Search results

1

Wartość informacyjna opakowań kosmetyków jako determinanta decyzji nabywczych konsumentów

100%

Ankiel M., Sojkin B.

Handel Wewnętrzny

|

2018

|

issue 4 (375) tom II

296-306

PL

Opakowania jednostkowe kosmetyków stanowią inherentny element wyposażenia produktu, bez którego niemożliwe byłoby wprowadzanie kosmetyku do obrotu towarowego. Opakowania kosmetyków powinny spełniać rozliczne, zazębiające się funkcje, do których należą: ochronna, transportowa, informacyjna (funkcje pierwotne) oraz użytkowa, ekologiczna i marketingowa (funkcje wtórne). Jedną z priorytetowych funkcji opakowań produktów (nie tylko kosmetyków) jest funkcja informacyjna. Zakłada się, iż odpowiedni dobór informacji zakodowanych na opakowaniach powinien wyczerpująco, rzetelnie i zrozumiale informować konsumenta o opakowanym kosmetyku, jego składzie, właściwościach, sposobie użycia czy szczególnych warunkach ostrożności. Analizując informacje zawarte na opakowaniach kosmetyków można stwierdzić, iż podmioty wprowadzające kosmetyk do obrotu towarowego wykazują tendencje do „nadmiernego” znakowania opakowań (w ramach znakowania fakultatywnego). Zasadne jest więc określenie, czy i które informacje są analizowane przez konsumentów w procesie nabywczym oraz jakie informacje stanowią o wartości komunikacyjnej opakowań jednostkowych z punktu widzenia konsumentów indywidualnych. Powyższe pozwoli na zidentyfikowanie kluczowych wyznaczników wartości informacyjnej opakowań i może stanowić cenną informację dla projektantów w zakresie właściwego doboru znaków i kodów opakowań jednostkowych.

EN

Individual packaging of cosmetics is an inherent element of the product’s equipment without which it would be impossible to put the cosmetic on the market. Cosmetics packaging should meet numerous, interlocking functions, which include: protective, transport, information (primary functions) and usable, ecological, and marketing (secondary functions). One of the priority functions of product packaging (not only cosmetics) is the information function. It is assumed that an appropriate selection of information encoded on the packaging should provide the consumer with comprehensive, reliable, and comprehensible information about the packaged cosmetic, its composition, properties, method of use, and special precautions. Analysingthe information contained on the packaging of cosmetics, it can be concluded that the entities introducing the cosmetic to commodity trading tend to “over-mark” the packaging (as part of optional labelling). It is therefore reasonable to determine whether and which information is analysed by consumers in the purchasing process and what information constitutes the communication value of the unit packaging from the point of view of individual consumers. The above-mentioned will allow identifying the key determinants of the information value of packaging and can provide valuable information for designers in the area of the correct selection of signs and individual packaging codes.

RU

Единичная упаковка косметики представляет собой неотъемлемый эле- мент оснащения продукта, без которого невозможно было бы ввести косме- тику в товарооборот. Упаковка косметики должна выполнять разные, сопри- касающиеся функции, к числу которых относятся: защитная, транспортная, информационная (первичные функции), а также утилитарная, экологическая и маркетинговая (вторичные функции). Одной из приоритетных функций упа- ковки (не только косметики) является информационная функция. Предполага- ют, что соответствующий подбор информации, закодированной на упаковке, должен исчерпывающе, добросовестно и понятно информировать потребите- ля об упакованной косметике, ее составе, свойствах, способе применения или особых мерах предосторожности. Анализируя информацию, содержащуюся на упаковке косметики, можно сказать, что субъекты, вводящие косметику в товарооборот, проявляют тенденцию к «чрезмерной» маркировке упаковки (в рамках факультативной маркировки). Следовательно, целесообразно опре- делить, анализаруется ли, а если да, то которая, информация потребителями в закупочном процессе, а также какая информация решает вопрос о комму- никационной ценности единичной упаковки с точки зрения индивидуальных потребителей. Вышесказанное позволит выявить основные детерминанты информационной ценности упаковки и может представлять собой ценную информацию для проектировщиков по вопросу о правильном выборе знаков и кодов единичной упаковки.

2

Consumers’ behaviours related to packaging and their attitudes towards environment

100%

Marzena J.-Z., Maria J.

