Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
Celem pracy jest ocena roli piaszczystych plaż w procesie  samooczyszczania wód Wisły. Wyniki tej pracy mogą być ważnym głosem w dyskusji o przyszłości Wisły. Proces samooczyszczania polega na usuwaniu zanieczyszczeń wprowadzanych do wody również ze zlewni rzeki. Miarą procesu oczyszczania wody w Wiśle z materii organicznej jest ilość tlenu zużywanego przez piaszczyste plaże w procesach utylizowania tej materii przez psammon podczas oddychania komórkowego. Ilość  materii organicznej, która jest utylizowana przez psammon jest miarą "dóbr i usług ekosystemu" rzeki.
EN
The research aimed to estimate the role of the beach in the process of self-purification of water in the Vistula River. The study could become a very important voice in the debate about the future of the Vistula River. A self-purification process involves the disposal of pollutants entering the water from the catchment of the River. A measure of the Vistula River water purification process of organic matter is the amount of oxygen that is consumed by the beach settlement. That is the amount of utilised organic matter by psammon during cellular respiration. Besides, the calculation of the amount of organic matter, which was worn by psammon can be the measure of “goods and services of the ecosystem” of the river.
PL
Laboratoryjne eksperymenty nad dyspersją stonogi Porcellio scober pokazują, że możliwość dyspersji zmniejsza intensywność konkurencji wewnątrzgatunkowej. Decyzja dotycząca dyspersji z aktualnie zajmowanego siedliska do sąsiedniego nie zależała w tym eksperymencie od ciężaru osobnika. Jedyną kategorią osobników, które starały się unikać dyspersji były noszące jaja samice. Może to wynikać z tego, że stonogi tego gatunku penetrują środowisko poruszając się przypadkowo, ale mogło być także dodatkowo rezultatem tego, iż środowisko życia stonóg było w tym eksperymencie tak zaaranżowane, iż koszty dyspersji były niskie.
EN
Laboratory experiments on the dispersal of woodlouse Porcellio scaber showed that the possibility to disperse diminished the intensity of intraspecific competition. The decision to disperse from local habitat to another one didn’t depend on the weight of individual. The only category of individuals that tried to avoid dispersal were females carrying eggs. This can be connected with the Brownian way of movement of woodlouse during penetration of surrounding environment or with the arrangement of the experiment in which the costs of dispersal were low.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.