Search results

1

Moving Picture, Lying Image: Unreliable Cinematic Narratives

100%

Csönge T.

Acta Universitatis Sapientiae, Film and Media Studies

|

2015

|

vol. 10

|

issue 1

89-104

EN

By coining the term “unreliable narrator” Wayne Booth hypothesized another agent in his model besides the author, the implicit author, to explain the double coding of narratives where a distorted view of reality and the exposure of this distortion are presented simultaneously. The article deals with the applicability of the concept in visual narratives. Since unreliability is traditionally considered to be intertwined with first person narratives, it works through subjective mediators. According to scholarly literature on the subject, the narrator has to be strongly characterized, or in other words, anthropomorphized. In the case of film, the main problem is that the narrator is either missing or the narration cannot be attributed entirely to them. There is a medial rupture where the apparatus mediates the story instead of a character’s oral or written discourse. The present paper focuses on some important but overlooked questions about the nature of cinematic storytelling through a re-examination of |the lying flashback in Alfred Hitchcock's Stage Fright. Can a character-narrator control the images the viewer sees? How can the filmic image still be unreliable without having an anthropomorphic narrator? How useful is the term focalization when we are dealing with embedded character-narratives in film?

2

„In Wirklichkeit war es so…“. Analyse der Erzählinstanz in Robert Neumanns Roman "Struensee. Doktor, Diktator, Favorit und armer Sünder"

71%

Jachimowicz A.

Convivium. Germanistisches Jahrbuch Polen

|

2015

191-215

PL

Powieść Roberta Neumanna pt. Struensee, napisana na emigracji w roku 1935, nie cieszy się ze względu na liczne błędy treściowe i historyczne szczególnym uznaniem wśród badaczy. Celem tego analitycznego artykułu nie jest bronienie powieści przed słusznymi zarzutami literaturoznawców, ile zbadanie funkcji narracji w powieści, która na pierwszy rzut oka jest wynikiem niestarannego i pospiesznego pisarstwa Neumanna. Wychodząc od tezy zakładającej, że w powieści mamy do czynienia z narratorem ‘nie godnym zaufania’ (unreliable narrator), autorka artykułu przeprowadza dogłębną analizę narracji i stwierdza, że jest ona zamierzoną strategią autora implikowanego. W ten sposób powieść wpisuje się w estetyczne, literackie i filozoficzne dyskursy okresu międzywojennego.

EN

Robert Neumann’s Struensee novel, written in exile in 1935, does not enjoy special recognition among researchers due to numerous content and historical errors. The aim of this analytical article is not to defend the novel against justified charges of literary scholars but to examine the function of the narrative which, at first glance, is the result of Neumann’s careless and hasty writing. Beginning with the thesis proposing that the novel features as unreliable narrator, the author of the paper carried out an in-depth analysis of the narrative trying to answer the question to what extent this type of narrative is part of the aesthetic, literary and philosophical discourses of the interwar period.

DE

Der im Exil von Robert Neumann geschriebene Struensee-Roman aus dem Jahr 1935 wird von der Forschung wegen seiner zahlreichen inhaltlichen und historischen Fehler nicht besonders hoch angesehen. Das Ziel dieser analytischen Untersuchung ist weniger, gegen diesen legitimen Vorwurf zu kämpfen, als vielmehr die Funktion der auf den ersten Blick nicht konsequenten und variablen Erzählweise des Romans zu zeigen, um ihn weiterhin in bestimmte Themen der Zeit zu situieren. Ausgehend von der These, dass man es in Struensee mit einem ‚unzuverlässigen Erzähler‘ zu tun hat, führt die Autorin eine tiefgehende Analyse der Narration durch und zeigt, dass der Eindruck der Unzuverlässigkeit gezielt vom impliziten Autor erzeugt wird. Dadurch gehört der Roman in ästhetische, literarische oder philosophische Diskurse der Zwischenkriegszeit.

3

НАРАТИВНІ СТРАТЕГІЇ В РОМАНІ ІЛЛАРІОНА ПАВЛЮКА БІЛИЙ ПОПІЛ

58%

Weszczykowa O.