Journal of Agribusiness and Rural Development

|

2015

|

issue 3(37)

447-457

EN

The aim of the research was to establish the relationship between the attitude of consumers towards the environment and their behaviours when choosing food products taking into consideration their packaging. This relationship was established according to gender, age and the educational level of the consumers. Questionnaire study was carried out in 2010 within 548 adults from Warsaw. Participants were asked questions on attitudes towards environment and behaviours related to reduction of packaging waste. Frequency, factor and cluster analysis were used. Signifi cantly more women than men agreed that buying pro ducts in larger packages and beverages in glass bottles can reduce the amount of garbage. Over twice more people with positive attitude claimed not buying food in disposable plastic or paper packaging. Negative attitude fostered doing nothing to minimize waste packaging. Attitudes towards the environment have had signifi - cant impact on the choice of food packaging. More positive attitudes favoured the reduction of the amount of packaging waste. Thus, environmental campaigns focused on attitudes and environmentally relevant use of food packing are required.

PL

Celem prezentowanego badania było określenie związku między postawami reprezentowanymi względem środowiska oraz zachowaniami konsumentów uwzględniającymi wybór opakowań, w których znajdują się kupowane przez nich produkty. Określono również zależności między płcią, wiekiem i wykształceniem badanych a postawami względem środowiska i zachowaniami nabywczymi uwzględniającymi wybór opakowania. Wywiady z użyciem autorskiego kwestionariusza przeprowadzono w 2010 roku w grupie 548 mieszkańców Warszawy. Pytania dotyczyły postaw wobec środowiska oraz zachowań związanych z ograniczaniem ilości odpadów opakowaniowych. W analizie statystycznej wykorzystano analizę częstości, czynnikową oraz skupień. Istotnie więcej kobiet niż mężczyzn uważało, że kupowanie produktów w większych opakowaniach oraz napojów w szklanych butelkach pozwala zmniejszyć ilość śmieci. Ponad 2-krotnie więcej osób z pozytywną postawą nie kupowało żywności w jednorazowych opakowaniach. Negatywna postawa sprzyjała niepodejmowaniu działań zmniejszających ilość odpadów opakowaniowych. Postawy względem środowiska istotnie determinowały wybór opakowań, przy czym bardziej pozytywne postawy sprzyjały ograniczeniu ilości odpadów opakowaniowych. Kampanie edukacyjne powinny w większym stopniu uwzględniać postawy względem środowiska oraz korzystanie z opakowań jako istotne elementy ochrony środowiska.

3

Ocena użyteczności pisma Braille’a w kontekscie poprawy dostępności informacji, zapewnienia bezpieczeństwa i zaspokojenia potrzeb komunikacyjnych konsumentów z dysfunkcją wzroku

84%

Trojnar K., Tereszkiewicz K.

Polityka i Społeczeństwo

|

2023

|

vol. 22

|

issue 2

232-244

EN

The problem of sight dysfunction in Poland affects nearly 2 million people, for whom Braille alphabet serves as one of the main communication tools. The Disability Card and the Constitution of the Republic of Poland guarantee the right to an independent, self-reliant, and active life. The aim of the article was to evaluate the usefulness of the Braille alphabet, with a particular consideration on printing information on food packaging to ensure consumer safety. Survey research was conducted among individuals with sight dysfunction residing in Rzeszów and the Rzeszów district. The research demonstrated that Braille signage in public spaces is insufficient, and that the use of Braille would enable convenient, safe, and independent use of food products, as well as facilitate functioning and self-supply.

PL

Problem dysfunkcji wzroku w Polsce dotyczy blisko 2 mln osób, dla których jednym z głównych narzędzi komunikacji jest alfabet Braille’a. Karta Osób Niepełnosprawnych oraz Konstytucja RP gwarantują prawo do niezależnego, samodzielnego i aktywnego życia. Celem artykułu była ocena użyteczności alfabetu Braille’a ze szczególnym uwzględnieniem druku informacji na opakowaniach produktów spożywczych mających zapewnić bezpieczeństwo konsumentów. Badania ankietowe przeprowadzono wśród osób z dysfunkcją wzroku zamieszkujących Rzeszów i powiat rzeszowski. Badania wykazały, że napisy alfabetem Braille'a w przestrzeni publicznej są niewystarczające a stosowanie tego typu napisów na opakowaniach produktów umożliwiłoby wygodne, bezpieczne i niezależne korzystanie z produktów spożywczych oraz ułatwiło funkcjonowanie i samodzielne zaopatrywanie się.

