The article presents law and theoretical basis of functioning the Pilot Program LEADER+ (in 2004-2006 period) and the Axis 4: Leader in the Program of Rural Development (in 2007-20013 period). Researches made on Local Development Strategies, prepared by Local Action Group for mazowieckie province, gave information about different ways of local partnerships' acting to improve their tourist offers. Implemented Strategies are mostly concentrated on improving regions' tourist attractiveness, as well as life standard of people living in the country.
Współcześnie turystyka traktowana jest jako jeden z priorytetowych sektorów w obszarze rozwoju gospodarczego. Kraje, które dostrzegają potencjał tkwiący w swojej atrakcyjności turystycznej lub umiejętnie kształtujące produkt turystyczny, odnotowują wysoki poziom wpływów do PKB. Celem artykułu jest analiza udziału turystyki zagranicznej w rozwoju gospodarczym. Należy jednak zaznaczyć, że dobór próby miał charakter nietypowy. Nie uwzględniono tu bowiem głównych kierunków turystycznych. Analizie poddano państwa Europy Wschodniej, których wspólnym mianownikiem jest pozostawanie poza strukturami Unii Europejskiej. Do analizy wybrano: Republikę Białorusi, Ukrainę, Mołdawię oraz Gruzję (państwo położone na pograniczu Europy i Azji, jednak na tyle ciekawe i silnie związane z Europą, że warte głębszej analizy i wykorzystania do porównania). Wymienione państwa posiadają liczne walory przyrodnicze i kulturowe, które stanowią o ich dużej atrakcyjności turystycznej. Jednak uwarunkowania historyczne i polityczne wpływały bądź wpływają na udział turystki w rozwoju gospodarczym. Rządy wybranych państw w sposób bardzo różny postrzegają rolę turystyki zagranicznej w rozwoju gospodarczym. Niektóre z nich, jak Białoruś czy Ukraina, mają możliwość budowania gospodarki w oparciu o inne potencjały: energetyczny i przemysł. Jednak w przypadku Gruzji i Mołdawii widoczne jest to, jak ważną funkcję w najbliższej przyszłości powinna odgrywać turystyka.
EN
Tourism is gaining importance in the development of economy. Countries of great attractiveness for tourists benefit from the income which contributes visibly to GDP. The aim of this articleis to analyze the role of foreign tourism in the economic development of selected countries. The study includes Eastern Europe countries such as: Belaruse, Ukraine, Georgia and Moldova. These countries have a number of natural and culture values which constitute a large tourist attractiveness. But political considerations influence negatively the development of tourism. The governments of selected countries use the potential of tourism to various extent. Therefore the participation of tourism in economic development is different in each selected country.
The Northern African countries – culturally different and, at the same time, geographically close to Europe – are a popular holiday destination among Poles. After the Arab revolution that began in Tunisia and swept through almost all the countries of the Maghreb area, Egypt and the Arabian Peninsula, there was a temporary decline in the sale of offers to these tourist destinations. However, due to the significant share of the tourist sector in the gross domestic product of the countries in this area, the governments have not ceased in their efforts to make holidaymakers feel safe in these countries. The goal of this paper is to look at terrorism as a phenomenon that occurs in the political and social landscape in holiday destinations chosen by Poles. The Maghreb countries – i.e. Morocco, Tunisia and Egypt – have been selected for two reasons. The terrorist issue in these countries is well defined, and there is vast evidence provied by the quantitative data of the Polish Chamber of Tourism that confirms that they are popular holiday destinations for Poles. Taking these qualitative-quantitative relations into account, the paper describes selected contemporary terrorist and Islamist organisations that operate in certain countries, and includes the numerous warnings issued by the Polish Ministry of Foreign Affairs, and an exemplification of selected terrorist attacks.
PL
Odmienne kulturowo, a jednocześnie nieodległe od Europy kraje Północnej Afryki stanowią popularny kierunek turystyczny wśród Polaków. Wprawdzie po rewolucji, jaka rozpoczęła się w Tunezji i przetoczyła niemal przez wszystkie kraje Maghrebu, Egipt i Półwysep Arabski, nastąpił czasowy spadek sprzedaży ofert względem tych destynacji turystycznych. Z uwagi jednak na znaczący udział części sektora turystycznego w produkcie krajowym brutto państw tego obszaru, rządy nie ustają w wysiłkach, aby w percepcji przyjezdnych miejsca wypoczynku uchodziły za bezpieczne. Celem niniejszej pracy jest ukazanie terroryzmu jako zjawiska występującego w krajobrazie politycznym i społecznym w destynacjach wybieranych jako cel podróży przez obywateli polskich. Wybór krajów Maghrebu, tj. Maroka, Tunezji i Egiptu, został dokonany z jednej strony ze względu na zidentyfikowany problem terrorystyczny, z drugiej zaś jest to potwierdzony danymi ilościowymi Polskiej Izby Turystyki popularny wybór miejsc wypoczynku Polaków. W ramach tych relacji jakościowo-ilościowych opisano wybrane współczesne organizacje terrorystyczne oraz islamistyczne działające na terenie poszczególnych krajów, przeanalizowano ostrzeżenia wydawane przez polskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych i dokonano egzemplifikacji wybranych zamachów terrorystycznych.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.