the work also entail the scale of crime registered by the City Police Headquarters in the area of the city in the years 2012 to 2017.
Newcomers and Locals. Invisible Boundaries Among Inhabitants of the Divided City in the BalkansResearch on divided cities in the Balkans focuses mostly on ethnic/national divisions. Is this perspective, however, truly viable and sufficient for the description of post-conflict cities in the Balkans? The question is posed not only because of the fact that every city is somehow divided or fragmented. More noteworthy, and not widely known, is the fact that the unstable structure of a city’s population is much more complex with its intergroup relations becoming much more complicated – a fact commonly disregarded due to the importance assigned to ethnic/national rifts which have dominated the narrative of the divided city. Underestimating the importance of other relations within society and the dynamics of a highly changeable social structure, one cannot uncover the actual nature of intergroup relations in a divided city.The main objective of this paper is to briefly present the state of contemporary inter- and intragroup relations in a divided city, with a special focus on inhabitants’ residential status. The article is based mainly on the case study of Mitrovica supplemented with references to other cities in the Balkans considered as divided. The paper is based on selected outcomes of qualitative and quantitative field research conducted in Mitrovica in 2017 and 2018 as well as results of other studies devoted mostly to Mitrovica but also to Mostar, Vukovar, Skopje and Sarajevo. Przybysze i miejscowi. Niewidoczne granice wśród mieszkańców podzielonego miasta na BałkanachBadania nad podzielonymi miastami na Bałkanach koncentrują się głównie na podziałach etnicznych/narodowych. Jednak, czy ta perspektywa jest odpowiednia i wystarczająca do opisania miast pokonfliktowych na Bałkanach? To pytanie nie wynika tylko z faktu, że każde miasto jest w jakiś sposób podzielone lub rozdrobnione. Bardziej istotny, a jednocześnie mniej znany jest fakt, że niestabilna struktura populacji tych miast jest znacznie bardziej złożona, a relacje międzygrupowe – znacznie bardziej skomplikowane, niż przedstawiają to dominujące narracje o podzielonych miastach przypisujące kluczowe znaczenie rozłamom etnicznym/narodowym. Tymczasem, nie doceniając znaczenia innego rodzaju relacji w społeczeństwie oraz dynamiki wysoce zmiennej struktury społecznej, nie można odkryć rzeczywistej natury relacji międzygrupowych w podzielonym mieście.Głównym celem artykułu jest przedstawienie współczesnego stanu między- i wewnątrzgrupowych relacji w podzielonym mieście, ze szczególnym uwzględnieniem statusu mieszkańców Mitrowicy. Artykuł jest przede wszystkim studium przypadku miasta Mitrowica (Kosowo) uzupełnionym o odniesienia do innych podzielonych miast na Bałkanach. Artykuł opiera się na wybranych wynikach jakościowych i ilościowych badań terenowych przeprowadzonych w Mitrowicy w 2017 i 2018 roku, jak również na wynikach innych badań poświęconych głównie Mitrowicy, ale także Mostarowi, Vukovarowi, Skopje i Sarajewu.
In the global economy based on knowledge it is metropolises that determine the region’s developmental potential. These are the regions of high population density and of diverse levels of life quality. Apart from intrapersonal and interpersonal features it is also environmental factors that impact on the likelihood of someone participating in physical recreation Recognizing characteristic features determining different forms of motor activity, their frequency together with the structure of recreational migrations is crucial in the process of planning and organizing recreational system in cities and metropolises. Therefore, the purpose of the following study is to determine the level of participation in recreational activity of the inhabitants of Poznań metropolis, together with the analysis of selected factors of demographic, social and economic character that have a differentiating effect onto this activity. In the study 1584 inhabitants of Poznań metropolis were examined by 5 professional interviewers between March and June 2016 by means of a standardized questionnaire. The conducted studies proved high diversification of recreational activity of the inhabitants of the Poznań Metropolis and substantiated the directional hypotheses. The obtained results made it possible to identify the groups of inhabitants who participate in recreational activity regularly, seasonally and occasionally. Moreover, the demographic, social and economic variables made it possible to identify a group of inhabitants who are extremely passive or participate in motor recreation very rarely.