4

Wyznaczniki innowacji opakowaniowych produktów farmaceutycznych OTC

84%

Ankiel M., Kosiór M.

Handel Wewnętrzny

|

2018

|

issue 4 (375) tom I

5-16

PL

Uwarunkowania społeczne, demograficzne i prawne, postęp techniczno-technologiczny oraz globalizacja gospodarki światowej sprawiają, iż sektor opakowań farmaceutycznych nieustannie rozwija się m.in. przez wdrażanie nowoczesnych rozwiązań materiałowych, technologicznych i konstrukcyjnych. Uczestnicy rynku farmaceutycznego (dostawcy, farmaceuci, konsumenci-pacjenci) oczekują wymiernych korzyści, których dostarczą innowacyjne rozwiązania w zakresie opakowań jednostkowych leków OTC, takich jak np. poprawa bezpieczeństwa leków, usprawnienie procesu magazynowania, dystrybucji i ekspedycji leków czy też nowoczesny design wpływający na wizerunek produktu/marki. W artykule zaprezentowano teoretyczne ujęcie innowacji opakowaniowych, zakresy innowacji oraz specyfikę innowacyjnych rozwiązań w opakowaniach leków OTC. Ponadto, przedstawiono wyniki badania marketingowego dotyczącego zasadności wdrażania innowacji opakowaniowych oraz identyfikacji korzyści i kluczowych wyznaczników innowacji opakowaniowych leków OTC z punktu widzenia wybranych uczestników rynku farmaceutycznego (konsumentów-pacjentów oraz farmaceutów pracujących w aptekach).

EN

Social, demographic and legal conditions, technical and technological progress and globalisation of the world economy mean that the pharmaceutical packaging sector is constantly developing, among others through the implementation of modern material, technological and construction solutions. Participants of the pharmaceutical market (suppliers, pharmacists, consumers patients) expect measurable benefits that will be provided by innovative solutions in the field of unit packaging of OTC drugs such as improving the safety of medicines, improving the process of storage, distribution, and dispatch of medicines or modern design affecting the image of the product/brand. The article presents a theoretical approach to packaging innovation, innovation ranges, and the specificity of innovative solutions in OTC drug packaging. In addition, the results of marketing research on the validity of packaging innovation implementation and the identification of benefits and key determinants of packaging innovation of OTC drugs from the point of view of selected participants of the pharmaceutical market (consumers patients and pharmacists working in pharmacies) are presented.

RU

Социальные, демографические и юридические обусловленности, технико-технологический прогресс и глобализация мировой экономики приводят к тому, что сектор фармацевтической упаковки непрерывно развивается, в частности, путем внедрения современных решений в материалах, технологии и конструкции. Участники фармацевтического рынка (поставщики, фармацевты и потребители-пациенты) ожидают измеримых выгод, предо- ставляемых инновационными решениями в области единичной упаковки медикаментов, продаваемых без рецепта (OTC-лекарств), таких как, например, повышение безопасности медикаментов, усовершенствование процесса складирования, распределения и отгрузки лекарств, или же современным дизайном, влияющим на имидж продукта/марки. В статье представили теоре- тический подход к инновациям в упаковке, диапазон инноваций и специфику инновационных решений в упаковке OTC-лекарств. Кроме того, представили результаты маркетингового исследования, касающегося закономерности внедрения инноваций в упаковке и выявления выгод и основных определителей инноваций в упаковке OTC-медикаментов с точки зрения избранных участни- ков фармацевтического рынка (потребителей-пациентов и фармацевтов, работающих в аптеках).

Refine search results

2 Handel Wewnętrzny

1 Journal of Agribusiness and Rural Development

1 Polityka i Społeczeństwo

2 Ankiel M.

1 Kosiór M.

1 Maria J.

1 Marzena J.-Z.

1 Sojkin B.

1 Tereszkiewicz K.

1 Trojnar K.

1 2023

2 2018

1 2015

Wartość informacyjna opakowań kosmetyków jako determinanta decyzji nabywczych konsumentów

Consumers’ behaviours related to packaging and their attitudes towards environment

Ocena użyteczności pisma Braille’a w kontekscie poprawy dostępności informacji, zapewnienia bezpieczeństwa i zaspokojenia potrzeb komunikacyjnych konsumentów z dysfunkcją wzroku

Wyznaczniki innowacji opakowaniowych produktów farmaceutycznych OTC