Studia Ukrainica Posnaniensia

|

2021

|

vol. 9

|

issue 1

121-130

PL

Artykuł poświęcony jest analizie strategii narracyjnych w debiutanckiej powieści Iłłariona Pawluka Biały popiół. Celem artykułu jest ustalenie, jak zorganizowana jest narracja i jakie efekty artystyczne autor starał się osiągnąć, poprzez zwrócenie uwagi na intencje autora i śledzeniewpływu poszczególnych znaków tekstowych na odbiorcę. Analizowane są obecne w powieści cechy kryminału retro i noir jako gatunków „adrenaliny”. Zwrócono uwagę na kinematograficzny charakter pracy wynikający z pomysłu autora. Podkreślono wiodącą strategię narracyjną powieści – intertekstualność, w szczególności intertekstualne interakcje z opowieścią Mikołaja Gogola Wij oraz wpływ intertekstów na interpretację tekstu przez czytelnika. Rozpatrzono zjawisko nierzetelnej narracji na wybranym materiale i wykazano, że narrator homodiegetyczny – prywatny detektyw Taras Biłyj – jest niewiarygodny. Badana jest także strategia stosowania prolepsy i wywoływania wahania czytelnika, realizowana poprzez budzenie wątpliwości co do natury artystycznej umowności przedstawianych wydarzeń.

EN

The article is devoted to the analysis of narrative strategies in the debut novel of Illarion Pavliuk White Ashes. Taking into consideration the author’s intention and tracking the influence of the textual indicia on the recipient, the article aims to find out how the narration is organized and what artistic effects the author was trying to achieve. The features of retrodetective and noir as “adrenaline” genres present in the novel are analyzed. The cinematic qualities of the work as a result of the author’s intention is marked. The leading narrative strategy used in the novel, the intertextuality, is highlighted, in particular, the intertextual interaction with the story of M. Hohol Vii, and the influence of intertextems on the reader’s interpretation of the text. The phenomenon of unreliable narration is considered on the basis of the selected material and it is proved that the homodiegetic narrator, private detective Taras Bilyi, is unreliable. The strategy of using prolepsis and provoking the reader’s hesitation which is realized through the formation of doubts about the nature of the artistic convention of the events described, is also examined.

4

Svet očami autistu a debila: (Ne)Spoľahlivý rozprávač v dielach The Curious Incident of the Dog in the Night-time Marka Haddona a Kniha o cintoríne Samka Táleho

58%

Ringerová L.

Svět literatury – Časopis pro novodobé literatury (World of Literature – Journal for Modern Literatures)

|

2015

|

vol. 51

36-46

EN

Both analysed novels have a narrator who is uniquely positioned — Christopher, the narrator of The Curious Incident of the Dog in the Night-time in Mark Haddon’s novel, is an autistic teenager striving to solve the „murder“ of his neighbour’s dog. Samko, the narrator of Kniha o cintoríne by D. Kapitáňová, is an adult suffering from mild mental retardation. The aim of this article was to analyse the tendentious (un)reliability of both narrators and its interconnection with narrators’ mental disorder. At first glance, both narrators appear to be unreliable because of their naturally different perceptions of the world. Nevertheless, the analysis and interpretation of the given works has shown that Christopher has proved himself to be a tendentiously reliable narrator, whereas Samko might be regarded as a tendentiously unreliable narrator.

Refine search results

1 Acta Universitatis Sapientiae, Film and Media Studies

1 Convivium. Germanistisches Jahrbuch Polen

1 Studia Ukrainica Posnaniensia

1 Svět literatury – Časopis pro novodobé literatury (World of Literature – Journal for Modern Literatures)

1 Csönge T.

1 Jachimowicz A.

1 Ringerová L.

1 Weszczykowa O.

1 2021

3 2015

Moving Picture, Lying Image: Unreliable Cinematic Narratives

„In Wirklichkeit war es so…“. Analyse der Erzählinstanz in Robert Neumanns Roman "Struensee. Doktor, Diktator, Favorit und armer Sünder"

НАРАТИВНІ СТРАТЕГІЇ В РОМАНІ ІЛЛАРІОНА ПАВЛЮКА БІЛИЙ ПОПІЛ

Svet očami autistu a debila: (Ne)Spoľahlivý rozprávač v dielach The Curious Incident of the Dog in the Night-time Marka Haddona a Kniha o cintoríne Samka Táleho