The multiplicity of the use of both terms, the Hebrew (bajit) and the Greek (ho oikos) also translates into a multiplicity of meanings. The primary meaning is of course its material importance, which describes a place of residence, to which man returns after a special experience, as Zacharias (Lk 1:23), the healed paralytic (Lk 5:24), the messengers of the centurion Cornelius (Lk 7:10), or the possessed, freed from the evil spirit (Lk 8:39). An example of the extension of the meaning of the word “home” is a metaphorical sense of Luke’s work in two volumes – The Gospel and the Acts of the Apostles. The concept analysed by us he refers to all members of the family. It is the residents of the house who are the first recipients of the Gospel preached by the disciples (Lk 10:5), whose acceptance or rejection may result in a split in one house (Lk 12:52). Conversion always begins from the head of the family, its faith determines getting baptised by all members of the household (Acts 10:2, 11:14, 18:8) Particularly important meaning of the metaphor concerns home as the human body. Saint Paul developed this metaphor showing Church as the Body of Christ (Lk 11:24). We have paid particular attention to the importance of the Old Testament concept of bajit. Both the Tent of Meeting (Ex 25:8) and the Temple of Jerusalem (1 Kings 8:27) were called the House of God. God chose these places as a house for himself. However, his presence among the people does not have neither magical nor automatic consequence. God Himself, through the prophet observes: „Heavens is my throne, and the earth is a footstool for my feet. What house do you want to build for me and what place will you give me as a dwelling?” (Is 66:1). The New Testament develops even more the spiritual importance of the dwelling. We can see this especially in the parable about the host who went on a journey and left the running of his house to his servants (Mark 13:34-35). This house is also home to all its residents – members of God’s family (Eph 2:19-20). The church is the house of God, which must be properly ruled, hence the instruction that Paul addressed to Timothy (1 Tim 3:15). Every home on earth could become the House of God, if the Eucharist was being celebrated there (Acts 2:46). The early Christians clearly distinguished between the place of prayer (the Temple of Jerusalem ) from the place of celebration of the Eucharist (the house of Christians).
This study is a product of the author’s interest in the history of Ciechanów streets. Beginning with their inception, origin, and name changes, through spatial development, as well as the presentation of types of buildings standing next to them in different historical periods (residential houses, public utility buildings, industrial plants). The history of the streets also includes the biographies of Ciechanów townspeople, including the owners of individual plots of land and information about their other users.
PL
Niniejsze opracowanie jest efektem zainteresowań autorki historią ciechanowskich ulic. Począwszy od ich powstania, pochodzenia i zmiany nazw, poprzez rozwój przestrzenny, a także prezentację rodzajów budowli stojących przy nich w różnych okresach historycznych (domy mieszkalne, obiekty użyteczności publicznej, zakłady przemysłowe). W historie ulic wpisują się też biogramy ciechanowskich mieszczan, w tym właścicieli poszczególnych parceli miejskich oraz informacje o innych ich użytkownikach.
Niemal powszechnie przyjmuje się, że jednym z głównych czynników rozwoju przestrzennego i przekształceń przestrzenno-strukturalnych, a także problemów funkcjonowania współczesnych miast jest motoryzacja, a konkretnie samochód. To ten wynalazek techniki sprawił, że zabudowa miast rozlewa się na zewnątrz, rosną koszty funkcjonowania miast, budowy nowych dróg oraz sieci infrastruktury, rozwoju transportu publicznego, że do coraz bardziej dotkliwie doświadczanych problemów należą: zatłoczenie ulic, wypadki drogowe, zanieczyszczenie powietrza, hałas, wzrost kosztów życia w mieście, a także kurczenie się przestrzeni publicznych. Wszystko to sprawia, że w nowszych ideach rozwoju miast i koncepcjach urbanistycznych pojawiają się działania mające ograniczyć wpływ motoryzacji na rozwój i funkcjonowanie miast. W niniejszej pracy z jednej strony przedstawia się wpływ motoryzacji na rozwój przestrzenny i funkcjonowanie miast, a z drugiej strony prezentowane są te koncepcje urbanistyczne, które zawierają w sobie działania prowadzące do tworzenia „miasta dla ludzi”. W kontekście obserwowanej sytuacji pytanie „dla kogo miasto?” jest jednym z tych, na które odpowiedzieć muszą i władze miasta wraz ze służbami urbanistycznymi, i jego mieszkańcy – i to możliwie konkretnie i szybko.
EN
It is almost universally acknowledged that one of the chief factors in spatial development and spatial-structural changes, as well as a growing challenge to the functioning of modern cities is motorisation, and more precisely – the car. It is this technological invention which is responsible for the sprawl of urban environment, rising costs of cities functioning, construction of new roads and infrastructural networks and higher and higher outlays on the development of public transport. Among the problems that have been growing in intensity are crowded streets, road accidents, air pollution, noise, rising costs of living in the city and shrinking public spaces. As a result, in recent ideas of urban development and town-planning conceptions there appear measures intended to curb the impact of motorisation on the development and operation of cities. This paper presents the influence of motorisation on the spatial development and functioning of cities as well as those town-planning conceptions which lead to the formation of ‘a-city-for-people’ approach. Regarding the examined situation, the question ‘Whom is the city designed for?’ is one of those that must be answered by both city authorities together with town-planning experts and city dwellers – and this as quickly and in as concrete terms as possible.
Celem rozważań jest wskazanie na szczególną rolę mieszkańców w strukturze odbiorców procesu komunikacji marketingowej jednostki terytorialnej. Analizując rolę mieszkańców autor podpiera się ustaleniami zaczerpniętymi z literatury przedmiotu oraz odwołuje się do własnych doświadczeń nabytych w trakcie prac nad strategią komunikacji marketingowej gminy Tarnowo Podgórne. Podstawowe wnioski pozwalają rozpatrywać mieszkańców pod kątem trzech zasadniczych funkcji w procesie komunikacji: jako finalnych beneficjentów wszelkich korzyści osiąganych przez gminę w toku realizacji komunikacji marketingowej, jako grupę docelową generującą wartości niezbędne jednostce terytorialnej oraz jako element środowiska, z którego korzystać będą wszystkie inne grupy docelowe określone w strategii. Ta ostatnia funkcja warunkuje efektywność każdego procesu komunikacji marketingowej i musi być uwzględniona w planowaniu działań adresowanych także do turystów lub inwestorów. Należycie zaplanowana i zrealizowana komunikacja z mieszkańcami może wpłynąć nie tylko na zwiększenie efektywności realizowanych kampanii marketingowych, ale i na wzmocnienie tożsamości mieszkańców a także na zwiększenie kapitału społecznego uzależnionego m.in. od jakości procesów komunikacji w obrębie jednostki.
EN
An aim of considerations is to indicate a specific role of inhabitants in the structure of recipients of the process of marketing communication of the local selfgovernment. Analysing the role of dwellers, the author supports himself with the conclusions taken from the subject literature and he refers to his own experience gained in the course of work on the strategy of marketing communication of the Tarnowo Podgórne municipality. The basic conclusions allow seeing inhabitants from the point of view of three principal functions in the process of communication: as final beneficiaries of whatever benefits gained by the municipality in the course of implementation of marketing communication, as the target group generating the values indispensable for the local self-government, and as an element of the environment to be used by all other target groups described in the strategy. The latter function determines effectiveness of every process of marketing communication and must be taken into account in planning of the measures addressed also to tourists or investors. The properly planned and implemented communication with dwellers may affect not only an increase of effectiveness of the implemented marketing campaigns but also reinforcement of the identity of dwellers as well as an increase of social capital depending, inter alia, on the quality of communication processes within the self-government.
RU
Цель рассуждений – указать особую роль жителей в структуре адресатов процесса маркетинговой коммуникации территориальной единицы. Анализируя роль жителей, автор основывается на информации, почерпнутой из литературы предмета, а также ссылается на собственный опыт,приобретенный по ходу работ по стратегии маркетинговой коммуникации гмины Тарново Подгурне. Основные выводы позволяют рассматривать жителей с точки зрения трех основных функций в процессе коммуникации: как конечных бенефициаров любых выгод, достигаемых гминой по ходу осуществления маркетинговой коммуникации, как целевую группу, генерирующую ценности, необходимые для территориальной единицы, а также как элемент среды, которым будут пользоваться все другие целевые группы, определенные в стратегии. Последняя функция обусловливает эффективность каждого процесса маркетинговой коммуникации и должна учитываться в планировании действий, направляемых также туристам или инвесторам. Надлежащим образом спланированная и осуществленная коммуникация с жителями может повлиять не только на повышение эффективности осуществляемых маркетинговых кампа- ний, но и на укрепление тождества жителей, а также на увеличение общественного капитала, зависимого, в частности, от качества процессов коммуникации в пределах единицы.
Creating optimal conditions for individuals is essential in large cities. One of the factors promoting the balanced development of civilization is the attainment of social justice in societies, which is impossible if their members are not provided with an affordable and good quality housing. There exists a range of important parameters of the housing environment, regulated by project standards, that have a significant influence on the comfort, social and psychological health of inhabitants, housing safety, etc. It was determined that social safety results from a complex impact of several interconnected factors: height of housing systems – the intensity of antisocial behavior increases together with the building height, and the 4-storey housing system is recommended as safest; overpopulation of the area – exceeding the density of the housing settling provokes antisocial behaviors on the part of residents (overpopulation can be partially dealt with by providing every individual with, at least, minimal but personal housing space; city-blocks and the housing system with yards – they intensify social interactions among the dwellers and are a condition necessary for the control over the adjacent area and the development of social and psychological comfort in the housing environment.
PL
W dużych miastach niezbędne jest tworzenie optymalnych warunków dla ich mieszkańców. Jednym z podstawowych warunków dla zrównoważonego rozwoju cywilizacji jest osiągnięcie sprawiedliwości społecznej, która nie jest możliwa bez zapewnienia obywatelom dostępnych mieszkań o wysokiej jakości. Istnieje kilka ważnych parametrów środowiska mieszkaniowego, które nie podlegają regulacji przez standardy i normy projektowania, ale znacząco wpływają na komfort, zdrowie psychiczne i społeczne mieszkańców, bezpieczeństwo zamieszkania, itp. Ustalono, że bezpieczeństwo społeczne wynika ze złożonego wpływu kilku powiązanych ze sobą czynników: liczby kondygnacji zabudowy mieszkaniowej – wraz z wysokością budynku wzrasta intensywność zachowań aspołecznych, a 4-kondygnacyjny system mieszkaniowy jest zalecany jako najbezpieczniejszy; gęstości zaludnienia terenu – przekroczenie gęstości zaludnienia osiedla wywołuje zachowania aspołeczne mieszkańców; sposobu zabudowy bloków i systemu mieszkaniowego z podwórkami, które intensyfikują interakcje społeczne między mieszkańcami.
One of the goals of the amendment of local self-government acts, which has been introduced by the Act of 11 January 2018, was the increase of participation of citizens (members of local self-government communities) in process of the functioning and controlling local self-government bodies. This study explores the analysis of the provisions establishing the institutions of committee of complaints, applications and petitions, as well as the participation of inhabitants in debate on the report of state of local self-government unit and civic legislative initiative. It has been also made an attempt to assess the implementation of the objectives of the amendment through the prism of the analyzed legal institutions.
PL
Jednym z celów nowelizacji samorządowych ustaw ustrojowych wprowadzonej ustawą z 11 stycznia 2018 r. było zwiększenie udziału obywateli (członków wspólnot samorządowych) w procesie funkcjonowania i kontroli organów jednostek samorządu terytorialnego. W artykule przeprowadzono analizę dodanych do ustaw samorządowych przepisów ustanawiających instytucje komisji skarg, wniosków i petycji, udziału mieszkańców jednostki samorządu terytorialnego w debacie nad raportem o stanie tej jednostki oraz obywatelskiej inicjatywy uchwałodawczej. Dokonano również próby oceny realizacji celu przyświecającego nowelizacji przez pryzmat poddanych analizie instytucji prawnych.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.